|
The shortest
comments |
Quotes from the
original source |
|
Emotional status and the
name of injured person. |
32:8 Then Jacob
was greatly afraid,
and he felt
distressed ; and
he divided the
people that were
with him, and
the flocks, and
the herds, and
the camels, into two
bands. … 32:21 And say
ye moreover. Behold,
also thy servant
Jacob is behind
us. For he
said, I will
appease him with
the present that goeth
before me, and
afterward I will
see his face ;
peradventure he will
receive me kindly. |
|
Time and circumstances of
injury. |
32:22 The present
went thus on
before him and
he lodged himself
that night in
the camp 32:23
And he rose
up that night,
and he took his
two wives, and
his two women-servants, and
his eleven sons,
and passed over
the ford of
the Yabbok. 32:24
And he took
them, and sent
them over the
stream, and sent
over what he
had. |
|
Symptom of damage: «pain
while half asleep». |
32:25 And Jacob
was left alone;
and there wrestled
a man with
him until the
breaking of the
day. |
|
Mechanism of injury. |
32:26 And when
he saw that
he could not
pre vail against
him, he struck
against the hollow of
his thigh ; and
the hollow of
Jacob's thigh was
put out of
joint, as he
was wrestling with
him. |
|
Dream of the injured. |
32:27 And he
said, Let me
go, for the
day hath dawned.
And he said,
I will not
let thee go
until thou hast
blessed me. … 32:30 And
Jacob asked him,
and said. Tell me,
I pray thee,
thy name. And
he said, Wherefore
is it that
thou dost ask
after my name
? And he
blessed him there. |
|
Place of injury. |
32:31 And Jacob
called the name
of the place Peniёl : for
I have seen
an angel of
God face to
face, and my
life hath been
preserved. |
|
Symptom of injury: «lameness». |
32:32 And the
sun rose unto
him as he
passed by Penuёl, and
he halted upon
his thigh. |
|
Pathomorphology of injury. |
32:33 Therefore do
the children of
Israel not eat
the sinew which
shrank, which is
upon the hollow
of the thigh,
unto this day;
because he struck
against the hollow
of Jacob's thigh on
the sinew that
shrank. |
|
Meeting of Jacob and Esau. |
33:1 And Jacob
lifted up his
eyes, and looked, and
behold, Esau came,
and with him
four hundred men.
And he divided
the children unto
Leäh, and unto
Rachel, and unto
the two handmaids. 33:2
And he put
the handmaids and
their children foremost,
and Leäh and
her children after,
and Rachel and
Joseph hindermost. |
|
Differential diagnostic
test. |
33:3 And he
himself passed on
before them, and
bowed himself to
the ground seven
times, until he
came near to
his brother. |
|
Dialogue between Jacob and
Esau. |
33:4 And Esau
ran to meet
him, and embraced him,
and fell on
his neck, and
kissed him; and
they wept. … 33:11 Take,
I pray thee,
my present that
is brought to
thee; because God
hath dealt graciously
with me, and
because I have
a plenty of
all. And he
urged him, and
he took it. |
|
Symptom: «prefers to sit». |
33:12 And he
said. Let us
depart, and move farther,
and I will
travel near thee. |
|
Symptom: «slow walking». |
33:13 And he
said unto him.
My lord knoweth that
the children are
tender, and the
flocks and herds
with young are
a charge on
me : and if they
should overdrive them
one day, all the flock
would die. 33:14
Let my lord,
I pray thee,
pass on before his
servant : and I
will lead on
slowly, according as the
cattle that goeth
before me and the children
may be able
to travel, until
I come unto my
lord unto Seïr. |
|
Parting of Jacob and Esau. |
33:15 And Esau
said. Let me,
I pray thee, leave
with thee some
of the people
that are with
me. And he
said, What needeth
it? let me
only find grace
in the eyes
of my lord. 33:16
So Esau returned
that day on
his way unto
Seïr. |
|
Work capacity in the first
day after injury. |
33:17 And Jacob
journeyed to Succoth
and built himself
a house, and
for his cattle
he made booths;
therefore he called
the name of
the place Succoth. |
|
Work capacity six months
after injury. |
33:18 And Jacob
came in good
health to the city of
Shechem, which is
in the land
of Canaan, when
he came from
Padan-aram; and he
encamped before the
city. 33:19 And he
bought the parcel
of the field, where
he had spread his
tent, at the
hand of the
children of Chamor,
the father of
Shechem, for a
hundred kessitah. 33:20
And he erected
there an altar,
and called it,
El-Elohé-Yisrael. |
|
Morphological verification
of damage. |
50:2 And Joseph
commanded his servants
the physicians to embalm
his father: and
the physicians embalmed
Israel. |
|
Place of the pathoanatomical
examination. |
50:3 And they
fulfilled for him
forty days; for
so they fulfil
the days of
those that are embalmed; and
the Egyptians wept
for him seventy
days. |
|
Location of the burial of
embalmed remains. |
50:13 And his
sons carried him
into the land of
Canaan, and buried
him in the
cave of the field of
Machpelah, which field Abraham bought
for a possession,
as a burying-place, of Ephron the
Hittite, before Mamré. |
For a more detailed discussion of the medical aspects of biblical trauma, refer to our book «Children of Human: The Origins of Biblical Legends in the View of a Physician» (2023АрхиповСВ [in Russian]).
References
Leeser I. The twenty-four books of the Holy Scriptures. Carefully translated according to the Massoretic text, on the basis of the English version after the best Jewish authorities and supplied with short explanatory notes by Isaac Leeser. New York: Bloch Pub. Co., 1922. [archive.org]
Архипов С.В. Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача. Обновляемое электронное эссе, снабженное ссылками на интерактивный материал. Йоэнсуу: Издание Автора, 2023; версия 1.0.0. (Arkhipov S.V. Children of Human: The Origins of Biblical Legends in the View of a Physician. Updatable e-Essay with Links to Interactive Material. Joensuu: Author's Edition, 2023; Version 1.0.0. [In Russian]) [books.google]
Keywords
synonyms, ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, Bible, anatomy, Torah, trauma, injury
. .
In translating to English, the author is assisted by ChatGPT (version 3.5) and the Google Translate service.
If you notice an error, please let us know!
Comments
Post a Comment