Skip to main content

Great Compilation. Introduction

 

English version of the article: Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение. О круглой связке бедра. 14.02.2026The text in Russian is available at the following link: 2026АрхиповСВ



 

The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution. Introduction

By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD




[i] Abstract

The Book of Genesis (Bereshith) was composed in Egypt during the 17th century BCE and reached its definitive protographic form following the Minoan eruption of Thera. This study argues that the work was the result of a collaboration between an Egyptian polymath and a distinguished scribe of Asiatic descent. By analyzing ancient texts, anatomical descriptions, archaeological data, Bronze Age cultural history, and climatic markers, this article demonstrates that the book emerged from the work of a high-ranking socio-political committee within the Egyptian House of Life. We argue that the inclusion of precise anatomical data, such as the ligamentum capitis femoris, serves as a diagnostic marker of this Egyptian medical-scribal collaboration, challenging the late-date theories of the documentary hypothesis.



[ii] Introduction

The first mention of the human ligament of the head of femur (ligamentum teres, ligamentum capitis femoris, LCF) is found in Chapter 32 of the Book of Genesis, which is a translation of the first part of the Torah known as Bereshith (1922LeeserI; 1978БроерМ_ЙосифонД). The fact that this monument of ancient Hebrew literature contains information regarding the LCF is confirmed by Shmuel (or Amora, 2nd–3rd centuries AD)—a physician, religious teacher, and astronomer—whose opinion is recorded in the Tractate Hullin (sefaria.org). A similar view was held by the physician and rabbi Maimonides (Moshe ben Maimon, 1135/38–1204), and the physician and Talmudist Julius Preuss (1861–1913) further corroborated his colleague’s judgment (1851Mosche_ben_Maimon; 1923,2004PreussJ; 1986-2007BenMaimonM; sefaria.org).  Modern Hebrew translators, linguists, physicians, and anatomists also agree that the LCF is mentioned in the Book of Genesis (2010СафроновД; 2019ArkhipovSV_SkvortsovDV; 2020ArkhipovSV_ProlyginaIV; 2026SrinivasanS_SakthivelS). Accordingly, clarifying the date when the Book of Genesis was written allows us to understand exactly in texts when humans first recorded their knowledge of the presence of the LCF in the hip joint.

The first five books of the Bible: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. These books are known as the Pentateuch (from Greek, meaning «five scrolls») or the Torah (from Hebrew, meaning «instruction»). (1997FriedmanEF:17). The Book of Genesis is supposed to be composed of four sources, conventionally called J, E, P, R. (1997FriedmanEF:246). The letter "R" stands for the editor. Richard E. Friedman suggests this was Ezra, who came from Babylon to Judah in 458 BCE. (1997FriedmanEF:159,242).

According to the documentary hypothesis, J was produced during the 9th century BCE in the southern Kingdom of Judah and was believed to be the earliest source. E was written in the northern Kingdom of Israel during the 8th century BCE. The latest source was P, which was written during the 5th century in Babylon (1998DaviesGI:20). There is also a view that the oldest literary monuments incorporated into the Pentateuch (the translations of the Hebrew Torah) originated in the 10th century BCE (1992SuggsMJ_MuellerJR:5). This perspective is supported by the earliest Hebrew inscriptions, which date back to the late 11th or early 10th century BCE (2009MisgavH_GanorS; 2018GarfinkelY_GanorS). In the 21st century, there is scholarly consensus that the Book of Genesis was composed after the Babylonian captivity, possibly in the fifth century BCE (2017OliverS:11–12).  

There has been theory that there was the Urtext of the Hebrew Bible, which is the source of the versions of Septuagint, that exist today (2004SeeligmannIL_SpieckermannH:33–34). However, such an Urtext has never been found, and which of the three commonly known ancient versions (Septuagint, Masoretic Text, Samaritan Pentateuch) is closest to the Urtext is debated. Most of the oldest biblical manuscripts at Qumran indicate that the proto-Masoretic text type in fact predominated. The proto-Masoretic tradition is considered to have reached its peak during the Hasmonean period (1992ShanksH:48).

According to our hypothesis, the protograph of the Book of Genesis was composed approximately ten years after the Minoan eruption in the late 17th century BCE in Egypt (2025ArkhipovSV_ArkhipovaLN). The creation of this work likely belongs to a collaboration between an Egyptian physician and an Asiatic official who had risen from the scribal class. The historical existence of such creative partnerships is indirectly evidenced by a stela in the Cairo Museum (Cairo CG 20023), which depicts the physician Ameny and a scribe of the «House of Life» named Keku (1938GardinerAH:160).  

