Skip to main content

1794(a)SommerringT

 

Fragments from the book Soemmerring ST. De Corporis Humani Fabrica. T.1. (1794). The author describes the attachment and role ligamentum capitis femoris (LCF). Cases of its absence are mentioned, in particular in osteoarthritis. We have added links to quotations about LCF available on our resource, as well as to publications posted on the Internet. There is a known version of the treatise in German: 1791SoemmerringST.

Quote p. 301

§. CCCCXXVIII.

…Cavum acetabuli hemisphaericum non ubique cartilagine obducitur, sed ad tertiam fere partem nudum conspicitur, ideoque pars, cartilaginoso tegmine obducta, lunatam figuram refert. Mediae huius regionis parti impressio aspera imponitur, quae ligamentum, quod caput ossis femoris devincit, excipit. Reliquam cavi acetabuli partem, cartilagine nudam, tenuem, non nihil planiorem pinguedo explet.

Quote p. 373

§. DXXXXIIII.

…Caput cartilagine obductum, hemisphaerio non nihil maius, ambitum undulatum habet, ita, ut in superiore et posteriore parte in angulum porrigatur, ideoque ambitui acetabuli respondeat. In media fere capitis parte, non nihil tamen inferiora et interiora versus, aspera, cartilaginoso tegmine nudata fovea, ligamentum teres excipiens, ponitur. Media hemisphaerii pars axin colli tangit.

Quote pp. 377-378

§. DLII.

Os femoris inter omnia artuum inferiorum ossa plurimis varietatibus subiectum videtur. Nonnumquam valde longum est, sed tenue; nonnumquam vero longum et plenum simul. Rarissime fovea ligamenti teretis abest. *)

*) GENGA Anatom. chir. Romae 1687. SALZMANN Decas Obs. anat. Arg. 1725. 4. recus. in HALLERI Diss. select. T. VI. p. 694. In femoribus arthritide tactis, non raro ligamentum teres, eiusque vestigium in osse perditur, ut saepius observavi. cfr. BLUMENBACH medicinische Bibliothek, 3 Band.

Translation

[Eng]

Quote p. 301

§. CCCCXXVIII.

... The cavity of the acetabulum has a hemispherical shape and is not covered with cartilage everywhere; about a third of it remains bare, so the part covered with cartilage has a crescent shape. In the central part of this area is a rough depression that receives the ligament that binds the head of the femur. The rest of the acetabulum cavity, not covered by cartilage, is filled with a thin layer of fat, which slightly smoothes the surface.

Quote p. 373

§. DXXXXIII.

... The head of the femur, covered with cartilage, is slightly larger than a hemisphere and has a wavy edge, so that in the upper and posterior parts it forms an angle that corresponds to the contour of the acetabulum. Almost in the center of the head, but somewhat lower and closer to the inside, there is a rough fossa, not covered with cartilage, to which the round ligament is attached. The central part of the hemisphere touches the axis of the femoral neck.

Quote pp. 377-378

§. DLII.

Of all the bones of the lower extremities, the femur is subject to the greatest number of variations. Sometimes it is very long, but thin; sometimes, on the contrary, it is long and thick at the same time. Very rarely the fossa for the round ligament is missing. *)

*) GENGA Anatom. chir. Romae 1687. SALZMANN Decas Obs. anat. Arg. 1725. 4. recus. in HALLERI Diss. select. T.VI. p. 694. In femurs affected by arthritis, the round ligament and its trace on the bone are often lost, as I have repeatedly observed. see also BLUMENBACH medicinische Bibliothek, 3 Band.







External links

Soemmerring ST. De Corporis Humani Fabrica. Tomus Primus, De Ossibus. Traiecti Ad Moenum: Sumtibus Varrentrappii Et Wenneri, 1794. [digitale-sammlungen.de]

Soemmerring ST. Vom Bau des menschlichen Körpers. Bd. 1. Knochenlehre. Frankfurt am Main: bey Varrentrapp und Wenner, 1791. [digitale-sammlungen.de]


Authors & Affiliations

Samuel Thomas Soemmerring (Ritter von Soemmerring, Sömmerring und Soemmering (1755-1830) was a German anatomist, anthropologist, paleontologist and inventor, professor at the University of Mainz and Kasseler Collegium Carolinum. [wikipedia.org]


Samuel Thomas Soemmerring (1813)
Artist: Wendelin Moosbrugger
, original in the wikimedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes)


Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, attachment, osteoarthritis, coxarthrosis, absence

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


Comments

Popular posts from this blog

19с.RickettsCS

  Ricketts CS , p ainting Jacob wrestling with the Angel (19th – 20th century).   Depicting the  circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis:  25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.  26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day  ( 2024АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ). Charles Ricketts  – Jacob wrestling with the Angel (19th – 20th century); ...

