Skip to main content

1921BrausH

 

Fragments from the book: Braus H. Angeborene Gelenkveränderungen, bedingt durch künstliche Beeinflussung des Anlagemateriales (1921). The author describes the anatomy, attachment, shape, properties and changes in pathology of the ligamentum capitis femoris (LCF). The text in German. The text in Russian is available at the following link: 1921BrausH.



Quote p. 523-524.

Eine Besonderheit der Hüftpfanne ist ein Fenster in ihrer Wandung. Der knöcherne Rand, an welchem die Pfannenlippe angeheftet ist, ist nach unten zw breit eingeschnitten, Incisura acetabuli (Abb. 90). Die Pfannenlippo ist trotzdem ein geschlossener Ring, weil die genannte Lücke durch ein Band, Ligamentum transversum acetabuli. überbrückt wird und weil die Pfannenlippe auf dieses Band fortgesetzt ist (Abb. 258). So ist der ventil artige Abschluß des Pfannenrandes gegen den Schenkelkopf gewahrt und trotz dem der Eintritt eines Bandes in den Innenraum des Gelenkes durch das Fenster unterhalb des Bandes möglich. Das Pfannenfenster wird umrahmt von der Incisura acetabuli und dem Ligamentum transversum. Das Bind im Innorn des Hüftgelenkes heißt Ligamentum teres femoris. Es ist nicht rund, wie sein Name vermuten läßt, sondern platt, dreikantig. Die Fossa acetabuli am Boden der Hüftpfanne, welche nicht vom Knorpel überzogen ist, ist mit Fett ausgepolstert; in dieses Polster ist das Ligamentum teres eingebettet. So wird die Rundung des Schenkelkopfes durch das zwischen Kopf und Pfanne eingelagerte Band nicht beeinträchtigt. Als Führungsflächc für den Schenkelkopf bleibt eine sichelförmige Fläche reserviert, welche allein überknorpelt ist, Facies lunata. Sie genügt, um ein exaktes Gleiten zu sichern, ähnlich wie beim Atlas nur Teile der elliptischen Gelenkfläche für den Schädel übrig sind, weil dort Platz für das Rückenmark tmd den Zahn des Epistropheus aus gespart wird (Abb. 72). 

 

Abb. 258 Hüftpfanne, Die Kapselwand ist durch einen Kreisschnitt durchtrennt und das Pfannenband qiuer durchschnitten. Das Gefäß im Canalis obturatorius ist die Arteria obturatoria mit dem Raums anterior (medial) und R. posterior (lateral). Von letzterem geht die Arteria acetabuli in das Pfannenfenster.

 

Nur die Insertionsstelle des Bandes am Femur ist vertieft, Fovea capitis (Abb. 260), aber die Grube ist beim nichtmazerierten Knochen durch das Band selbst ausgefüllt. Das Lig. teres entspringt zweizipfelig vom Ligamentum transversum und vom Rand der Incisura acetabuli. Wie der Darm mit der Leibeshöhlen wand durch das Mesenterium verbunden ist (Abb. 9), so zieht es von der Gelenkwand zum Schenkelkopf. Die Intima, welche die Innenwand der Gelenkkapsel austapeziert, umkleidet auch das ganze Ligamentum teres und das Fettpolster in der Fossa acetabuli , ähnlich wie das Peritonaeum in der Bauchhöhle die Wandung und die Mesenterien überzieht. Man kann bei einem Reptil, bei welchem der Überschenkel wagerecht vom Körper absteht (Abb. 152 a) und noch kein Ligamentum teres vorhanden ist, künstlich eine Falte der Gelenkkapsel in die Gelenkspalte hineintreiben, indem man den Überschenkel adduziert und nach unten unter den Körper bringt, wie. es bei den Vögeln und den Säugetieren geschehen ist (Abb. 152b). Ähnlieh hat in der historischen Entwicklung die Umbildung der Extremität zu einem Kniehebel dazu geführt, daß ein Teil der Kapsel zu einem intrakapsulären Ligament wurde. Das Band liegt allerdings bei menschlichen Embryonen, sowie es sichtbar wird, bereits innerhalb des Gelenkes. Aber bei manchen Säugerembryonen (z. B. Tapir) ist es als mesenterienartige Platte mit der Kapsel breit in Verbindung und wird erst nachträglich zu einem freien Band wie beim Menschen. Als Best davon hat es beim Menschen außer den beiden oben genannten Ursprüngen sehr häufig nocli einen dritten Ursprung von der Kapsel selbst.

