Skip to main content

MYTHS AND MISCONCEPTIONS

 

MYTHS AND MISCONCEPTIONS

(Erroneous and folkloric beliefs, folk and traditional stories...) 


    • LCF in English Bibles The first written mention of the LCF in humans is found in the ancient Hebrew book – Bereshit (Genesis). In English translations of the Bible, LCF is denoted by various terms, often not explicitly referring to the «ligament». 
    • The Shortest Comments on Genesis, Chap. XXXII-XXXIII In the selected excerpt, the symptoms, mechanism, and differential diagnostic test for the injury to LCF are provided, along with details about the circumstances, time, and place of the biblical trauma. 
    • 1609-1583bcProtoBereshit Hypothesis: in the work of fiction, an unknown physician-encyclopedist for the first time pointed out damage to the LCF as a cause of gait disturbance. 
    • 922-722bcElohist A variant of the oldest description of damage to the LCF and the cause of lameness in Hebrew, dating from 922-722 BC. 
    • 8cent.bcHomer The poet describes an open hip fracture-dislocation, which is usually accompanied by damage to the LCF.
    • 650-570bcJeremiah_Baruch The editors of the book of Bereishit mention the LCF of the animal. 
    • 5-2cent.bcSamaritan Pentateuch The Samaritan text contains references to the LCF of an animal and a human. 
    • 445bсEzra An extreme Hebrew version of a passage from the Book of Bereshit mentioning the LCF of an animal and a human. 
    • 3-1cent.bcSeptuaginta The text in ancient Greek contains references to the LCF of an animal and a human. 
    • 0cent.4Q158.1-2. Fragments of the Dead Sea Scroll, which previously contained the text of Genesis 32 with a mention of LCF.
    • 50-135Akiva ben Joseph The rabbi mentions the LCF of the animal. 
    • 80-110Eliezer ben Hyrcanus The author indicates the location of the LCF and describes its injury. 
    • 80-120Targum Onkelos The Aramaic text contains mentioned to LCF of an animal and a human.
    • 93-94JosephusF The author mentions LCF in an animal and an episode of its damage in a human. 
    • 1-2cent.Vetus Latina The oldest Latin text contains mentioned to LCF of an animal and a human.
    • 2cent.Mur1. A fragment of the Dead Sea Scroll containing the text of the final part of the 32nd chapter of the Book of Genesis with a mention of LCF.
    • 1-3cent.Peshitta The Syriac text contains mentioned to LCF of an animal and a human.
    • 135-170Yehudah ben Ilai The religious scholar points out the distal attachment site of the LCF and demonstrates knowledge of the possibility of its injury. 
    • 150-250Targum Jonathan The mentions ligamentum capitis femoris (LCF) in an animal and an episode of its damage in a human.
    • 165-257Shmuel Babylonian physician demonstrates knowledge of LCF injury, identifies topography and distal attachment site. 
    • 190-230Mishnah Chullin Selected quotations discuss the presence of LCF in different animals, its location and distal attachment site. 
    • 200Mekilta de-Rabbi Yishmael The passage we have chosen mentions the LCF of the animal. 
    • 2-3cent.Coptic Bible The Coptic text contains mentioned to LCF of an animal and a human.
    • 220-299Yehuda ben Yechezkel The religious scholar points out the location of the LCF in animals and distinguishes it from the sciatic nerve. 
    • 220-320Kahana The rabbi points out the location of the LCF and knows how to differentiate it from the sciatic nerve. 
    • 250-350Sifra The passage we have chosen mentions the LCF of the animal.
    • 280-352Rava The rabbi identifies the location and distal attachment site of the LCF and demonstrates knowledge of its function. 
    • 290-320Chisda The religious scholar indirectly mentions LCF. 
    • 320-350Abun bar Ḥiyya The rabbi notes the presence of LCF in the even-toed ungulate - the deer.
    • 320-350Aha The rabbi points out the location of the LCF and knows how to differentiate it from the sciatic nerve. 
