3-1cent.bcSeptuaginta

Fragment of the Septuagint Genesis (LXX, Γένεσις; 3-1 cent. BC). The text in ancient Greek contains references to the ligamentum capitis femoris (LCF) of an animal and a human. See our commentary at the link: 3-1cent.bcSeptuaginta [Rus].

Quote

[Grc]

LXX. Γένεσις 32:33

ἕνεκεν τούτου οὐ μὴ φάγωσιν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὸ νεῦρον, ὃ ἐνάρκησεν, ὅ ἐστιν ἐπὶ τοῦ πλάτους τοῦ μηροῦ, ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, ὅτι ἥψατο τοῦ πλάτους τοῦ μηροῦ Ιακωβ τοῦ νεύρου καὶ ἐνάρκησεν. (original source: 1883deLagardeP, p. 32)

Translation

[Eng]

Septuaginta. Genesis 32:32(33)

Therefore the children of Israel will by no means eat of the sinew which was benumbed, which is on the broad part of the thigh, until this day, because the angel touched the broad part of the thigh of Jacob — even the sinew which was benumbed. (original source: 1900BrentonLCL, p. 44)

External links

Septuagint. Genesis. Alexandria, 3-1 cent. BC.

de Lagarde P. Libri veteris Testamenti canonici Librorum veteris Testamenti canonicorum. Pars prior Graece. Gottingae: A. Hoyer, 1883. [books.google]

Brenton LCL. The Septuagint version of the Old Testament and Apocrypha: with an English translation and with various readings and critical notes. London: Samuel Bagster and sons, 1900. [archive.org]

Authors & Affiliations

Demetrius of Phalerum (Δημήτριος Φαληρεύς, ca. 350 – ca. 280 BC) is the legendary initiator of the translation of the Torah into Greek. [wikipedia.org]

Demetrius of Phalerum
Bust at Kunsthistorisches Museum; image author Yair Haklai,
original in the wikimedia.org (CC BY-SA 4.0, color correction).

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, Septuaginta, synonym, animal, symptom, damage, injury

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

BLOG CONTENT

MYTHS AND MISCONCEPTIONS

Comments

Great Compilation. Chapter 32

English version of the article: Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение. О круглой связке бедра . 14.02.2026 . The text in Russian is available at the following link: 2026АрхиповСВ . The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution. Chapter 32 By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD CONTENT [i] Abstract [ii] Book of Genesis. Chapter 32 Analysis [iii] Notes to Chapter 32 [iv] AI Agent's Conclusion [v] Content [vi] External links [vii] Application [i] Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...

Vertebrates

VERTEBRATES According to the molecular clock, a specific method for dating phylogenetic events, vertebrates (Vertebrata) separated from arthropods (Arthropoda) 976±97 Ma (2004HedgesSB_ShoeJL). The latter began to dominate in species diversity with the Cambrian burst of radiation, which occurred 520 Ma (2010EdgecombeGD). This ratio in the fauna of the Earth is still preserved. Approximately 525 Ma, the phylum Chordates separated from the group of bilaterally symmetrical animals (1995ChenJY_ZhouGQ). In turn, the evolution of chordate organisms led to the formation of the first vertebrates at least 500 Ma, from which the jawed mouths 450-400 Ma descended, becoming the ancestors of the placoderms or "armored" fish (Placodermi) (1979 НаумовНП _ КарташевНН ). Sculptural reconstruction of the placoderm Coccosteus from the order Arthrodires, Middle Devonian, 393.3-382.7 Ma ; exposition of the Orlov Paleontological Museum (Moscow); photo by the author. The first cartilaginou...

Great Compilation. Chapter 41

English version of the article: Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение. О круглой связке бедра . 14.02.2026 . The text in Russian is available at the following link: 2026АрхиповСВ . The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution. Chapter 41 By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD CONTENT [i] Abstract [ii] Book of Genesis. Chapter 41 Analysis [iii] Notes to Chapter 41 [iv] AI Agent's Conclusion [v] Content [vi] External links [vii] Application [i] Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...

1605BauhinC

Fragment from the book Bauhin C. Theatrum anatomicum (1605). The author writes about the attachment, function, possible elongation and damage of the ligamentum capitis femoris (LCF). Lameness after dislocation is mentioned and its cause is explained. In the margins of the page are references to the works of other authors Vesalius , Laurens , Arch ang ( Archangelo Piccolomini ??? ) . Quote p. 1244. Liber IV. DE LIGAMENTIS OSSIS ILII & sacri et que in toto pede habentur. CAP. XXXIX. Femur, coxendicis articulo duplici ligamento nectitur; altero communi membrane, articulum orbiculatim ambit, quod Græci [ischos], totius articuli nomine vocarunt; quod cætera, articulos ambientia crassitie, duritie, & robore su perat, cum articulus hic corpus totum sustinere & motus validos perferre debuerit. Hoc articulo & femoris ceruici accumbit & solum radici magni processus orbiculatim adnascitur, quo motus capitis ipsius femoris non impediantur. Alterum ipsius ligamentum teres...

