Skip to main content

163-192Galen


Fragment from the treatise Galen. On anatomical procedures (Περὶ Ἀνατομικῶν Ἐγχειρήσεων, ca. 163-192). The author writes about the high resiliency and hardness of ligamentum capitis femoris (LCF), and also notes its connective function. See our commentary at the link: 163-192Galen [Rus], and 2020ArkhipovSV_ProlyginaIV.


Quote

[Grc]

Περὶ Ἀνατομικῶν Ἐγχειρήσεων. Βιβλιον B. Kεφ. ιʹ.

Αλλά χρή σε, καθάπερ επί της χειρός επεσκέψω τους συνδέσμους των οστών, ούτω και νυν επισκέψασθαι πασών των γεγυμνωμένων διαρθρώσεων, πρώτης μεν της κατ' ισχίον, εχούσης ένα μεν εν κύκλω σύνδεσμον, απάντων των άρθρων κοινόν, (ουδέν γάρ έστιν, ότω μή περιβέβληται τοιούτος σύνδεσμος,) έτερον δε τον διά του βάθους εν τη διαρθρώσει κατακεκρυμμένον, ος συνάπτει την κεφαλήν του μηρού τη κατ' ισχίον κοιλότητι, πάνυ σκληρός ών, ώς ήδη δύνασθαι λέγεσθαι νεύρον χονδρώδες. (original source: 1821KühnCG, pp. 328-329)

[Lat]

De Anatomicis Administrationibus. Liber II. Cap. X.

Verum considerare te convenit, ut in maun ligamenta ossium, ita nuno quoque omnium articulorum, quos detexeris; primi quidem ischii, qui unum in orbem ambiens ligamentum habet omnium articulorum, commune; nullus enim est, cui tale ligamentum non sit obductum. Aliud autem inspice, quod in imo articuli reconditum femoris caput ischii sinui connectit, duram adeo, ut jam nervus cartilagineus dici queat. (original source: 1821KühnCG, pp. 328-329)


Translation

[Eng]

On anatomical procedures; Book II. Chapter 10.

As with the arm you examined the ligaments of the bones, so now examine those of all the exposed joints and first of the hip. This has one ligament (σύνδεσμον) embracing it [capsular ligament], as with all joints. A second, hidden in the depths of the joint [ligamentum teres], ties the head of the femur to the hollow in the hip-bone [acetabulum]. It is so tough (σκληρός) that it could be called a 'cartilaginous sinew' (νεῦρον χονδρῶδες). (Transl. by Ch. Singer; original source: 1956SingerCJ, p. 55).




External links

Kühn CG. Clavdii Galeni Opera omnia. Editionem cvravit D. Carolvs Gottlob Kühn, professor physiologiae et pathologiae in literarvm vniversitate Lipsiensi pvblicvs ordinarivs etc. Vol. II. Lipsiae: Prostat in officina libraria Car. Cnoblochii, 1821. [archive.orgbabel.hathitrust.org]

Singer CJ (Ed., trans.). On anatomical procedures: De anatomicis administrationibus. London, New York, Toronto: Published for the Wellcome Historical Medical Museum by Geoffrey Cumberlege, Oxford University Press, 1956. [archive.org]

Authors & Affiliations

Galen (Κλαύδιος Γαληνός, Aelius Galenus, Claudius Galenus, Γαληνός ὁ Περγαμηός, Galenus Pergamenus, Galen of Pergamon; 129–210/217) was a Roman and Greek physician, surgeon, anatomist, and philosopher. [wikipedia.org]

Galen
Engraver Georg Paul Busch (18th cent.);
original in the 
wikipedia.org collection (CC0 – Public Domain, no changes).

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, synonym, role, properties, Galen 

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

BLOG CONTENT

 ANCIENT MENTIONS

Comments

Popular posts from this blog

13c.Soligalich

   Soligalich , icon, Jacob wrestling with the angel ( 13 cent. ).   Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob wa s left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Soligalich  – Jacob Wrestling with the Angel ( 13 cent. ); original in the  leonovval...

THE DOCTRINE OF LCF

  THE DOCTRINE OF  ligamentum capitis femoris:   An Instrument of Knowledge and Innovation. Definition: A set of theoretical provisions on all aspects of knowledge about the anatomical element ligamentum capitis femoris (LCF). 1. Structure of the Doctrine of LCF 2.  Practical Application of the Doctrine of LCF : 2.1. Diagnostics 2.1. Prevention   2.3. Prognosis 2.4. Pathology 2.5. Veterinary   2.6. Professions     2.7. Products     2.8. Surgery   3. Theory of LCF Mechanics    4. The Base of the Doctrine of LCF 5. Stairway to the Past or History of the Doctrine of LCF 6. Ultimate Depth of Researches   7. Appendices 7.1. Acceptable Synonyms      Structure of the Doctrine of  ligamentum  capitis  femoris .       E     a     R                   T                   ...

Who, When, and Where Wrote the Book of Genesis?

  Who, When, and Where Wrote the Book of Genesis?  A Medical Hypothesis By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD & Lyudmila N. Arkhipova, BSN     CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Egyptian physician [iv]   Asian diviner [v]   Conclusion [vi]   References [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis is an example of an ancient literary text that contains important medical insights. We propose that it was written in northern Egypt in the late 17th century BCE, approximately ten years after the Minoan eruption. The protograph likely emerged from the collaboration between an Asiatic seer, who rose to the rank of an Egyptian official, and an Egyptian physician-encyclopedist. By refining its dating and authorship, this hypothesis positions Genesis as a credible source of medical and historical data, thereby enhancing its value for interdisciplinary research. [ii]   Introduction According to Rabbinic Judais...