Die Korrelation zwischen der allgemeinen Form des Hüftgelenkes und dem Bestehen eines Ligamentum teres beruht höchstwahrscheinlich auf folgendem, Die Kapselinsertion muß bei einem Nußgelenk weiter distal rücken als bei einem Kugelgelenk, weil die Pfanne bei ersterem mehr von der Oberfläche des Kopfes umfaßt und weil trotzdem von der Kapsel nichts verloren gehen darf, um Spielraum genug für die Beweglichkeit des Gelenkes zu lassen. Die Kapsel nickt also in toto distalwärts (Abb. 261 b). Dadurch kommt von selbst die knorplige Epiphysenplatto mehr in das Innere des Gelenkraumes zu liegen. Allerdings ist während der Hauptverknöcherungsperiode der Epiphysenknorpel auch von der Diaphyse aus mit Gefäßen durchzogen (Abb. 259). Aber später ist die Epiphysenscheibe gefäßarm. Da Ästchen der Arteria acetabuli innerhalb des Pfannenbandes verlaufen und mit ihm den Kopf erreichen (Abb. 258), so existiert hier ein Kollateralkreislauf, der für den Kopf den Wert einer doppelten Sicherung hat. Es ist anzunehmen, daß Konflikte mit der Ernährung des Gelenkkopfes durch die distale Verschiebung der Kapsel entstanden wären, falls nicht die zufällige Möglichkeit bestanden hätte, den Kopf unabhängig von der Diaphyse und dem Periost ausgiebig zu ernähren. Die invaginierte Kapselfalte, die in den Gelenkraum hineingerät und zum Pfannen band wird, ist dazu geeignet. Sie ist eine, der biologischen Voraussetzungen dafür, daß ein so festes und doch bewegliches Nußgelenk wie das Hüftgelenk entstehen konnte und bereits für den aufrechten Gang zur Verfügung war, als er von den Vorfahren der Menschen erworben wurde.

Bei manchen Säugern ist das Lig. teres zurückgebildet, aber in der embryonalen Entwicklung noch nachweisbar (z. B. beim Igel). Auch beim Menschen kann es durch eine leere Intimafalte. ersetzt sein oder ganz fehlen, besonders häufig bei Mißbildungen (kongenitale Luxation). Die Gefäße im Innern können, ehe sie den Gelenkkopf erreichen, umbiegen und rückläufig werden. Es geht daraus her vor, daß der Kopf auch bei jugendlichen Individuen nicht ausschließlich durch das Ligamentum teres ernährt wird. Bei intrakapsulärem Bruch des Schenkel halses (sog. „Decapitatio") ist der Kopf lediglieh auf die Blutzufuhr durch das Ligamentum teres angewioson. Bei jugendlichen Individuen heilen solche Brüche (Epiphysenlösungen) häufig glatt, bei alten Leuten allerdings fast nie, da sich die Gefäße, falls sie obliteriert sind, nicht neu zu bilden scheinen. Für Greise werden sie häufig die indirekte Ursache des Todes, weil durch die erzwungene Körperruhe Lungen erkrankungen hinzukommen. Aber auch dann ist der Kopf bei der Sektion selten in Zerfall. Sein Blutbedarf ist sehr gering. Das gleiche wissen wir von überlebendem Knochenmaterial, das zu Transplantationen benutzt wird und außerhalb des Körpers oder an der Implantationsstelle lange am Leben bleiben kann.

Über die mechanische Bedeutung des Ligamentum teres siehe S. 528.