    • 375-425Jerusalem Talmud The rabbis discuss the presence of LCF in different animals.
    • 375-425Ravina The rabbi speaks about the presence of the LCF and explains how it differs from the sciatic nerve. 
    • 386Ambrosius Mediolanensis The author mentions LCF of the animal.
    • 386-397John Chrysostom The author mentions LCF in an animal and an episode of its damage in a human. 
    • 4cent.Gothic Bible A Gothic term that may have been used to refer to the LCF of an animal and a human. 
    • 4-5cent.Ethiopic Bible The Ethiopic text contains mentioned to LCF of an animal and a human. 
    • 398-405Jerome of Stridon The Latin text contains mentioned to LCF of an animal and a human. 
    • 435Armenian Bible The ancient Armenian text contains mentioned to LCF of an animal and a human.
    • 450-550Babylonian Talmud The rabbis discuss the presence of LCF in different animals, its location, role, distal attachment area, and the possibility of damage.
    • 5-6cent.Georgian Bible The ancient Georgian text contains mentioned to LCF of an animal and a human.  
    • 862-885Cyril_Methodius An Old Slavonic terms that may have been used to refer to the LCF of an animal and a human. 
    • 893-927Gregory the Presbyter An Old Slavonic term that may have been used to refer to the LCF of an animal and a human.
    • 927-942Arabic Bible The Arabic text contains mentioned to LCF of an animal and a human.
    • 978Oshki Bible The ancient Georgian text contains mentioned to LCF of an animal and a human.
    • 1039-1065Giorgi Mtatsmindeli The translator mentions the LCF damage, and notes its presence in animals.
    • 1120-1140Judah Halevi The author mentions LCF (גיד) of mammals.
    • 1176-1178(a)Rambam The author mentions the pathology of LCF (גיד) in humans and points out the presence of this structure in animals.
    • 1176-1178(b)Rambam The author writes about the localization of LCF (גיד) ) and distinguishes it from a tendon, blood vessel or nerve.
    • 1185-1235David Kimchi The author writes about the localization, purpose, and injury of the LCF (גיד), and also talks about its presence in adult animals and embryos. 
    • 1190Rambam The author mentions a variant of the pathology LCF (גיד) in humans.
    • 1220-1260Hezekiah ben Manoah The author briefly mentions LCF (גיד) of animals.
    • 1255-1285Sefer HaChinukh The author mentions LCF (גיד) of animals.
    • 1290-1310Bahya ben Asher The author discusses the damage to the LCF (גיד), its strength, role and shape, mentioning the presence of this structure in animals.
    • 1270-1340Jacob ben Asher The author mentions LCF (גיד) damage in humans and notes its presence in animals.
    • 1482-1548BartenuraO The author refers to the LCF of animals using the term "גיד".
    • 1742Chaim_ben_Attar The author mentions the LCF of man and animal, calling this formation “גיד הנשה” (gid ha-nashe). 
    • 1753AstrucJ In analyzing the book of Genesis, the author cites a French text mentioning a hip injury, damage to the LCF, and the consequences of an accident. 
    • 1802PaleyW Mention of the LCF in theological literature. 
    • 1922LeeserI The fragment from the Book of Genesis recounts the journey of the family of Patriarch Jacob from Charan to Canaan (Gen. 31:1 – 33:20). In the provided excerpt of the ancient text, for the first time in history, the injury to the LCF of a man is mentioned (Gen. 32:26,33). 
    • 1948EpsteinI The editor comments on the words of Rabbi Samuel (Shmuel) in the tractate Hullin of the Babylonian Talmud, explaining the location of the LCF in relation to the joint and its differences from the sciatic nerve.
    • 2013MorrisonC_KookAI The rabbi writes about the mechanical function of the LCF in humans.
    • 2019(a)ArkhipovSV_SkvortsovDV For the first time, damage to the ligament of the head of femur in humans and the mechanism of injury are described in the Bible. Read more in the article: Ligamentum capitis femoris: first written mentions. 