 

Figure. The physician Ameny (left) and the scribe Keku (right) Cairo CG 20023, 13th Dyn. (Fragment, front side, sources: arachne.dainst.orgCC BY-NC-ND 3.0 DE Fair Use, color correction; more details: 1902LangeHO:24-26; 1938GardinerAH:160).


This monument is associated with Senebsumai, a high-ranking official of the 13th Dynasty (approx. 1783–1640 BCE), who appears in documents as an acquaintance and follower of the king, chamberlain of the inner palace, nobleman, governor, royal seal-bearer, overseer of seal-bearers and king's followers, and high steward (1984FrankeD:455). He is depicted on more than ten stelae from Abydos, and his name is recorded on more than 30 scarab seals (2013GrajetzkiW:8). Senebsumai began his career as an «estate manager» or "high steward" and was promoted to the position of treasurer early in the reign of Neferhotep I. The fact that his father is not mentioned in the documents may indicate a modest origin. One of the stelae (CG 20718) dedicated to Senebsumai in his capacity as treasurer mentions the «cupbearer» Khenmes, a prominent official during the reigns of Sobekhotep III, Neferhotep I, and Sobekhotep IV (2019StefanovićD:275-276). This chronological sequence illustrates under which pharaohs Senebsumai was active. Being of non-noble descent, he naturally required legitimization. In our view, it was precisely to enhance his authority that Senebsumai commissioned numerous stelae and, for the same purpose, might have commissioned an epic literary work such as the Book of Genesis.

The theoretical possibility of this work’s emergence in Ancient Egypt is supported by the history of writing. The earliest texts were composed in the Tigris-Euphrates Mesopotamia and the Nile Valley. Regarding the numerous surviving Mesopotamian writings, Academician Boris Turaev noted: «Throughout its many centuries of existence, Babylonian literature shows so little development that, in the words of its recent chronicler Weber, 'it is often difficult to decide whether a given text belongs to the 20th or the 7th century BCE» (1920ТураевБА:4). In contrast, Ancient Egypt exhibits a gradual progression of the artistic word starting from the Archaic Period. Numerous researchers have noted the extraordinary diversity of texts created during the Middle Kingdom of Egypt—truly the Golden Age of ancient Egyptian literature. It has been observed that «Egyptian culture exerted a greater influence on surrounding peoples than the latter did on the Egyptians. <...> if we find phenomena and traits in the literature of a certain people that are uncharacteristic of them but typical of Egypt, these can confidently be regarded as Egyptian borrowings, even if it is impossible to trace the path of this borrowing or influence step by step» (2001КоростовцевМА:162-163). «On the whole, ancient Egyptian literature was more of a giver than a borrower, exerting influence rather than being subjected to it» (1978КоростовцевМА:18).

The insights of the esteemed researchers mentioned above have prompted us to undertake a third attempt at clarifying the dating of the Book of Genesis. The first attempt involved a comprehensive analysis of the core sections of the Old and New Testaments in a popular science essay, with an emphasis on archaeological data (2024 Arkhipov SV). Our second attempt to determine the composition date of Book of Genesis was based primarily on an evaluation of medical aspects and their comparison with the level of knowledge in the Ancient World (2025 Arkhipov SV, Arkhipova LN). This current inquiry into the period of the protograph's emergence is based on an integrated analysis of texts, cultural history, and archaeological findings.

The earliest evidence of written Greek is a Linear B clay tablet found in Messenia that dates to between 1450 and 1350 BCE (2021Ancient_Tablet). The earliest examples of written Paleo-Hebrew date to the 10th century BCE (2012Most_ancient_Hebrew). A rather substantial part of the Greek Bible of the Septuagint has come down to us in Greek only. Hebraisms and translation errors point to the fact that at least a number of the books in question most certainly had a Hebrew original (2004SeeligmannIL_SpieckermannH:53). However, the Book of Genesis contains textual and semantic inclusions that are older than ancient Greek and Paleo-Hebrew. These inclusions date back to the Old and Middle Kingdoms of Egypt, as well as the Old Babylonian period of Mesopotamia and earlier eras. We express our opinion in the tables below.



[iii] Content




Sumer (c. 3300 – before 1900 BCE) britannica.com

The Old Kingdom of Egypt (c. 2543 – c. 2120 BCE) britannica.com

The Third Dynasty of Ur (22nd – 21st cent. BCE) britannica.com

The First Intermediate period of Egypt (c. 2118 – c. 1980 BCE) britannica.com

The Old Babylonian period of Egypt (2000 – 1595 BCE) onlinelibrary.wiley.com

The Middle Kingdom of Egypt (c. 1980 – c. 1760 BCE) britannica.com

The Second Intermediate period of Egypt (c. 1759 – c. 1539 BCE) britannica.com

The New Kingdom of Egypt (c. 1539 – c. 1077 BCE) britannica.com



[v] Application

Authors of the article

Arkhipov S.V. – Independent Researcher, MD, PhD, Orthopedic Surgeon, Medical Writer, Joensuu, Finland.