Der Luftdruck setzt sich durch das Pfannenster auf das Fettpolster am Boden der Pfanne fort und drängt dieses gegen den Kopf. Ein Zwischenraum zwischen Kopf und Pfanne kann nicht entstehen, weil sofort der Fettpfropf angesaugt und von außer halb des Gelenkes durch die Incisura acetabuli nachgeschoben wird. Für die Wir kung des Luftdruckes auf den Zusammenhalt der Gelenkflächen kommen nur die Facies lunata und das Labrum glenoidale in Rechnung. Die Blutzirkulation im Ligamentum teres wird infolgedessen nicht durch den Luftdruck behindert. Bei pathologischen Ergüssen in das Gelenk kann der Exsudationsdruck den Luftdruck überwinden und die Kontaktflächen auseinanderdrängen. Das betreffende Bein ist dann scheinbar länger.

Die knöcherne Pfanne hat außer der Incisura acetabuli noch kleine Uneben heiten ihres Bandes. Es sind leichte Buchten an den Stellen, wo die Kompo nenten des Hüftknochens zusammenstoßen. Sie werden durch den faserknorpeligen Randstreifen ausgeglichen, ebenso Unregelmäßigkeiten der Facies lunata durch den Belag aus Hyalinknorpel. Da der Pfannengrund aus den drei Hauptknochen und dem Os acetabuli aufgebaut wird (Abb. 225 c), so können in seltenen Fällen zeitlebens an den ehemaligen Knorpelfugcn Stellen geringeren Widerstandes bestehen, wie der Durchbruch eitriger Prozesse des Hüftgelenkes in das Becken und umgekehrt lehrt. Vor dem 18. Lebensjahr sind die Knochen durch pathologische Prozesse leichter voneinander lösbar als später, weil bis dahin die Knorpelfugen nicht ver knöchert sind.

 

Quote p. 527.

Bei der distalen Verschiebung der Gesamtkapsel (Abb. 261) sind gefäßhaltige Teile der Kapsel, Ligamenta cervicis (s. Retinaknla), erhalten geblieben. Einzelne Gefäße dringen unter dem Kapselansatz hindurch sogar bis zur Epiphysenfuge vor. Die meisten Gefäßlöcher liegen aber extrakapsulär auf der Hinterseite des Schenkelhalses.

Der Kapselansatz hat sich sekundär vom Knochen auf das Ligamentum transversum zurückgezogen und läßt mit seinem Ursprung die Incisura acetabuli frei. Am Ligamentum transversum ist er manchmal wie am Schultergelenk breit mit der Pfannenlippe verlötet (Abb. 260). In allen Fällen bleiben die Gefäße des Ligamentum teres rein extrakapsulär und gleichen auch darin den extra- oder retroperitonaealen Mesenterialfalten in der Bauchhöhle.

 

Quote pp. 528-529.

c) Verstärkungsbänder des Hüftgelenkes.

Die Kapsel setzt sich zusammen aus der Intima, welche zu innerst den ganzen Kapselraum auskleidet, und aus einer Fibrosa, welche nach außen zu die Intima überdeckt und verstärkt. Außerdem sind besonders starke Ver stärkungsbänder in die Fibrosa eingewebt. Die zwischen ihnen freibleibenden Teile der Kapsel sind dünn und manchmal buchtig, Recessus. Bei pathologischen Ergüssen oder künstlichen Injektionen quellen die Recessus vor, sind aber in der Norm schlaff und leer. Die normale Gelenkschmiere, Synovia, besteht nur aus soviel schleimiger Flüssigkeit, wie nötig ist, um die Knorpelflächen schlüpfrig zu erhalten. Der Gelenk,,räum" ist auch hier nur potential vorhanden. Normal ist er eine kapillare Spalte. Aber unter dem Druck von pathologischen Exsudaten oder künstlichen Injektionsmassen kann jederzeit die dem Skelett angeschmiegte Kapselwand abgehoben und, wenn der Druck genügend steigt, die Spalte zwischen den überknorpelten Gelenkflächen so weit ausgeweitet werden, daß wirklich ein „Raum" entsteht.

