Skip to main content

Great Compilation. Introduction

 

English version of the article: Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение. О круглой связке бедра. 14.02.2026The text in Russian is available at the following link: 2026АрхиповСВ



 

The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution. Introduction

By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD




[i] Abstract

The Book of Genesis (Bereshith) was composed in Egypt during the 17th century BCE and reached its definitive protographic form following the Minoan eruption of Thera. This study argues that the work was the result of a collaboration between an Egyptian polymath and a distinguished scribe of Asiatic descent. By analyzing ancient texts, anatomical descriptions, archaeological data, Bronze Age cultural history, and climatic markers, this article demonstrates that the book emerged from the work of a high-ranking socio-political committee within the Egyptian House of Life. We argue that the inclusion of precise anatomical data, such as the ligamentum capitis femoris, serves as a diagnostic marker of this Egyptian medical-scribal collaboration, challenging the late-date theories of the documentary hypothesis.



[ii] Introduction

The first mention of the human ligament of the head of femur (ligamentum teres, ligamentum capitis femoris, LCF) is found in Chapter 32 of the Book of Genesis, which is a translation of the first part of the Torah known as Bereshith (1922LeeserI; 1978БроерМ_ЙосифонД). The fact that this monument of ancient Hebrew literature contains information regarding the LCF is confirmed by Shmuel (or Amora, 2nd–3rd centuries AD)—a physician, religious teacher, and astronomer—whose opinion is recorded in the Tractate Hullin (sefaria.org). A similar view was held by the physician and rabbi Maimonides (Moshe ben Maimon, 1135/38–1204), and the physician and Talmudist Julius Preuss (1861–1913) further corroborated his colleague’s judgment (1851Mosche_ben_Maimon; 1923,2004PreussJ; 1986-2007BenMaimonM; sefaria.org).  Modern Hebrew translators, linguists, physicians, and anatomists also agree that the LCF is mentioned in the Book of Genesis (2010СафроновД; 2019ArkhipovSV_SkvortsovDV; 2020ArkhipovSV_ProlyginaIV; 2026SrinivasanS_SakthivelS). Accordingly, clarifying the date when the Book of Genesis was written allows us to understand exactly in texts when humans first recorded their knowledge of the presence of the LCF in the hip joint.

The first five books of the Bible: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. These books are known as the Pentateuch (from Greek, meaning «five scrolls») or the Torah (from Hebrew, meaning «instruction»). (1997FriedmanEF:17). The Book of Genesis is supposed to be composed of four sources, conventionally called J, E, P, R. (1997FriedmanEF:246). The letter "R" stands for the editor. Richard E. Friedman suggests this was Ezra, who came from Babylon to Judah in 458 BCE. (1997FriedmanEF:159,242).

According to the documentary hypothesis, J was produced during the 9th century BCE in the southern Kingdom of Judah and was believed to be the earliest source. E was written in the northern Kingdom of Israel during the 8th century BCE. The latest source was P, which was written during the 5th century in Babylon (1998DaviesGI:20). There is also a view that the oldest literary monuments incorporated into the Pentateuch (the translations of the Hebrew Torah) originated in the 10th century BCE (1992SuggsMJ_MuellerJR:5). This perspective is supported by the earliest Hebrew inscriptions, which date back to the late 11th or early 10th century BCE (2009MisgavH_GanorS; 2018GarfinkelY_GanorS). In the 21st century, there is scholarly consensus that the Book of Genesis was composed after the Babylonian captivity, possibly in the fifth century BCE (2017OliverS:11–12).  

There has been theory that there was the Urtext of the Hebrew Bible, which is the source of the versions of Septuagint, that exist today (2004SeeligmannIL_SpieckermannH:33–34). However, such an Urtext has never been found, and which of the three commonly known ancient versions (Septuagint, Masoretic Text, Samaritan Pentateuch) is closest to the Urtext is debated. Most of the oldest biblical manuscripts at Qumran indicate that the proto-Masoretic text type in fact predominated. The proto-Masoretic tradition is considered to have reached its peak during the Hasmonean period (1992ShanksH:48).