Correspondence: Sergey Arkhipov, email: archipovsv @ gmail.com

 

Article history

February 22, 2026 - online version of the article published. 

 

Suggested citation

Arkhipov S.V. The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution. Introduction. About round ligament of femur. February 22, 2026. 

 

Note

For more detailssee the article


Keywords

Genesis Protograph, Bereshit Protograph, Hyksos-era Scriptorium, Ligamentum Teres, Ligamentum Capitis Femoris, Minoan Eruption Impact, Bronze Age, Middle Egyptian Origin, Cross-cultural Codification, Ancient Medicine, Biblical Chronology



NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


                                                                   


Comments

Popular posts from this blog

NEWS 2024-2025

  New publications of our resource   in 2024-2025 January 01, 2026 LCF in 2025 (December)   Q uotes from articles and b ooks published in December 2025 mentioning the LCF.  1946SpychalskiJ  Painting, Drawing depicting the circumstances and mechanism of the LCF injury.   1975BorsosM Painting, Drawing depicting the circumstances and mechanism of the LCF injury.  13c.Soligalich  Icon, Drawing depicting the circumstances and mechanism of the LCF injury. December 31, 2025 Tweet of December 31, 2025   Online Journ al «ABOUT R OUND LIGAMENT OF FEMUR», December 2025 December 30, 2025 Tweet of December 30, 2025 December 29, 2025 Tweet of Decembe r 29, 2025    Arkhipov SV. Improving Postoperative Comfort    (facebook) December 28, 2025 Arkhipov SV.  Improving Postoperative Comfort and Increasing the Reliability of Hip Prostheses by Supplementing with Artificial Ligaments December 23, 2025 University_of_G uelph(...

LCF in 2026 (May)

LCF in 2026 (May )  (Quotes from articles and books published in May   2026 mentioning the ligamentum capitis femoris)   Kim, P. S., Kang, C., Lee, J. K., & Hwang, J. M. (2026). Hip arthroscopy to treat symptomatic paralabral cysts: a retrospective analysis of clinical outcomes. Arthroscopy and Orthopedic Sports Medicine , 13 (1), 27-34.     [i]     e-aosm.org   Ko, H. Y. (2026). Vascular Anatomy of the Extremities and Lungs. In Practical Functional Anatomy for Spinal Cord Injury Rehabilitation: A Guide for Physiatrists and Rehabilitation Specialists (pp. 191-223). Singapore: Springer Nature Singapore.      [ii] link.springer.com   Aiba, H., Yamaguchi, M., Kimura, H., & Murakami, H. (2026). Advances in limb-salvage surgery and reconstruction for pediatric bone and soft tissue tumors. Frontiers in Pediatrics , 14 , 1817788.      [iii]     pmc.ncbi.nlm.nih.gov   Bajwa, A., Villar, R., ...

1750DrakeJ

  Fragment from the book Drake J. Anthropologia nova: or, a new system of anatomy. … The Third Edition Corrected. (1750). The author does not name the ligamentum capitis femoris (LCF), but accurately describes its appearance (short, thick, and round), and indicates the attachment points. Quote p. 432 CHAP. VIII. Of the Bones and Muscles of the Thigh, Leg and Foot … The first of these is the largest and most prominent, and has a large round Head, capp’d with a Cartilage, which is receiv’d into the Acetabulum or Socket, at the Ischium or Os Coxendicis; to which it is fastned by two Ligaments: One broad, thick, and membranous, surrounding the whole Edge of the Acetabulum, and Head of the Bone: The other short, thick, and round, springing from the bottom of the Acetabulum, by the side of the Mucilaginous Gland, (which is here the most considerable of the whole Body) and is inserted into the middle of the Cartilaginous Head. The Epiphysis, or Neck of the Bone on which this Head is seate...

1869MivartG

  The author discusses his observations of LCF absence in chimpanzees and orangutans.   IX. Contributions towards a more complete knowledge of the Skeleton of the Primates . By Sr. George Mivart, F.L.S., Lecturer on Comparative Anatomy at St. Mary's Hospital. Part I. The Appendicular Skeleton of Simia. Read December 13th, 1866. [Pirates XXXV. to XLIII.] Quote p. 200 It is commonly asserted that the ligamentum teres is absent in. the Orang, as also the pit for its reception on the head of the femur (1). I find no trace of the latter in either femur of any specimen, with one exception (2); but in that. exceptional specimen each femur (Pl. XL. fig. 7 i) exhibits a small but distinct depression on its head in the place occupied in other forms by the pit for the round ligament. This absence has not, as far as I am aware, been noticed in Man or the Chimpanzee; but. in the Gorilla I have sometimes been unable to detect any trace of such a fossa on the head of the femu...