Das Mittelalter hat die praktische Probe darauf gemacht, wie stark die Verstärkungsbänder am Lebenden sind. Bei der Vierteilung von Verbrechern soll die Kraft von vier starken Pferden nicht genügt haben, das Hauptverstärkungsband, Lig. üiofemorale, zu zerreißen. Bei der Leiche wurde in einem Fall seine maximale Tragkraft (Zugfestigkeit) auf 350 Kilo bestimmt. Die Achillessehne trägt gegen 400 kg.

Ligamentum teres

Die Verstärkungsbänder der Hüftgelenkskapsel werden eingeteilt in Außen- und Innenbänder, extra- und intrakapsuläre Ligamente. Zu den letzteren gehört nur das Ligamentum teres femoris (Abb. 260), welches wegen seiner Beziehungen zur Gesamtform des Gelenkes oben bereits beschrieben wurde (S. 523). Für den Zusammenhalt der Gelenkflächen kommt es nicht in Betracht, da es erst gespannt wird, wenn der Kopf die Pfanne bereits verlassen hat (Luxation). Es ist fraglich, ob es als Hemmungsband für extreme Bewegungen im Hüftgelenk des Menschen von Bedeutung ist. Seine Tragkraft schwankt zwischen 15 und 75 kg.

Das Band liegt so, daß es bei starker Vorhebung des Oberschenkels dessen äußerste Adduktion und Außenrotation hemmen könnte. In dieser Stellung ist das Ligamentum iliofemorale (siehe unten) erschlafft und unwirksam. Es ist an der Leiche gelungen, das Lig. teres durch forcierte Bewegungen in der genannten Richtung zu zersprengen, ohne daß Außenbänder zerrissen. Auch bei rein knorpligen gefäßloson Gelenkköpfen (Schultergelenk der Unke) kommt ein intrakapsuläres iig. teres vor; die nutritorische Bedeutung (S. 524) ist also nicht die einzige. Nicht ohne Wichtigkeit für das geräumige Hüftgelenk mag sein, daß die Ausscheidung der Synovia durch die vergrößerte Intima, welche das Band überzieht, begünstigt wird, und daß es die Synovia im Gelenkraum gleichmäßig vertreibt und verteilt. 

Abb. 260. Frontaler Sägeschnitt dureli die Mitte des Hüftgelenkes. Normalstellung des Beines. Vordere Hallte des Gelenkes von hinten. Epiphysenlinien verknöchert. Der Schenkelsporn ist nicht getroffen, wohl die Tragleiste, welcher er aufsitzt. Die Kapselfalte in dieser Stellung ist typisch.

 

Zona orbicularis

Von den vier Außenbändern nenne ich zuerst das Ringband, Zona orbicularis. Es legt sich wie ein enger Kragen um die dünnste Stelle des Schenkelhalses. Die Fasern springen am stärksten nach innen zu gegen die Intima vor (Abb. 260) und sind von da aus am leichtesten zu finden. Läßt man die losgelöste Kapsel zwischen den Fingerkuppen durchgleiten, so fühlt man das verdickte Ringband deutlich. Von außen ist das Band durch die übrigen drei Verstärkungsbänder fast ganz verdeckt. Es ist an der Leiche nicht immer leicht zu präparieren, weil es am wenigsten scharf begrenzt ist, besonders an der Vorderfläche der Kapsel (deshalb der Name „Zona" statt „Ligamentum"), und weil es mit den übrigen Außenbändern durch gemeinsame Bündel verbunden ist. Die letzteren sind ein wichtiger Tragapparat für das Ringband, welcher dessen Abstand vom Pfannenrand feststellt. Der Schenkelkopf ist durch die Zona orbicularis wie durch ein Knopfloch hindurchgesteckt. Er ist frei in ihr drehbar, kann aber die Pfanne nicht verlassen, solange das Knopfloch nicht einreißt oder im ganzen von der Pfanne losgerissen wird (Tragapparat). Neben der Pfannenlippe (1.) und der Luftdruckwirkung (2.) stellen wir hier eine neue Einrichtung (3.) fest, welche den Kontakt von Pfanne und Kopf sichert und die Muskulatur entsprechend entlastet.