INFERIOR PORTAL FOR HIP ARTHROSCOPY

  Combined PDF version of the article: Arkhipov SV. Arkhipov SV. Inferior Portal for Hip A rthroscopy: A Pilot Experimental Study. This page contains a photocopy of the publication. The links for downloading the PDF version and the addresses of the online versions are given below.  The original in Russian is available at the link: Нижний портал для артроскопии тазобедренного сустава . 

Inferior Portal. Part 2.

  Original in Russian is available at the link:  Нижний портал. Часть 2.  below is a machine translation edited by a non-native speaker.     INFERIOR PORTAL FOR HIP ARTHROSCOPY: A PILOT STUDY PART 2.  Inferior Portal Prototypes Arkhipov S.V., Independent Researcher, Joensuu, Finland   CONTENTS PART 1.  Background and Hypothesis [1] . Introduction [2] .  Passage through the Inferior Portal [3] .  Main Advantages of the Proposed Technique [4] .  Specific Risks of the Proposed Technique [5] .  Main Limitations of the Proposed Technique [6] . References (Part 1)   PART 2. Inferior Portal Prototypes [7] . Open Reduction [8] .  Puncture and Arthrography [9] . Arthroscopy and Debridement [10] . References (Part 2)   [7] . Open  R eduction   Our idea to reduce the trauma of hip joint surgery through an inferior approach has a rich history. In the spring of 1907, Professor Karl Rudolf Ludloff (1864-1945, photo )...

ARTICLE ANNOUNCEMENT: THE BOOK OF BERESHIT AS A GREAT COMPILATION

  Article Announcement: «The Book of Bereshit as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution»   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD  Joensuu, Finland   Abstract The Book of Bereshit (Genes is) was composed in Egypt during the 17th century BCE and reached its definitive protographic form following the Minoan eruption  of Thera . This study argues that the work was a collaborative effort between an Egyptian physician-encyclopedist and an outstanding scribe of Asiatic origin, operating within a sophisticated administrative and scientific framework. By analyzing anatomical descriptions, Bronze Age economic data, and climatic markers, this paper demonstrates that the text originated as a high-level socio-political commission within the Egyptian House of Life. Keywords Genesis Protograph, Bereshi...

LCF in 2026 (January)

  L CF in 2026 ( January )   (Quotes from articles and books published in  January  2026 mentioning the ligamentum capitis femoris)   Villegas Meza, A. D., Nocek, M., Felan, N. A., Speshock, A., Bolia, I. K., & Philippon, M. J. (2025). Hip Microinstability: Current Concepts in Diagnosis, Surgical Management, and Outcomes A Narrative Review. Open Access Journal of Sports Medicine , 205-221.   [i]   tandfonline.com   ,   dovepress.com   Wang, C. H., Wang, J. H., Lin, Y. H., Shih, C. A., & Hong, C. K. (2026). An Unusual Mechanical Cause of Hip Subluxation Following Modified Dunn Procedure for Slipped Capital Femoral Epiphysis: A Case Report. Formosan Journal of Musculoskeletal Disorders , 10-4103.   [ii]     journals.lww.com   Alsaghaier, A. (2026). Results of spica cast in treatment of developmental dysplasia of the hip in children between 6-18 Months. Journal of Academic Research , 30 , 28-43.   [...

Inferior Portal. Part 1.

  Original in Russian is available at the link:  Нижний портал. Часть 1.  below is a machine translation edited by a non-native speaker  ( version dated 03/02/2025 ) .     INFERIOR PORTAL FOR HIP ARTHROSCOPY: A PILOT STUDY PART 1. Background and Hypothesis Arkhipov S.V., Independent Researcher, Joensuu, Finland Abstract: The article presents, theoretically and graphically substantiates the technique of a new arthroscopic approach to the central compartment of the hip joint. It is proposed to introduce the optical system of the arthroscope from below through the acetabular notch without traction. Similar approaches were used for puncture, arthroscopy, arthrography, and arthrotomy of the hip joint. Diagnostics using the described lower portal will exclude complications caused by distraction of the leg and compression of the perineal support during surgery.   CONTENTS PART 1. Background and Hypothesis [1] . Introduction [2] . Passage through t...

IMPROVING POSTOPERATIVE COMFORT...

  Improving Postoperative Comfort and Increasing the Reliability of Hip Prostheses by Supplementing with Artificial Ligaments: Proof of Concept and Prototype Demonstration S.V. Arkhipov, Independent Researcher, Joensuu, Finland       CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Materials and Methods [iv]   Results and Discussion [v]   Static Tests [vi]   Dynamic Tests [vii]   Prototype Fabrication and Testing [viii]   Conclusion [ix]   References [x]   Application [i]   Abstract The principle of operation of an experimental total hip endoprosthesis augmented with ligament analogs has been demonstrated in single-leg vertical stances and at the mid-stance phase of the single-support period of gait. The experiments were conducted on a specially designed mechatronic testing rig. The concept of the important role of the ligamentous apparatus is further illustrated by a set of demonstrative mechanical models. The...

Tweet of February 17, 2026

  The study has revealed extensive literary parallels, cosmogonic similarities, and significant lexical and cultural borrowings in the Genesis from Mesopotamia and, most notably, from Egypt. See: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2026/02/blog-post.html [Ru] Tweet of February 17, 2026 #Bible # Genesis #ligamentum_teres   BLOG CONTENT TWITTER OR X