Skip to main content

1155Abenezra

 

Content


[i] Annotation

Fragment from the book: Ezra AM. Ibn Ezra’s Commentary on the Pentateuch. Genesis (Bereshit) (1155). The author discusses the interpretation of the term gid ha-nasheh denoting ligamentum capitis femoris (LCF) in the book of Bereshit. The text in Russian is available at the following link: 1155Abenezra.


Genesis 32:33

THE SINEW OF THE THIGH-VEIN. The meaning of the term gid ha-nasheh (the sinew of the thigh-vein) is known from the tradition received and transmitted to us by the Talmudic sages.49 No one but those lacking in understanding and knowledge of nature have any doubt as to its definition. The latter interpret gid (sinew) to refer to the penis and hold that nassheh (thigh-vein) comes from the same root as nashim (women).50

Note, the angel that appeared to Jacob was corporeal.51 This will be explained to you, if God will enlighten you, in the chapter that begins, for My name is in him (Ex. 23:21).

Note

49. Chullin 91a. The rabbis interpret gid na-nasheh to mean the sinew that slipped from its place.

50. There was an anti-Rabbinic interpretation that explained the prohibition against eating the gid ha-nashah as follows: Therefore the children of Israel do not engage (eat) in abnormal intercourse with women (gid ha-nasheh). According to Krinsky it is this interpretation which I.E. negates.

51. This translation follows Vat. Ebr. 38. It reads, (note). The printed text reads, la-da'at (to know). (Ezra AM, 1988:318, sefaria.org)

 

 

(Vat. Ebr. 38. 1974EzraAM, p. 38)


Ezra AM. Ibn Ezra’s Commentary on the Pentateuch. Genesis (Bereshit). New York: Menorah Pub. Co, 1988. nli.org.il , sefaria.org, betemunah.org

Ezra AM. Abraham Ibn Ezra's commentary to the Pentateuch : Vatican manuscript Vat. Ebr. Jerusalem : Makor, 1974. archive.org


The work is cited in the following publications: 1531SteucoA.


Abraham ben Meir Ibn Ezra (Abenezra, 1089/92 – 1164/67) – rabbi, philosopher, mathematician, and theologian.  wikipedia.org , biblicalcyclopedia.com , betemunah.org

 

Depiction of Abraham ibn Ezra (18th-century) Unknown author; original in the wikimedia.org collection (CC0 – Public Domain, color correction).

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, Bible, Torah, Genesis, Bereshit, non-scientific synonym, Hebrew, non-scientific synonym


NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

                                                                   

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

LCF in 2026 (September)

  LCF in 2026 (September )  (Quotes from articles and books published in September   2026 mentioning the ligamentum capitis femoris)   Goetz, J. E., Hockman, J., & Willey, M. C. (2026). Rabbit models of hip dysplasia: a narrative review. Laboratory animal research , 42 (1), 32.   [i]   link.springer.com   Kahana-Rojkind, A. H., Strok, M. J., Walsh, E. G., Quesada-Jimenez, R., Kuhns, B. D., & Domb, B. G. (2026). Factors Associated With Return to Sport at Minimum 10-Year Follow-up in Athletes With Borderline Hip Dysplasia Undergoing Hip Arthroscopy With Capsular Plication. Orthopaedic Journal of Sports Medicine , 14 (9), 23259671261451218.   [ii]   journals.sagepub.com   Stanard, I., Almhanna, H., Al-Mahmodi, A. M. M., Kilroy, D., & Kumar, A. H. (2026). Comparative Analysis of Vascular Density in the Femoral Head Ligament of the Dog, Sheep, and Goat.  [iii]   oajr.org , researchgate.net   Hirt, J., Roshardt, ...
Post a Comment
Read more