                                                             

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

1785SandifortE

  Fragments from the book Sandifort E. Descriptio ossium hominis. (1785). The author briefly writes about the attachment of the ligamentum capitis femoris (LCF). Quote p. 104 [Lat] Os ischium… … Qua spectat pelvim (a) os ischion æquabile est, modice cavatum, ab exteriore profunde sinuatum (b). Sinus hic, quem acetabulum vocant, maximus, sere rotundus, est, dividique potest in partes duas, alteram semilunarem quodammodo, cartilagine tectam (c), hinc æquabilem, alteram altius excavatam, asperam (d), glandulæ muciparæ sedem præbentem, & educentem ligamentum teres, quod capiti ossis femoris infigitur (e). … Quote p. 108-109 [Lat] Femoris os … … Caput magnum, globosum, cartilagine lævi incrustatum, oblique positum (b), id est, sursum introrsumque tendens, magnitudine & figura cum acetabulo (i) congruens, intra illud admittitur, illique alligatur per ligamentum teres, quod firmiter adhæret ab altera parte acetabulo, ab altera sinui profundo, inæquabili, qui in dicto capite est (k...
Post a Comment
Read more

Homo floresiensis

  HOMO FLORESIENSIS Homo floresiensis lived on the island of Flores (Indonesia) 190-50 Kya (2016SutiknaT_RobertsRG). The ancestor of this species is «suspected» to be the Asian subtype Homo erectus, which arrived from the mainland about 800 Kya (2009LyrasGA_DeVosJ). The anatomy of Homo floresiensis is less similar to Homo habilis (2008Gordon_WoodB). Homo floresiensis Author: Cicero Moraes et al.  (Arc-Team)  ; source: wikimedia.org   collection (license CC BY 4.0, no changes). Among the discovered remains of a female Homo floresiensis  ( humanorigins . si . edu )  there is a relatively well-preserved left pelvic bone (LB1/7). It has a « typically human » acetabulum (2009JungersWL_DjubiantonoT:Fig.3). The acetabulum has a complete fusion of the three bones that form it and is not hypoplastic (2012BrownP:Fig.4). The acetabular fossa is rounded and deep, continuing downwards and forwards as a wide acetabular notch. This area is the site of attachment and func...
Post a Comment
Read more

LCF in 2026 (September)

  LCF in 2026 (September )  (Quotes from articles and books published in September   2026 mentioning the ligamentum capitis femoris)   Goetz, J. E., Hockman, J., & Willey, M. C. (2026). Rabbit models of hip dysplasia: a narrative review. Laboratory animal research , 42 (1), 32.   [i]   link.springer.com   Kahana-Rojkind, A. H., Strok, M. J., Walsh, E. G., Quesada-Jimenez, R., Kuhns, B. D., & Domb, B. G. (2026). Factors Associated With Return to Sport at Minimum 10-Year Follow-up in Athletes With Borderline Hip Dysplasia Undergoing Hip Arthroscopy With Capsular Plication. Orthopaedic Journal of Sports Medicine , 14 (9), 23259671261451218.   [ii]   journals.sagepub.com   Stanard, I., Almhanna, H., Al-Mahmodi, A. M. M., Kilroy, D., & Kumar, A. H. (2026). Comparative Analysis of Vascular Density in the Femoral Head Ligament of the Dog, Sheep, and Goat.  [iii]   oajr.org , researchgate.net   Hirt, J., Roshardt, ...
Post a Comment
Read more

Catalog. Arthroscopic reconstruction

  Introduction  Currently, ligamentum capitis femoris (LCF) reconstruction using arthroscopic technologies is considered promising. According to the literature available to us, the first such operation was performed by Marc J. Philippon, which he first reported on in May 2006 (2006PhilipponMJ). Until now, reconstruction of LCF using minimally invasive technologies has not yet become widespread. The long-term results of arthroscopic LCF repair are still uncertain due to insufficient number of surgical procedures performed and short follow-up period (2014O'DonnellJM_SinghPJ). Catalog Arthroscopic LCF reconstruction and discussion of technique Abibe RB, Rahal SC, dos Reis Mesquita L, Doiche D, da Silva, JP, Mamprim, MJ, Pinho RH, Battazza A, Alves CEF, Saunders WB. Ligamentum teres reconstruction using autogenous semitendinosus tendon with toggle technique in rabbits. PeerJ. 2023;11:e14777.  doi.org/10.7717/peerj.14777  [ peerj.com ,  peerj.com(PDF) ] Al'Khafaji, ...
Post a Comment
Read more