According to our hypothesis, the protograph of the Book of Genesis was composed approximately ten years after the Minoan eruption in the late 17th century BCE in Egypt (2025ArkhipovSV_ArkhipovaLN). The creation of this work likely belongs to a collaboration between an Egyptian physician and an Asiatic official who had risen from the scribal class. The historical existence of such creative partnerships is indirectly evidenced by a stela in the Cairo Museum (Cairo CG 20023), which depicts the physician Ameny and a scribe of the «House of Life» named Keku (1938GardinerAH:160).  

 

Figure. The physician Ameny (left) and the scribe Keku (right) Cairo CG 20023, 13th Dyn. (Fragment, front side, sources: arachne.dainst.orgCC BY-NC-ND 3.0 DE Fair Use, color correction; more details: 1902LangeHO:24-26; 1938GardinerAH:160).


This monument is associated with Senebsumai, a high-ranking official of the 13th Dynasty (approx. 1783–1640 BCE), who appears in documents as an acquaintance and follower of the king, chamberlain of the inner palace, nobleman, governor, royal seal-bearer, overseer of seal-bearers and king's followers, and high steward (1984FrankeD:455). He is depicted on more than ten stelae from Abydos, and his name is recorded on more than 30 scarab seals (2013GrajetzkiW:8). Senebsumai began his career as an «estate manager» or "high steward" and was promoted to the position of treasurer early in the reign of Neferhotep I. The fact that his father is not mentioned in the documents may indicate a modest origin. One of the stelae (CG 20718) dedicated to Senebsumai in his capacity as treasurer mentions the «cupbearer» Khenmes, a prominent official during the reigns of Sobekhotep III, Neferhotep I, and Sobekhotep IV (2019StefanovićD:275-276). This chronological sequence illustrates under which pharaohs Senebsumai was active. Being of non-noble descent, he naturally required legitimization. In our view, it was precisely to enhance his authority that Senebsumai commissioned numerous stelae and, for the same purpose, might have commissioned an epic literary work such as the Book of Genesis.

The theoretical possibility of this work’s emergence in Ancient Egypt is supported by the history of writing. The earliest texts were composed in the Tigris-Euphrates Mesopotamia and the Nile Valley. Regarding the numerous surviving Mesopotamian writings, Academician Boris Turaev noted: «Throughout its many centuries of existence, Babylonian literature shows so little development that, in the words of its recent chronicler Weber, 'it is often difficult to decide whether a given text belongs to the 20th or the 7th century BCE» (1920ТураевБА:4). In contrast, Ancient Egypt exhibits a gradual progression of the artistic word starting from the Archaic Period. Numerous researchers have noted the extraordinary diversity of texts created during the Middle Kingdom of Egypt—truly the Golden Age of ancient Egyptian literature. It has been observed that «Egyptian culture exerted a greater influence on surrounding peoples than the latter did on the Egyptians. <...> if we find phenomena and traits in the literature of a certain people that are uncharacteristic of them but typical of Egypt, these can confidently be regarded as Egyptian borrowings, even if it is impossible to trace the path of this borrowing or influence step by step» (2001КоростовцевМА:162-163). «On the whole, ancient Egyptian literature was more of a giver than a borrower, exerting influence rather than being subjected to it» (1978КоростовцевМА:18).

The insights of the esteemed researchers mentioned above have prompted us to undertake a third attempt at clarifying the dating of the Book of Genesis. The first attempt involved a comprehensive analysis of the core sections of the Old and New Testaments in a popular science essay, with an emphasis on archaeological data (2024 Arkhipov SV). Our second attempt to determine the composition date of Book of Genesis was based primarily on an evaluation of medical aspects and their comparison with the level of knowledge in the Ancient World (2025 Arkhipov SV, Arkhipova LN). This current inquiry into the period of the protograph's emergence is based on an integrated analysis of texts, cultural history, and archaeological findings.