Die drei übrigen Außenbänder sind die eigentlichen Hemnnuigsbänder, welche den Bewegungen des Gelenkkopfes in der Pfanne eine bestimmte Grenze setzen. Jedes entspringt an einem anderen der drei Teile des Hüftknochens. 

 

Quote p. 538.

b) Der Verkehrsraum des Hüftgelenkes.

Das distale Ende des Femur beschreibt eine Kugel schale, in deren Zentrum der Drehpunkt des Schenkelkopfes liegt, Bahnkugel (Abb. 270). Zeichnet man mit dem distalen Ende des Femur alle Extrem lagen wie mit einem Schreib hebel auf die Innenfläche des Globus auf, so bekommt man die Grenzlinie für den Ver kehrsraum des Gelenkes. Inner halb der Grenzlinie ist jeder be liebige Punkt für das distale Femurende erreichbar. Die gezeichnete Grenzlinie kann nur erreicht werden, wenn die spiralige Drehung der Bänder des Hüftgelenkes abgewickelt und die Bänder entspannt sind, wozu für jede Stellung eine bestimmte Rotationsstellung des Oberschenkels gehört. Sie ist in die

Grenzlinie eingetragen durch Pfeile, welche in der Richtung der beiden distalen Kondylen des Femur stehen. Die Spitzen der Pfeile zeigen in der Gleichen Richtung wie der Condylus medialis, geben also auch die Richtung des Schenkel kopfes für jede Extremstellung an. Die Bänder, welche das Femur verhindern, den Verkehrsraum des Gelenkes zu überschreiten, können wie Anschläge auf gefaßt werden. Die Marke für das Lig. iliofemorale beispielsweise bezeichnet die Seite und die Strecke der Grenzlinie, an welcher das Band als Anschlag wirkt (es ist nicht die Lage des Bandes gemeint; diese ist gerade entgegen gesetzt). Die Blockierungslinien für die anderen Hemmungsbänder sind ebenso eingezeichnet. Außerdem ist die Muskulatur eine wichtige Bremse, welche beim Lebenden gewöhnlich keine maximalen Ausschläge zuläßt, sondern all seitig hemmt, bevor die Grenze der im Gelenk möglichen Bewegungen er reicht ist.

 

Abb. 270. Bahnkugel mit Verkehrsraum des rechten Hüftgelenkes. Grenzlinie beim Bänderpräparat mit ausge zogener Linie, beim Muskel präparat mit punktierter Linie. Globus durchsichtig gedacht. Der Äquator der Kugel entspricht dem zur Horizontalen vorgehobenen Oberschenkel, der untere Poldem senkrecht stehenden Bein (Nonnulstellung). Nach Ermitt lungen von HStrasser umgezeichnet.

 

Quote p. 539.

Auch beim Muskelpräparat ist der Verkehrsraum des Hüftgelenkes einge schränkter als beim Bändorpräparat, weil der passive Widerstand vieler Muskeln früher hemmt als die Bänder. Die Blockierung nach oben zu ist durch Muskeln auf der Hinterseite des Hüftgelenkes bewirkt (Glutaeus maximus u. a.), nach innen zu durch Muskeln auf der Außenseite des G-elenkes (Glutaeus medius, minimus u. a. ; vgl. die Richtungslinien der Abb. 246). Die Verteilung an der Leiche ist so, daß nach oben und innen zuerst die Muskelhemmung und dann die Bandhemmung überwunden werden muß, ehe der Verkehrsraum überschritten werden könnte, daß nach unten und außen beide Blockierungen gleichzeitig gesprengt werden müßten. Die Erfahrung lehrt, daß der schwache Punkt dieser Konstruktion oben und außen liegt, offenbar, weil hier zwischen den schwächsten Bändern, dem Ligamentum teres und L. pubocapsulare, die Blockade nicht immer genügt. Die Hemmungs muskeln für die Außenseite, die Adduktoren, die lang und dehnbar sind, versagen zuerst. Nach dieser Seite zu, d. h. in Abduktionsstellung, ereignen sich fast alle Hüftgelenksverrenkungen. Die Kapsel reißt nach unten zu ein. 