NON-SCIENTIFIC SYNONYMS

  NON-SCIENTIFIC SYNONYMS   (Terms used in non-scientific works... ) Basic Non-scientific Synonyms   Basic non-scientific synonyms of the term «ligament of head of femur» ( ligamentum capitis femoris )  344-411Rufinus Aquileiensis  In Josephus's translation of Antiquities of the Jews, ligamentum capitis femoris (LCF) is referred to as «neruum». 1653WaltonB  The mentions about LCF in the Bible (Hebrew, Aramaic, Samaritan Hebrew, Samaritan, Syriac, Arabic, Greek, Latin).  1888LuringHLE  The dissertation author showed that the LCF, mentioned in the Book of Bereshit (Genesis), could be designated by the ancient Egyptian hieroglyph mt/met.  1923PreussJ   The author translates the biblical term "גיד" into scientific language as LCF and notes the possibility of its damage in an animal.   2004PreussJ   The author translates the biblical term "גיד" into scientific language as LCF and notes the possibility of its damage in an animal...

Great Compilation. Chapter 27

   English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 27   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 27 Analysis [iii]   Notes to Chapter 27 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was...

Human Children. Retelling of Chapter 11

  Short retelling of chapter 11 of the essay: Arkhipov S.V. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective. Joensuu: Author's Edition, 2025. [In Russian]  Chapter 11. ARARAT AND AKKAD According to Genesis, Noah’s ark comes to rest "in the mountains of Ararat." It is possible that Noah settles there after his miraculous survival. Initially, he lives in a tent, cultivates fields, grows grapes, and makes wine. The text states that from Noah’s sons, "the whole earth was repopulated." They disembark with "every animal, every creeping thing, every bird, everything that moves on the earth," giving rise to today’s diversity of terrestrial vertebrates—mammals, reptiles, and birds at minimum. However, no mention is made of other non-aquatic creatures like worms, mollusks, or arthropods, most of which likely perished in the floodwaters. At some point, Noah’s descendants migrate, though the origin and trigger for this movement a...

17c.Van_Dyck

   Van Dyck, watercolor, Jacob wrestling with the angel (17 cent.). Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not prevail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Van Dyck – Jacob Wrestling with the Angel (17 cent.); original in the  artbiblique.over-blog.com ...

Great Compilation. Chapter 12

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 12   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 12 Analysis [iii]   Notes to Chapter 12 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...

17c.Anonymous

  Anonymous , painting, Jacob wrestling with the angel (17th cent. ).  Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not prevail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Anonymous  – Jacob Wrestling with the Angel  (17th cent. ); original in the  museodel...

Tweet of Jul 7, 2024

  Jul 7, 2024 Modeling the functioning of a hip joint prosthesis without ligaments: overload of the abductor muscles, predisposition to dislocation  Model≈Prosthesis https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/07/blog-post_5.html   Experiments https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/07/blog-post_6.html                                                                                                                     BLOG CONTENT TWITTER OR X

862-885Cyril_Methodiu

  On the Book of Genesis translated into Old Slavonic by Cyril and Methodius ( 862-885 ). Presumably, the translators used the Glagolitic alphabet, less likely the Cyrillic alphabet. A Old Slavonic terms that may have been used to refer to the ligamentum capitis femoris (LCF) of an animal and a human = sinew. See our commentary at the link: 862-885Cyril_Methodius [Rus]. Quote [Chu (Glagolitic)] ⰽⱀⰺⰳⰰ ⰱⱏⰹⱅⰺⱑ ( ⱔ ) Original source lost, possible term: … ⰶⰺⰾⰰ … [ž ila ] (transliteration: drevlit.ru , cphpvb.net ) [Chu (Cyrillic)] Быти ѥ (1912МихайловАВ) Original source lost. The term used to refer to LCF in the 15th century was: … жилы ... (original source: 15cent. Пятокнижие   Моисеево , p. 34) Translation [Eng] Glagolitic: Book of Genesis … sinew … Cyrillic : Genesis … of sinew … Пятокнижие   Моисеево , XV cent. External links Пятокнижие Моисеево [с прибавлениями], 15 в. [ lib-fond.ru ] Михайлов АВ. Опыт изучения текста Книги Бытия пророка Моисея в древне...

Great Compilation. Conclusion

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution . Conclusion By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Conclusion [iii]   Content [iv]   External links [v]   Application [vi]   References [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was composed in Egypt during the 17th century BCE and reached its...