The earliest evidence of written Greek is a Linear B clay tablet found in Messenia that dates to between 1450 and 1350 BCE (2021Ancient_Tablet). The earliest examples of written Paleo-Hebrew date to the 10th century BCE (2012Most_ancient_Hebrew). A rather substantial part of the Greek Bible of the Septuagint has come down to us in Greek only. Hebraisms and translation errors point to the fact that at least a number of the books in question most certainly had a Hebrew original (2004SeeligmannIL_SpieckermannH:53). However, the Book of Genesis contains textual and semantic inclusions that are older than ancient Greek and Paleo-Hebrew. These inclusions date back to the Old and Middle Kingdoms of Egypt, as well as the Old Babylonian period of Mesopotamia and earlier eras. We express our opinion in the tables below.



[iii] Content




Sumer (c. 3300 – before 1900 BCE) britannica.com

The Old Kingdom of Egypt (c. 2543 – c. 2120 BCE) britannica.com

The Third Dynasty of Ur (22nd – 21st cent. BCE) britannica.com

The First Intermediate period of Egypt (c. 2118 – c. 1980 BCE) britannica.com

The Old Babylonian period of Egypt (2000 – 1595 BCE) onlinelibrary.wiley.com

The Middle Kingdom of Egypt (c. 1980 – c. 1760 BCE) britannica.com

The Second Intermediate period of Egypt (c. 1759 – c. 1539 BCE) britannica.com

The New Kingdom of Egypt (c. 1539 – c. 1077 BCE) britannica.com



[v] Application

Authors of the article

Arkhipov S.V. – Independent Researcher, MD, PhD, Orthopedic Surgeon, Medical Writer, Joensuu, Finland.

Correspondence: Sergey Arkhipov, email: archipovsv @ gmail.com

 

Article history

February 22, 2026 - online version of the article published. 

 

Suggested citation

Arkhipov S.V. The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution. Introduction. About round ligament of femur. February 22, 2026. 

 

Note

For more detailssee the article


Keywords

Genesis Protograph, Bereshit Protograph, Hyksos-era Scriptorium, Ligamentum Teres, Ligamentum Capitis Femoris, Minoan Eruption Impact, Bronze Age, Middle Egyptian Origin, Cross-cultural Codification, Ancient Medicine, Biblical Chronology



NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


                                                                   


Comments

Popular posts from this blog

Memorial Day

July 7 My Father's Day Vasily Dmitrievich Arkhipov (1936-2004) Tireless Worker of the Kindest Soul The engineering mindset inherited from him helped develop  a Theory of ligamentum capitis femoris biomechanics , create mechanical models of the hip joint , and design walking machines with ligaments analogues . Jubilee Promo: Our Books at €1   Архипов С.В. Связка головки бедренной кости. Функция и роль в патогенезе коксартроза. Йоэнсуу: Издание Автора, 2023. [Arkhipov SV. The ligament of the head of femur. Function and role in the pathogenesis of coxarthrosis. Joensuu: Author's Edition, 2023. (In Russian)] Google Play Архипов С.В. Девятый месяц, одиннадцатый день: Рассуждение о XXXII главе книги Бытие. Йоэнсуу: Издание Автора, 2024. [Arkhipov S.V. The Ninth Month, Eleventh Day: A Reflection on Chapter XXXII of the Book of Genesis. Joensuu: Author’s Edition, 2024. (In Russian)] GooglePlay Архипов С.В. Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача. Эссе, снабже...

Vertebrates

VERTEBRATES According to the molecular clock, a specific method for dating phylogenetic events, vertebrates (Vertebrata) separated from arthropods (Arthropoda) 976±97 Ma (2004HedgesSB_ShoeJL). The latter began to dominate in species diversity with the Cambrian burst of radiation, which occurred 520 Ma (2010EdgecombeGD). This ratio in the fauna of the Earth is still preserved. Approximately 525 Ma, the phylum Chordates separated from the group of bilaterally symmetrical animals (1995ChenJY_ZhouGQ). In turn, the evolution of chordate organisms led to the formation of the first vertebrates at least 500 Ma, from which the jawed mouths 450-400 Ma descended, becoming the ancestors of the placoderms or "armored" fish (Placodermi) (1979 НаумовНП _ КарташевНН ). Sculptural reconstruction of the placoderm Coccosteus from the order Arthrodires, Middle Devonian, 393.3-382.7  Ma ; exposition of the Orlov Paleontological Museum (Moscow); photo by the author. The first cartilaginou...