External links

Braus H. Anatomie des menschen; ein lehrbuch für studierende und ärzte. 1. bd. Bewegungsapparat. Berlin: J. Springer, 1921. archive.org

 

Authors & Affiliations

Hermann Braus (1868–1924) was a German anatomist, a professor of comparative zoology at the University of Heidelberg and of anatomy at the University of Würzburg. wikipedia.org

 

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, pathology, role, attachment, shape, properties, absence, blood supply



NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


                                                            


Comments

Popular posts from this blog

1614PlatterF

Fragment from the book Platter F. Observationum (1614). The author notes the role of the ligamentum capitis femoris (LCF) in fixing the femur in the acetabulum and the possibility of its lengthening  (synovitis) . Quote pp. 141-142 [Lat] Cruris dextri astrictio & contractio, post coxendicum dolorem. Cùm enim ligamentum illud articulum circumd ás, omnium totius corporis ligamentorum, quae articulos ambiunt, sit amplissimum; fieri potest, ut adeò cedat, ut (sicuti saepe sit) femoris caput, è suo sinu devoluatur, & in membranae illius (quae cùm erassissima sit, prae omnibus totius corporis ligamentis, nunquam vi qualicunque disrumpi potest) amplitudine seu capacitate subsistat, elongato simul & vehementer attracto, tereti illo & crasso, quod caput aliàs in suo sinu retinere solet, ligamento. Quod & ob tensionem illam nimiam, astrictum & induratum, chordae alicuius crasssissimae & firmisimae instar, quae nunquam disrumpi, nunquam ab acetabulo, cuius cartilag...

LCF Mechanics

   Mechanics   OF THE  Ligamentum Capitis Femoris Announcement: A new scientific direction « Mechanics of the Ligamentum Capitis Femoris» has been formed.   Definition: A section of physiology that develops issues of applying the doctrine of the ligamentum capitis femoris (LCF), its movements and forces to solving medical and biological problems.   Synonyms: LCF Mechanics Mechanics of the Ligamentum Capitis Femoris Ligamentum Capitis Femoris Mechanics Ligament of the Head of Femur Mechanics L igamentum Teres Femoris Mechanics Round Ligament of Femur Mechanics   Postulates of LCF Mechanics: Strong, flexible, and non-stretchable with specific attachment points. Limits adduction, rotation, and cranial displacement of the femur. Shunts load on the femoral head and the abductor muscle group of the hip joint. Ensures rhythmicity, symmetry, and energy efficiency of walking. Performs the function to suspend the pelvis during single-leg support.   T...

LCF in 2025 (June)

  LCF in 2025 ( June )   (Quotes from articles and books published in June 2025 mentioning the ligamentum capitis femoris)   Kuhns, B. D., Kahana-Rojkind, A. H., Quesada-Jimenez, R., McCarroll, T. R., Kingham, Y. E., Strok, M. J., ... & Domb, B. G. (2025). Evaluating a semiquantitative magnetic resonance imaging-based scoring system to predict hip preservation or arthroplasty in patients with an intact preoperative joint space.  Journal of Hip Preservation Surgery , hnaf027.    [i]     academic.oup.com   Iglesias, C.  J. B., García, B. E. C., & Valarezo, J. P. P. (2025) CONTROLLED GANZ DISLOCATION.   EPRA International Journal of Multidisciplinary Research (IJMR) - Peer Reviewed Journal. 11(5)1410-13. DOI: 10.36713/epra2013    [ii]       researchgate.net   Guimarães, J. B., Arruda, P. H., Cerezal, L., Ratti, M. A., Cruz, I. A., Morimoto, L. R., ... & Ormond Filho, A. G. (2025). Hip Microins...