2025Copilot. Ancient Egyptian Art

  Copilot: painting « Jacob Wrestling with the Angel in the Style of Ancient Egyptian Art » (2025). Depiction of the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Painting: Jacob Wrestling with the Angel in the Style of Ancient Egypti...

2025ChatGPT. Baroque

  2025ChatGPT, painting «Jacob Wrestling with the Angel in Baroque Style». Depiction of the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Jacob Wrestling with the Angel in Baroque Style. Created in collaboration with the ChatGPT langua...

LCF in 2025 (March)

  LCF in 2025 ( March ):  Quotes from articles and books published in March 2025 mentioning the ligamentum capitis femoris.   Matsushita, Y., Sugiyama, H., Hayama, T., Sato, R., & Saito, M. (2025). Long-term Outcome of Pediatric Arthroscopic Surgery for Avulsion Fracture of the Ligamentum Teres: A Case Report. JBJS Case Connector ,  15 (1), e25.   [i]     journals.lww.com   Arkhipov, S. V. (2025). Inferior Portal for Hip Arthroscopy: A Pilot Experimental Study. Pt. 2. Inferior Portal Prototypes.  About Round Ligament of Femur . February 26, 2025.  [ii]   researchgate . net   Pfirrmann, C. W., & Kim, Y. J. (2025). Advanced Imaging. In  Surgical Hip Dislocation: A Comprehensive Approach to Modern Hip Surgery (pp. 29-42). Cham: Springer Nature Switzerland.  [iii]    link.springer.com   Singh, R., & Yadav, N. (2025). Morphometry and Morphology of the Fovea Capitis of the Femoral Head an...

Localization of LCF Pathology

  Version : 20240418 Localization of LCF pathology is classified based on the anatomical-topographical principle. It is assumed that the LCF does not end near the attachment site but penetrates into it. LOCALIZATION OF LCF PATHOLOGY 1. Middle part 2. Distal end 3. Proximal end 4. Distal attachment area 5. Proximal attachment area 6. Medial surface 7. Lateral surface 8. Anterior edge 9. Posterior edge 10. Transsynovial 11. Subsynovial 12. Total Lesion The medial surface faces the bottom of the acetabulum. The lateral surface faces the femoral head. Transsynovial pathology implies changes including or only involving the synovial membrane. Subsynovial pathology is localized exclusively beneath the synovial membrane of LCF. Pathology can involve multiple parts of LCF, for example, damage to the distal end and proximal attachment area in a transacetabular fracture.   The distal part of LCF attaches directly to the bone of fovea capitis femoris. Along...

1851HyrtlJ

  The author expresses a classic view on the functions of the ligamentum capitis femoris (LCF): a conductor of blood vessels and a limiter of adduction of the femur. J. Hyrtl believed that it was impossible to completely dislocate the hip without tearing the LCF. Hyrtl J. Lehrbuch der Anatomie des Menschen, mit Rücksicht auf physiologische Begründung und praktische Anwendung. Wien: W. Braumüller, 1851. [fragment] Quote p. 265 In der Höhle des Gelenks liegt das runde Band des Schenkelkopfes (Lig. teres), welches an der Incisura acetabuli entspringt, und bei richtiger Neigung des Beckens, senkrecht zur Grube des Schenkelkopfes aufsteigt. Es beschränkt dieses Band die Zuziehung des Schenkels, und schreibt zugleich den durch die Incisura acetabuli eindringenden Blutgefässen den Weg vor, den sie zum Oberschenkelkopfe zu nehmen haben. Da das Band, wenn es in die Höhle des Gelenkes vorragen würde, durch Reibung viel zu leiden hätte, so...

1897RauberA

  Content [i]   Annotation [ii]   Original in  German [iii]   Illustrations [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Fragments from the book: Rauber A. Lehrbuch der Anatomie des Menschen. Erster Band. (1897). The author discusses the anatomy and role of the ligamentum capitis femoris (LCF), suggesting that it stimulates the production of synovial fluid. The text in Russian is available at the following link: 1897RauberA . [ii]   Original in    German Quote pp. 367-368. b. Hüftgelenk, Articulatio coxae. Fig. 393-396. Rings um den Rand der Hüftpfanne legt sich ein dicker fibröser Ring, eine Pfannenlippe, Labrum glenoidale, welche die Tiefe der Pfanne zu einer mehr als halbkugeligen Höhlung ergänzt und die Incisura acetabuli überbrückt. Dieser überbrückende Teil heisst Lig. transversum acetabuli. Durch die so entstandene Lücke drängt sich ein Fettpol...