1803LarreyDJ

  Content [i] Annotation [ii] Original text [iii] English translation [iv] Source & links [v] Notes [vi] Authors & Affiliations [vii] Keywords [i] Annotation Fragment from the book: Larrey DJ. Relation historique et chirurgique de l'expedition de l'armée d'Orient, en Egypte et Syrie (Historical account and surgery of the expedition of the Army of the Orient, in Egypt and Syria, 1803). The author describes exarticulation in the hip joint and the technique of cutting the ligamentum capitis femoris (LCF), which he calls the "interarticular ligament". The text in Russian is available at the following link: 1803LarreyDJ . [ii] Original text (France ) Quote pp. 325-328   Les praticiens qui ont proposé l'extirpation de la cuisse ne sont point d'accord sur la manière de la faire; cependant presque tous, craignant l'hémorragie de l'artère crurale, commencent par la ligature de ce vaisseau, forment ensuite un lambeau aux dépens des muscles ...

17c.Archangel_Cathedral

   Archangel Cathedral of the Moscow Kremlin, fresco – «Jacob’s Wrestling with God» (1652 – 1666).   Depicting the  circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis:  25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.  26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day  ( 2024АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ). Unknown author – Archangel Cathedral of the Moscow Kremlin, fr...

BLOG CONTENT

  T he ligament of the head of femur or ligamentum capitis femoris (LCF) is the key to a graceful gait and understanding the causes of hip joint diseases. We present promising scientific knowledge necessary for preserving health,  to create new implants and techniques  of treating degenerative  pathology and damage of the hip joint. Project objective : preserving a normal gait and quality of life, helping to study of hip joint biomechanics, developing effective treatments for its diseases and injuries. In translating to English, the author is assisted by ChatGPT (version 3.5)  and the Google Translate service .  We're sorry for any flaws in the syntax. The meaning makes up for the imperfections!     TABLES OF CONTENTS    Acetabular Canal   (Anatomy, topography and significance of the functioning area of ​​the ligamentum capitis femoris) Acetabular Canal.  Part 1.   This article describes the space where the ligam...

1155Abenezra

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   English translation [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Fragment from the book: Ezra AM. Ibn Ezra’s Commentary on the Pentateuch. Genesis (Bereshit) (1155). The author discusses the interpretation of the term gid ha-nasheh denoting ligamentum capitis femoris (LCF) in the book of Bereshit. The text in Russian is available at the following link: 1155Abenezra . [ii]   Original text Bereshit 32:33 ( sefaria.org )   [iii]   English translation Genesis 32:33 THE SINEW OF THE THIGH-VEIN. The meaning of the term gid ha-nasheh (the sinew of the thigh-vein) is known from the tradition received and transmitted to us by the Talmudic sages.49 No one but those lacking in understanding and knowledge of nature have any doubt as to its definition. The latter interpret gid (sinew) to refer to the penis and h...

17th Century

  17th Century Catalog of archived publications of the specified period        1600-1609 1600LaurensA  The author writes about the anatomy, attachment, properties, shape and size LCF. 1603IngrassiaeIP  The author writes about the topography of LCF, its geometric and mechanical properties.  1605BauhinC  The author writes about the attachment, function, possible elongation and damage of the LCF.  1610-1619 1610RiolanJ   The author discusses the localization, function, attachment and mentions rare synonyms of LCF.  1611BartholinC  The author describes the anatomy, topography, geometric and mechanical properties of the LCF.  1611GuidiG  The author briefly writes about the anatomy,  function,  and attachment of the LCF.  1614PlatterF   The author notes the role of the LCF in fixing the femur in the acetabulum and the possibility of its lengthening. 1615BauhinC  The author describes the consist...