17c.PatelP

Patel P., Landscape with Jacob wrestling the angel (17th century). Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank. ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Pierre Patel – Landscape with Jacob wrestling the angel (17th century); original in the  wikimedia.org  coll...

1833GerdyPN

  P.N. Gerdy, in his experiment, discovered tensioning of the ligamentum capitis femoris (LCF) during thigh adduction. At the same time, it was noted for the first time that the consequence of LCF tension during hip adduction is a downward and lateral displacement of the femoral head. Normally, this mechanism provides unloading of the upper articular surfaces when supporting one leg (see 1874SavoryWS ). The translation from French was done in collaboration with ChatGPT 3.5.   Gerdy PN. Physiologie médicale, didactique et critique. T. 1. Paris: Librairie de Crochard, 1833. [fragment] Quote pp. 551-554   L'inclinaison de la cuisse en dehors, que l'on nomme son abduction, est un mouvement assez étendu, mais qui pourtant ne permet pas à la cuisse de se placer perpendiculairement à sa direction verticale. Les batteleurs peuvent se reposer sur un plan horizontal, les cuisses écartées en sens opposé. Dans l'inclinaison ...

1550CortiM

  Fragment from the book Corti M. In Mundini Anatomen explicatio (1550). An early description of the anatomy and role of ligamentum capitis femoris (LCF) is presented, and a rare synonym is mentioned. The pathogenesis of lameness and soft tissue atrophy in LCF pathology is discussed. For more details, see the comment 1550CortiM [Rus] . Quote p. 376-377. [Lat] De anatomia cruris & pedis. Postea eleua musculos & chordas & vide ossa. Et primum est os foemoris supra quod fabricati sunt spondyles dorsi: & per consequens totum corpus. In parte inferiori habet pixidem quondam: in cuius concauitate locata est extremitas rotunda canna coxe: quae vertebrum vocatur. & in medio amborum in parte interiori est quod dam ligamentum quod potest vocari vertebrum: & quando hoc vel primum resilit foras: tunc niecesse est hominem claudicare: quia crus hoc elongatur & firmari non potest: nec totum potest bene supportari: & necesse est vt crus tabescat: quia uene quae p...

BLOG CONTENT

  T he ligament of the head of femur or ligamentum capitis femoris (LCF) is the key to a graceful gait and understanding the causes of hip joint diseases. We present promising scientific knowledge necessary for preserving health,  to create new implants and techniques  of treating degenerative  pathology and damage of the hip joint. Project objective : preserving a normal gait and quality of life, helping to study of hip joint biomechanics, developing effective treatments for its diseases and injuries. In translating to English, the author is assisted by ChatGPT (version 3.5)  and the Google Translate service .  We're sorry for any flaws in the syntax. The meaning makes up for the imperfections!     TABLES OF CONTENTS    Acetabular Canal   (Anatomy, topography and significance of the functioning area of ​​the ligamentum capitis femoris) Acetabular Canal.  Part 1.   This article describes the space where the ligam...

1445SchlapperitzinK

  Schlapperitzin K , m iniature Jacob Wrestling the Angel (1445).  Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Konrad  Schlapperitzin  –  Jacob wrestling the angel  (1445); original in the ...

1883SuttonJB

  According to the author, the ligamentum capitis femoris (LCF) is a tendon of the pectineus muscle, separated from it in consequence of skeletal modifications.   THE LIGAMENTUM TERES By J. B. SUTTON, Demonstrator of Anatomy, Middlesex Hospital. (PLATE VIII.) The round ligament of the coxo-femoral articulation has long been an anatomical puzzle, consequently many diverse notions exist concerning it. Some anatomists ascribe to this hollow band of fibrous tissue very important functions in the mechanism of the hip-joint; others deprive it of all glory, simply assigning to it the menial duty of conveying blood-vessels to the head of the femur. Certain authors content themselves with a brief description of its attachments; others give elaborate and detailed accounts, extending over several pages, of its anatomy and supposed function. My object in the present communication is to show that this singular ligament is nothing more than the tendon of the pectineus muscle, sepa...