Skip to main content

1706PolluxJ

 

Fragments from the book Pollux J. Iuliu Polydeukus Onomasticum Graece & Latine (1706). In Greek, the author refers to ligamentum capitis femoris (LCF) as "νεῦρον" and also points out the synonym "ἰσχίον". This term was used by Rufus of Ephesus (2020ArkhipovSV_ProlyginaIV). The fragment of the Onomasticum dealing with the LCF was quoted by Giovanni Filippo Ingrassia (1603IngrassiaeIP).  

Quote p. 245

Lib. II, Cap. IV, Segm. 186

[Grc]

καιλεῖται δὲ καὶ τὸ νεῦρον, τὸ συνέχον τὴν κοτύλην πρὸς τὸν μηρὸν, ἰσχίον. ὁμώνυμον δέ ἐστιν αὖτῷ καὶ τὸ ἄρθρον. καὶ τὸ μὲν τῇ κοτύλῃ συνηρμοσμένον στρογγύλον ὀστοῦν, μηροῦ κεφαλὴ καλεῖται.

[Lat]

Nervus etiam coxam femori colligans, ἰσχίον dicitur. codemque nomine, & ipse articulus nominatur. Os vero volubile coxendici conjundum, femoris caput appellatur.

Translation

[Eng]

The sinew connecting the pelvis to the thigh is called ἰσχίον. The joint is named by the same name, but the rotating bone connected to the pelvis is called the femoral head.

External links

Pollux J. Iuliu Polydeukus Onomasticum Graece & Latine. Post egregiam illam Wolfgangi Seberi editionem…. Amstelaedami, Ex Officina Wetsteniana, 1706. [books.google]

Ingrassiae IP. In Galeni librum de ossibus doctissima et expectatissima commentaria, nunc primum sedulo in lucem edita, ... quibus appositus est graecus galeni ... Panormi: ex Typographia Io. Baptistae Maringhi, MDCIII [1603]. [books.google]

Authors & Affiliations

Ἰούλιος Πολυδεύκης (Julius Pollux, Ioulios Polydeukes; II-III cent. / ca. 180-238) was a Greek scholar and rhetorician. He was a contemporary of the Roman Emperor Commodus (161-192). [pust.urbe.it , wikipedia.org]

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, synonym, role

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

SCIENTIFIC SYNONYMS

Comments

Popular posts from this blog

13c.Soligalich

   Soligalich , icon, Jacob wrestling with the angel ( 13 cent. ).   Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob wa s left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Soligalich  – Jacob Wrestling with the Angel ( 13 cent. ); original in the  leonovval...

Human Children. Retelling of Chapter 5

  Short retelling of chapter 5 of the essay: Arkhipov S.V. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective. Joensuu: Author's Edition, 2025. [In Russian]  Chapter 5.  ADAM AND EVE The Book of Genesis narrates the story of a tribe founded by Adam and Eve, described as the "mother of all living." From a genetic perspective, they are depicted as siblings, with an age difference of 18–25 years. According to the biblical epic, they formed humanity’s first family, sustaining themselves on pre-existing fruits and seeds. Their initial home was the "garden in Eden," located "in the east" relative to the narrator. The text identifies geographic markers for Eden’s location: lands like "Asshur," "Cush," and "Havilah," and rivers named "Pishon," "Gihon," "Hiddekel," and "Phrath." The narrator also notes the region’s economic value, mentioning "gold," ...

Great Compilation. Introduction

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution . Introduction By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Content [iv]   External links [v]   Application [vi]   References [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was composed in Egypt during the 17th century BCE and reached ...

SURGERY

  SURGERY ( Osteotomy, arthroplasty, arthroscopy, ligamentoplasty... ) Inventions Method s  by Arkhipov S.V.   (subsection) Articles 1926HeyGrovesEH   The author proposes fixation of the femoral head by creating a LCF from the joint capsule during reduction of congenital hip dislocation.  1927HeyGrovesEH   The author  describes  fixation of the femoral head by creating a LCF from the joint capsule during reduction of congenital hip dislocation.  1968TrevorD  The author discusses E. Hey Groves's operation for reconstruction of the LCF in the reduction of congenital hip dislocation. 2021ArkhipovSV_SkvortsovDV   Ligamentum Teres and its Analog in the Hip Endoprosthesis–Necessary or Superfluous? A Systematic Review 2025ArkhipovSV. Why Acetabular Labrum Repair May Be Ineffective .  Article  (07.04.2025).  UNDERWATER  ROCK OF THE RECONSTRUCTIONS  What is the load on the  ligamentum capitis femoris ? The First...