Great Compilation. Chapter 36

English version of the article: Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение. О круглой связке бедра . 14.02.2026 . The text in Russian is available at the following link: 2026АрхиповСВ . The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution. Chapter 36 By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD CONTENT [i] Abstract [ii] Book of Genesis. Chapter 36 Analysis [iii] Notes to Chapter 36 [iv] AI Agent's Conclusion [v] Content [vi] External links [vii] Application [i] Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...

1832MeckelJF

Fragments of the book Meckel JF. Manual of general, descriptive, and pathological anatomy (1832) dedicated to ligamentum capitis femoris (LCF). The author briefly discusses abnormalities of the LCF and its distal insertion. Quote p. 257 § 308. Among the deviations from the normal state, primitive deviations of the external form are rare, and usually attend anomalies of the other tissues. Among these we arrange, for instance, the absence of the tendons of the abdominal muscles, that of the ligaments of the vertebral column, and that of the dura mater of the brain and spinal marrow, &c., in a congenital fissure of the abdomen, of the vertebral column, and of the skull, and that of the tendons and the muscles of a finger, when the finger itself is wanting. But the fibrous organs are seldom deficient, when the other tissues with which they combine to form a part are present — for instance, the tendon alone of a muscle is rarely absent, or the tunica sclerotica, when the othe...

Tweet of Mar 30, 2024

Mar 30 , 2024 I have published a translation of key parts of the book that laid the foundation for the biomechanics of the hip joint, taking into account the lig.teres: WeberW WeberE Mechanik der menschlichen (1836) https://roundligament.blogspot.com/2024/03/1836-weberwwebere.html Welcome to the blog! #ligamentum_teres #biomechanics BLOG CONTENT TWITTER OR X

Pathology of the Nervous and Vascular System LCF

Version : 20240419 Pathology of the Vascular System OF LCF 1. Arterial thrombosis 2. Phlebothrombosis 3. Embolism 4. Damage to the walls 5. Occlusion 6. Varicose veins 7. Valve dysfunction 8. Atherosclerosis 9. Obliteration 10. Phlebitis 11. Arterial hyperemia 12. Venous hyperemia 13. Devascularization 14. Disappearance of large vessels 15. Decrease in capillary density Pathology of the Nervous System OF LCF 1. Reducing the number of receptors 2. Disappearance of receptors 3. Selective denervation 4. Total denervation 5. Damage to the corresponding spinal cord nuclei Keywords: ligamentum capitis femoris, ligament of head of femur , round ligament, ligamentum teres, classification, pathology, vessels, nerves ...

1978DavidT

Invention ( Patent ) : David T. Prosthetic device for use as a hip joint US4092741 (1978) . US4092741A United States Inventor: Thomas David Current Assignee: Firma Ludwig Bertram GmbH & Co. KG, Hannover, Germany Worldwide applications 1977 US Application US05/821,174 events: 1975-06-26 Priority claimed from AT494175A 1977-08-02 Application filed by Firma Ludwig Bertram GmbH & Co. 1978-06-06 Application granted 1978-06-06 Publication of US4092741A 1995-06-06 Anticipated expiration Status: Expired - Lifetime PROSTHETIC DEVICE FOR USE AS A HIP JOINT This is a division of application Ser. No. 699,841, filed June 25, 1976, now abandoned. Abstract A prosthetic device for use as a hip joint comprises a substantially spherical portion locatable in the acetubular fossa of a pelvis bone, and a longitudinal portion locatable in a thighbone. The spherical portion is anchored within the fossa by a holding member which is fixed to the fossa. Descri...

CATALOG OF LITERATURE ON THE LCF

Catalog of literature on the LCF (Books, articles, links, reference, mention …) NEOLITHIC AND BRONZE (8,000 to 2,000 years BCE) https://roundligament.blogspot.com/2024/10/neolithic-and-bronze.html IRON AGE (10th-1st century BCE) https://roundligament.blogspot.com/2024/10/iron-age.html 1st-10th Century https://roundligament.blogspot.com/2024/10/1st-10th-century.html 11th-15th Century https://roundligament.blogspot.com/2024/10/11th-15th-century.html 16th Century https://roundligament.blogspot.com/2024/10/16th-century.html 17th Century https://roundligament.blogspot.com/2024/10/17th-century.html 18th Century https :// roundligament . blogspot . com /2024/10/18 th - century . html 19th Century https://roundligament.blogspot.com/2024/10/19th-century.html 20th Century https://roundligament.blogspot.com/2024/10/20th-century.html 21st Century https://roundligament.blogspot.com/2024/10/21st-century.html BLOG CONTENT TH...

Search This Blog