Skip to main content

163-192Galen


Fragment from the treatise Galen. On anatomical procedures (Περὶ Ἀνατομικῶν Ἐγχειρήσεων, ca. 163-192). The author writes about the high resiliency and hardness of ligamentum capitis femoris (LCF), and also notes its connective function. See our commentary at the link: 163-192Galen [Rus], and 2020ArkhipovSV_ProlyginaIV.


Quote

[Grc]

Περὶ Ἀνατομικῶν Ἐγχειρήσεων. Βιβλιον B. Kεφ. ιʹ.

Αλλά χρή σε, καθάπερ επί της χειρός επεσκέψω τους συνδέσμους των οστών, ούτω και νυν επισκέψασθαι πασών των γεγυμνωμένων διαρθρώσεων, πρώτης μεν της κατ' ισχίον, εχούσης ένα μεν εν κύκλω σύνδεσμον, απάντων των άρθρων κοινόν, (ουδέν γάρ έστιν, ότω μή περιβέβληται τοιούτος σύνδεσμος,) έτερον δε τον διά του βάθους εν τη διαρθρώσει κατακεκρυμμένον, ος συνάπτει την κεφαλήν του μηρού τη κατ' ισχίον κοιλότητι, πάνυ σκληρός ών, ώς ήδη δύνασθαι λέγεσθαι νεύρον χονδρώδες. (original source: 1821KühnCG, pp. 328-329)

[Lat]

De Anatomicis Administrationibus. Liber II. Cap. X.

Verum considerare te convenit, ut in maun ligamenta ossium, ita nuno quoque omnium articulorum, quos detexeris; primi quidem ischii, qui unum in orbem ambiens ligamentum habet omnium articulorum, commune; nullus enim est, cui tale ligamentum non sit obductum. Aliud autem inspice, quod in imo articuli reconditum femoris caput ischii sinui connectit, duram adeo, ut jam nervus cartilagineus dici queat. (original source: 1821KühnCG, pp. 328-329)


Translation

[Eng]

On anatomical procedures; Book II. Chapter 10.

As with the arm you examined the ligaments of the bones, so now examine those of all the exposed joints and first of the hip. This has one ligament (σύνδεσμον) embracing it [capsular ligament], as with all joints. A second, hidden in the depths of the joint [ligamentum teres], ties the head of the femur to the hollow in the hip-bone [acetabulum]. It is so tough (σκληρός) that it could be called a 'cartilaginous sinew' (νεῦρον χονδρῶδες). (Transl. by Ch. Singer; original source: 1956SingerCJ, p. 55).




External links

Kühn CG. Clavdii Galeni Opera omnia. Editionem cvravit D. Carolvs Gottlob Kühn, professor physiologiae et pathologiae in literarvm vniversitate Lipsiensi pvblicvs ordinarivs etc. Vol. II. Lipsiae: Prostat in officina libraria Car. Cnoblochii, 1821. [archive.orgbabel.hathitrust.org]

Singer CJ (Ed., trans.). On anatomical procedures: De anatomicis administrationibus. London, New York, Toronto: Published for the Wellcome Historical Medical Museum by Geoffrey Cumberlege, Oxford University Press, 1956. [archive.org]

Authors & Affiliations

Galen (Κλαύδιος Γαληνός, Aelius Galenus, Claudius Galenus, Γαληνός ὁ Περγαμηός, Galenus Pergamenus, Galen of Pergamon; 129–210/217) was a Roman and Greek physician, surgeon, anatomist, and philosopher. [wikipedia.org]

Galen
Engraver Georg Paul Busch (18th cent.);
original in the 
wikipedia.org collection (CC0 – Public Domain, no changes).

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, synonym, role, properties, Galen 

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

BLOG CONTENT

 ANCIENT MENTIONS

Comments

Popular posts from this blog

THE GIFTS OF THE MAGI FOR ORTHOPEDIC SURGEONS

  Translation of the article:   Архипов СВ. Новая техника проксимального крепления при реконструкции ligamentum capitis femoris: Дары волхвов ортопедическим хирургам. The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .  A Novel Technique for Proximal Fixation of Ligamentum Capitis Femoris Reconstruction: The Gifts of the Magi for Orthopedic Surgeons S.V. Arkhipov, Independent Researcher, Joensuu, Finland     CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Materials and Methods [iv]   Technique [v]   Discussion [vi]   Conclusion [vii]   Appendix [viii]   References [ix]   Structured Abstract [x]   Additional material [i]   Abstract An experimental technique for reconstruction of the ligamentum capitis femoris (ligamentum teres femoris) is described. The proposed method involves creating two portions of the ligament analog: a pubic portion and an ischial portion. Fixation of thes...

1970MichaelsG_MatlesAL

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Abstract of the article: Michaels G, Matles AL. The role of the ligamentum teres in congenital dislocation of the hip (1970). The authors proposed an analogy for the role of the ligamentum capitis femoris (LCF) as a “ball and chain control” and noted that it can spontaneously reduce congenital hip dislocation. The text in Russian is available at the following link: 1970MichaelsG_MatlesAL . [ii]   Original text Quote p. 199 Many papers in the literature have implicated the ligamentum teres as a hindrance to the late open reduction of a congenitally dislocated hip. Occasionally the ligamentum teres has been reported to be absent. However, in most cases it is hypertrophied and elongated. Our present knowledge confirms the fact that congenital dislocation of t...