1785SandifortE

  Fragments from the book Sandifort E. Descriptio ossium hominis. (1785). The author briefly writes about the attachment of the ligamentum capitis femoris (LCF). Quote p. 104 [Lat] Os ischium… … Qua spectat pelvim (a) os ischion æquabile est, modice cavatum, ab exteriore profunde sinuatum (b). Sinus hic, quem acetabulum vocant, maximus, sere rotundus, est, dividique potest in partes duas, alteram semilunarem quodammodo, cartilagine tectam (c), hinc æquabilem, alteram altius excavatam, asperam (d), glandulæ muciparæ sedem præbentem, & educentem ligamentum teres, quod capiti ossis femoris infigitur (e). … Quote p. 108-109 [Lat] Femoris os … … Caput magnum, globosum, cartilagine lævi incrustatum, oblique positum (b), id est, sursum introrsumque tendens, magnitudine & figura cum acetabulo (i) congruens, intra illud admittitur, illique alligatur per ligamentum teres, quod firmiter adhæret ab altera parte acetabulo, ab altera sinui profundo, inæquabili, qui in dicto capite est (k...
Post a Comment
Read more

LCF in 2026 (August)

    LCF in 2026 (August )  (Quotes from articles and books published in  August   2026 mentioning the ligamentum capitis femoris)   Maldonado, D. R., Schab, A. R., & Domb, B. G. (2026). Improvement in Patient‐Reported Outcomes, High Rate of Return to Sport, and Secondary Surgery Rate Ranging From 0% to 9.8% After Hip Arthroscopy in Dancers and Athletes in Flexibility Sports: A Systematic Review. Arthroscopy, Sports Medicine, and Rehabilitation , e70020.    [i]    arthroscopyjournals.onlinelibrary.wiley.com   Klingele, K., & Strub, D. (2026). Author Response: Considerations and Challenges in Open Reduction With Ligamentum Teres Reconstruction for Pediatric Developmental Dysplasia of the Hip. Journal of Pediatric Orthopaedics .    [ii]    ovid.com   Quesada‐Jimenez, R., Rana, K., Strok, M. J., Kahana‐Rojkind, A. H., Burt, A. K., Sugarman, E. P., & Domb, B. G. (2026). Dual Labral and Ligamentum Ter...
Post a Comment
Read more

18c.FontebassoF

  Fontebasso F, painting, Jacob wrestling with the angel (18th cent.).  Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.  26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day  ( 2024АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ). Francesco Fontebasso  – Jacob Wrestling with the Angel (18th cent.); original in the  matthiesenga...
Post a Comment
Read more

Tiktaalik roseae

  TIKTAALIK ROSEAE The first truly tetrapod animal (Limbed tetrapods) is recognized as the lobe-finned fish Tiktaalik roseae (clade Elpistostegalia), discovered in rocks aged about 375 Ma (2006DaeschlerEB_JenkinsJrFA; 2008ShubinN; 2017ShubinN). Discoveries in recent years have allowed us to place the taxa of early tetrapodomorphs in the following order: Tinirau, Eusthenopteron, Megalichthys, Panderichthys, Qikiqtania, Tiktaalik, Elpistostege, Parmastega, Ventastega, Acanthostega, Elginerpeton, Ymeria, Ichthyostega (2022StewartTA_ShubinNH). The closest ancestor of Tiktaalik roseae, the fragments of the skeleton of which are relatively well preserved, is Panderichthys. Reconstruction of the prehistoric fish Pandericthys Author Tyler Rhodes; original in the  wikipedia.org   collection (license CC BY-SA 3.0, no changes). The shape of the skeleton of the pectoral fin and shoulder girdle suggests that Panderichthys rhombolepis "walked" (2006AhlbergPE_ClackJA). At the very least...
Post a Comment
Read more

Homo ergaster

  HOMO ERGASTER The Homo ergaster species lived in Africa 1.8 million years ago and was alive until 600,000 years ago, likely becoming the ancestor of Homo erectus in Asia, Homo neanderthalensis in Europe, and Homo sapiens in Africa (1995CachelS_HarrisJ; 2005KleinR). Homo ergaster is occasionally equated with Homo erectus in publications (2013TattersallI). The most complete Homo ergaster skeleton belongs to an adolescent named "Turkana Boy" (KNM-WT 15000). The young man was between 8 and 12 years old (2010GravesRR_CunninghamDL; 2019BergmanJ). The age of this individual's remains is believed to be 1.6 million years (2007TattersallI). Turkana Boy (reconstruction) Author: Mettmann Neanderthal Museum; source:  wikimedia.org  collection (license CC BY-SA 4.0, no changes). The pelvis of specimen KNM-WT 15000 is well preserved. It shows ossified acetabulums. In turn, they have spacious acetabular fossae and wide acetabular notches. Based on these elements, it is possible to conc...
Post a Comment
Read more