Great Compilation. Chapter 26

      English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 26   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 26 Analysis [iii]   Notes to Chapter 26 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Beresh...
Post a Comment
Read more

Tiktaalik roseae

  TIKTAALIK ROSEAE The first truly tetrapod animal (Limbed tetrapods) is recognized as the lobe-finned fish Tiktaalik roseae (clade Elpistostegalia), discovered in rocks aged about 375 Ma (2006DaeschlerEB_JenkinsJrFA; 2008ShubinN; 2017ShubinN). Discoveries in recent years have allowed us to place the taxa of early tetrapodomorphs in the following order: Tinirau, Eusthenopteron, Megalichthys, Panderichthys, Qikiqtania, Tiktaalik, Elpistostege, Parmastega, Ventastega, Acanthostega, Elginerpeton, Ymeria, Ichthyostega (2022StewartTA_ShubinNH). The closest ancestor of Tiktaalik roseae, the fragments of the skeleton of which are relatively well preserved, is Panderichthys. Reconstruction of the prehistoric fish Pandericthys Author Tyler Rhodes; original in the  wikipedia.org   collection (license CC BY-SA 3.0, no changes). The shape of the skeleton of the pectoral fin and shoulder girdle suggests that Panderichthys rhombolepis "walked" (2006AhlbergPE_ClackJA). At the very least...
Post a Comment
Read more

The First Animals

  THE FIRST ANIMALS According to molecular clock data, the separation of the Animal Kingdom from the Plant Kingdom occurred 1609±60 Ma (2004HedgesSB_ShoeJL). Molecular estimates indicate that the last common ancestor of multicellular representatives of the fauna (Metazoa) was Neoproterozoic, most likely younger than 800 million years (2015PisaniD_LiuAG). Biomarkers of metazoan living systems identified in sedimentary deposits indicate their presence in the seas since the Cryogenian period (2018ZumbergeJA_SummonsRE), which began around approximately 720 Ma (2023CohenKM_CarN). Multicellular animals were part of early Ediacaran ecosystems and are found below layers dated to 632.5 ± 0.5 Ma (2007Yin_LHuJ). The oldest fossil of a multicellular organism resembling a sponge (Porifera) is about 600 Ma (2015YinZ_TafforeauP). The last Neoproterozoic glaciation (about 582 Ma) coincides with the appearance of complex organisms in the fossil record (2007BowringSA_AllenPA). Ev...
Post a Comment
Read more

Great Compilation. Chapter 10

    English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 10   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 10 Analysis [iii]   Notes to Chapter 10 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) wa...
Post a Comment
Read more

1934BökerH

  Content [i]   Annotation [ii]   Original in  German [iii]   Illustrations [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Fragments from the article: Böker H. Die Bedeutung des Ligamentum teres femoris (1934). The author discusses the attachment, role and movement of the ligamentum capitis femoris (LCF). At this point, we have only fragments of this remarkable work. The text in Russian is available at the following link: 1934BökerH . [ii]   Original in    German «In einer Untersuchung über die Bedeutung des Ligamentum teres femoris zeigt Böker, daß der Bewegungsraum dieses „Bandes“ mit dem Ausdehnungsbereich der Fossa acetabuli übereinstimmt.» (1939 NauckET ) .   Einzig Böker [1] beschrie 1934 In einem Artikel Ober die Bedeutung des Ligamentum teres femoris die normale Stellung der Fovea in Relation zur Fossa acetabul. Er stellt fest, dass die...
Post a Comment
Read more

18c.FontebassoF

  Fontebasso F, painting, Jacob wrestling with the angel (18th cent.).  Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.  26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day  ( 2024АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ). Francesco Fontebasso  – Jacob Wrestling with the Angel (18th cent.); original in the  matthiesenga...
Post a Comment
Read more