LCF in 2026 (June)

LCF in 2026 (June )  (Quotes from articles and books published in June   2026 mentioning the ligamentum capitis femoris)     Turner, A. H., Kernan, C. E., Laing, A., Pritchard, A. C., Stocker, M. R., Irmis, R. B., ... & Nesbitt, S. J. (2026). A new shuvosaurid (Archosauria, Poposauroidea) from the Late Triassic (Norian) Hayden Quarry of New Mexico, USA. Journal of Vertebrate Paleontology , e2618182.   [i]   tandfonline.com   Wang, F., Mu, Y., Sun, J., & Chi, H. Traumatic necrosis of femoral head: a case report. Journal of Clinical Medicine Research. 2026;7(1)14-18.   [ii]    en.front-sci.com   Sha, S. Y., Lang, X. X., Liu, Y., Li, C. B., & Yin, Q. F. L‐Capsulotomy and Anatomic Repair of Zona Orbicularis: Hip Arthroscopy Capsular Management for Femoroacetabular Impingement Syndrome. Arthroscopy Techniques , e70149.   [iii]    arthroscopyjournals.onlinelibrary.wiley.com   Garlapaty, A. R....

1900BetheE

  Fragments of t he book Pollux J. Onomasticum (166-76) edited by E. Bethe (1900). In Greek the author calls ligamentum capitis femoris (LCF) «ἰσχίον», and the concept of «ligament» is designated by the term «νεῦρον / ν εῦρα ».   The term «ἰσχίον»  was used by Rufus of Ephesus ( 2020ArkhipovSV_ProlyginaIV ). The fragment of the Onomasticum dealing  with the LCF was quoted by Giovanni Filippo Ingrassia ( 1603IngrassiaeIP ) . See our commentary at the link:   1900 BetheE  [Rus]. Quote  1. Βιβλίου Β. 186-187 [Grc] καιλεῖται δὲ καὶ τὸ νεῦρον τὸ  σ υνέχον τὴν κοτύλην πρὸ σ  τὸν μηρὸν ἰ σ χίον. ὁμώνυμον δ’ ἐ σ τιν αύτῷ καὶ τὸ ἄρθρον. καὶ τὸ μὲν [τῇ] κοτύλῃ [ σ υνηρμο σ μένον] ὀ σ τοῦν  σ τρογγύλον μηροῦ κεφαλὴ, μηρὸ σ  δὲ τὸ  ἁπ ὸ  το ύ το υ μὲχρ ι γονάτων  μὲρο σ , …  (original source: 1900BetheE , pp. 140-141 ) Quote 2. Βιβλίου Β. 234 [Grc] Νεῦρα  δ’  ἐστι σύνδεσμος ὀστῶν εἴκων τε καὶ τεινόμενος, ἀφ ̓ ὧν κ...

LCF in 2026 (May)

LCF in 2026 (May )  (Quotes from articles and books published in May   2026 mentioning the ligamentum capitis femoris)   Kim, P. S., Kang, C., Lee, J. K., & Hwang, J. M. (2026). Hip arthroscopy to treat symptomatic paralabral cysts: a retrospective analysis of clinical outcomes. Arthroscopy and Orthopedic Sports Medicine , 13 (1), 27-34.     [i]     e-aosm.org   Ko, H. Y. (2026). Vascular Anatomy of the Extremities and Lungs. In Practical Functional Anatomy for Spinal Cord Injury Rehabilitation: A Guide for Physiatrists and Rehabilitation Specialists (pp. 191-223). Singapore: Springer Nature Singapore.      [ii] link.springer.com   Aiba, H., Yamaguchi, M., Kimura, H., & Murakami, H. (2026). Advances in limb-salvage surgery and reconstruction for pediatric bone and soft tissue tumors. Frontiers in Pediatrics , 14 , 1817788.      [iii]     pmc.ncbi.nlm.nih.gov   Bajwa, A., Villar, R., ...