2025SarassaC_HerreraAM

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Abstract of the article : Sarassa C. et al . I ntraosseous Tunneling and Ligamentum Teres Ligamentodesis “Teretization” to Enhance S tability in Congenital Hip Dislocation Surgery: Surgical Technique and Mid-Term Outcomes (2025). The article describes a technique for fixing the femoral head using the ligamentum capitis femoris (LCF) in congenital hip dislocation. The text in Russian is available at the following link: 2025SarassaC_HerreraAM . [ii]   Original text Abstract Background Developmental dysplasia of the hip (DDH) with complete dislocation (grade ≥III) in older patients often requires open reduction. However, achieving long-term stability remains challenging. This study introduces and evaluates a novel surgical technique, intraosseous tunneling ...

2018YoussefAO

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Abstract of the article: Youssef AO. Medial approach open reduction with ligamentum teres partial excision and plication for the management of congenital hip dislocation (2018). The article describes a method for transposition of the proximal attachment of the ligamentum capitis femoris (LCF) in congenital hip dislocation. The text in Russian is available at the following link: 2018YoussefAO . [ii]   Original text Abstract Because of the known tendency for early redislocation following open reduction, we developed surgical methods for shortening the ligamentum teres to improve immediate postoperative stability when performing medial approach open reduction (MAOR) for the management of developmental dysplasia of the hip. Between 2004 and 2014, 32 patients w...

2008WengerDR_MiyanjiF

  Article: Wenger DR et al. Ligamentum teres maintenance and transfer as a stabilizer in open reduction for pediatric hip dislocation: surgical technique and early clinical results (2008). The article describes a method of open reconstruction of the ligamentum capitis femoris (LCF) for hip dysplasia. The text in Russian is available at the following link: 2008WengerDR_MiyanjiF . Ligamentum teres maintenance and transfer as a stabilizer in open reduction for pediatric hip dislocation: surgical technique and early clinical results   Wenger DR, Mubarak SJ, Henderson PC, Miyanji F   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Materials and Methods [iv]   Surgical technique & Results [v]   Discussion & Conclusion [vi]   References [vii]   Application [i]   Abstract Purpose The ligamentum teres has primarily been considered as an obstruction to reduction in children with developmental dislocation of the hip (DDH). In the ea...

Full access to the PDF version of the book: HUMAN CHILDREN

  Full access to the PDF version of the book is now available: Arkhipov S.V. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective. An essay with references to interactive materials. 2nd revised and expanded edition. Joensuu: Author's Edition, 2025. (In Russian)].  Google Play  ,  Google Book , drive.google.com   ,   kruglayasvyazka.blogspot.com   [Архипов С.В. Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача. Эссе, снабженное ссылками на интерактивный материал. 2-е изд. перераб. и доп. Йоэнсуу : Издание Автора , 2025.]   Annotation The first version of the Book of Genesis appeared in Ancient Egypt approximately 3,600 years ago, during the Hyksos period. The work was conceived as a fairy tale epic. An unknown physician-encyclopedist, who is also presumed to have authored the Edwin Smith Papyrus, played a role in its composition. He supplemented the co-author's family legends, retellings of halluc...

2012MansmannKA

  Invention (Patent Application Publication): Mansmann KA. Tendon-sparing implants for arthroscopic replacement of hip cartilage. WO2012162571A1 (2012).  The original text of the document contained defects.   WO2012162571A1S US Inventor: Kevin A. Mansmann Worldwide applications 2012 WO Application PCT/US2012/039481 events: 2012-05-24 Application filed by Mansmann Kevin A 2012-11-29 Publication of WO2012162571A1   Tendon-sparing implants for arthroscopic replacement of hip cartilage Kevin A. Mansmann   Abstract Surgical implant devices are disclosed which will allow completely arthroscopic resurfacing of the acetabular socket, and the femoral head, in hip joints, in both humans, and in animals such as dogs. Such devices, made of flexible polymers with smooth articulating surfaces and porous anchoring surfaces, can be provided with centered openings, to allow a surgeon to spare the major ligament (the ligamentum teres) which connects the femoral head to the pelv...

1753TarinP

  Fragments from the book Tarin P. Ostéo-graphie (1753). The author notes the localization of ligamentum capitis femoris (LCF) and uses synonyms: ligament rond, ligamentum teres capitis femoris. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. Quote p. 24 Les Ligamens de l'extrémité inférieure sont, 1°. la Membrane capsulaire, &c. de la cavité cotyloïde, le Ligament rond, l'Appareil ligamenteux propre à cette cavité; le Ligament transveríal interne de son bord, le transversal externe, les deux Ligamens glanduleux; … Quote p. 54. Illæ tres offeæ portiones simul unitæ Cavitatem cotyloïdeam q.t. a. constituunt, in qua occurrit Foveols h. glandulas synoviales articulationis excipiens, cuique sesc inserit ligamentum teres capitis femoris, &c. Vid. t. u. v. TAB. I. II. III. External links Tarin P. Ostéo-graphie, ou Description des os de l'adulte, du foetus, &c. Precedée d'une introduction a l'etu...

2025Copilot. Ancient Egyptian Art

  Copilot: painting « Jacob Wrestling with the Angel in the Style of Ancient Egyptian Art » (2025). Depiction of the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Painting: Jacob Wrestling with the Angel in the Style of Ancient Egypti...

1244Crusader_Bible

  Miniature Wrestling the Almighty from The Crusader Bible (ca. 1244 – 1254).  Depiction of the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Miniature Wrestling with the Almighty from The Crusader Bible manuscript (c. 1244 – 1254...