Human Children. Retelling of Chapter 10

      Short retelling of chapter 10 of the essay: Arkhipov S.V. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective. Joensuu: Author's Edition, 2025. [In Russian]  Chapter 10. THE ARK AND THE CAVE The Book of Genesis does not specify where Noah lived before the flood, but it is plausible his home was in the "land of Nod." To save his family and terrestrial animals, Noah builds an ark measuring "three hundred cubits" long, "fifty cubits" wide, and "thirty cubits" high, coated with pitch inside and out. The vessel has three decks, a pyramidal roof, a side door, and a window, likely at the top. Noah loads his wife, three sons with their wives, and representatives of birds, reptiles, and "clean and unclean cattle." The text lists some "passengers": Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth, and mentions "beasts," "cattle," "creeping things," "flying creatures,"...
Post a Comment
Read more

Homo neanderthalensis

  HOMO NEANDERTHALENSIS Homo neanderthalensis flourished 500-30 thousand years ago in Europe and Asia. It is assumed that its ancestor could have been Homo ergaster or Homo heidelbergensis (2005KleinR). Homo sapiens neanderthalensis «Mr. N» Neanderthal Museum in Mettmann, fragment of the original photograph; source in the  wikimedia.org  collection (license CC BY-SA 4.0, no changes). Neanderthal, late type, the old man from La Chapelle-aux-Saints, reconstruction by M.M. Gerasimov; exposition of the Orlov Paleontological Museum (Moscow); photo by the author. A reconstruction of the pelvis of the Neanderthal "Kebara 2" (Israel), whose remains are dated to 64-59 Kya (2021AdegboyegaMT_WeaverTD), is known. The well-preserved right pelvic bone (Fig. 1) has a large acetabulum with fossa and acetabular notch, indicating the presence of ligamentum capitis femoris (LCF). Neanderthal pelvis, right acetabulum view from the lateral side (3-D model); original image on   sketchfab....
Post a Comment
Read more

MYTHS AND MISCONCEPTIONS

  MYTHS AND MISCONCEPTIONS ( Erroneous and folkloric beliefs, folk and traditional stories...)  LCF in English Bibles   The first written mention of the LCF in humans is found in the  ancient Hebrew book – Bereshit (Genesis). In English translations of the Bible, LCF is denoted by various terms, often not explicitly referring to the «ligament».  The Shortest Comments on Genesis, Chap. XXXII-XXXIII  In the selected excerpt, the symptoms, mechanism, and differential diagnostic test for the injury to LCF are provided, along with details about the circumstances, time, and place of the biblical trauma.  1609-1583bcProtoBereshit  Hypothesis: in the work of fiction, an unknown physician-encyclopedist for the first time pointed out damage to the LCF as a cause of gait disturbance.  922-722bcElohist  A variant of the oldest description of damage to the LCF and the cause of lameness in Hebrew, dating from 922-722 BC.  8cent.bcHomer   The...
Post a Comment
Read more

1878MarshallJ

  Fragments from the book Marshall J. Anatomy for artists (1878). The author discusses the anatomy and briefly the role of the ligamentum capitis femoris (LCF): «… checks adduction of the thigh, or a sinking down of the pelvis upon the opposite side, and, possibly, also limits the reciprocal, horizontal rotatory movements of the femur and the pelvis on each other» .   Quote p. 65 The head of the femur is almost entirely received into the acetabulum, a deep socket of the hip-bone, thus forming the largest and most complete ball-and- socket joint in the body. At a point on the inner side of the head of the femur, a little below and also behind its centre, is a small rough, bifid , depression, for the attachment of the ligamentum teres of the hip-joint. Opposite this point, the head of the bone is, however, more prominent than elsewhere, and corresponds with a non- articular depressed portion of the acetabulum.   Quote p. 68 The ligamentum teres, which is attached by one en...
Post a Comment
Read more