1993ArkhipovSV

  The publication describes the design of a total hip joint endoprosthesis, which became a prototype of an artificial hip joint with analogous to the ligamentum capitis femoris (LCF). Complete hip joint prosthesis designed by S.V. Arkhipova (Полный протез тазобедренного сустава конструкции С.В. Архипова ) Patent RU2089135 Inventor  Sergey Vasilyevich Arkhipov Сергей Васильевич Архипов Original Assignee Sergey Vasilyevich Arkhipov Сергей Васильевич Архипов 1993-12-30 Application filed by Сергей Васильевич Архипов 1993-12-30 Priority to RU93057862A 1996-07-27 Publication of RU93057862A 1997-09-10 Application granted 1997-09-10 Publication of RU2089135C1 Abstract FIELD: medicine; prosthetics. SUBSTANCE: proposed complete prosthesis for hip joint comprises femoral component and acetabular components, both components being interconnected by pivot. Outer surface of acetabular component is provided with threads and grooves. Shank is made in form of collet chuck, tabs of whi...

Variants and Phases of LCF Pathology

  Version : 20240418 Classification depending on the combination of factors leading to the pathology of ligamentum capitis femoris (LCF) VARIANTS OF LCF PATHOLOGY 1. Simple 2. Combined   We subdivide the phases of LCF pathology depending on the time elapsed after exposure. PHASES OF LCF PATHOLOGY 1. Acute 2. Subacute 3. Chronic 4. Permanent 5. Old Acute LCF pathology develops rapidly, sometimes instantaneously, as in the case of trauma. Chronic LCF pathology refers to a gradually progressing process that has started and persisted for a long time. The term subacute phase in LCF pathology is used when the process progresses and resolves within three weeks to four months. Permanent LCF pathology implies continuous periodic impact leading to pathological changes. An example of permanent pathology is walking with altered physical properties of the densely formed connective tissue comprising the LCF stroma. Old LCF pathology denotes a pathological change that...

2021MeesonRL_StricklandR

The authors describe surgical stabilization of the femoral head in cases reluxation of traumatic hip dislocation in cats using the "Modified Knowles toggle" method, in which the ligamentum capitis femoris (LCF) is reconstructed from nylon or polydioxanone threads. Keywords ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, luxation, relaxation, hip, stabilization, reconstruction Original Article Meeson, R. L., & Strickland, R. (2021). Traumatic joint luxations in cats: Reduce, repair, replace, remove. Journal of feline medicine and surgery, 23(1), 17-32. doi.org/10.1177/1098612X20979508  [ scholar.google ] Authors & Affiliations Richard L Meeson MA, VetMB, PhD, MVetMed, DipECVS, FHEA, FRCVS, RCVS & ECVS Specialist Small Animal Surgery Rhiannon Strickland Department of Clinical Science and Services, Queen Mother Hospital for Animals, Royal Veterinary College, University of London, London, UK .               ...

1853JamainA

  Fragments from the book Jamain A. Nouveau traité élémentaire d'anatomie descriptive (1853). The author briefly describes the anatomy of the ligamentum capitis femoris (LCF), noting its three points of proximal attachment. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser.   Quote p. 14 4 Surfaces articulaires. Du côté du fémur, tête hémisphérique encroûtée de cartilage et présentant à sa partie supérieure et interne une dépression qui loge un ligament inter-articulaire. Du côté de l'os iliaque , cavité cotyloïde, profonde , échancrée sur sa circonférence, surtout à sa partie antérieure et inférieure, et présentant dans sa partie profonde une dépression remplie de tissu adipeux rougeâtre, improprement appelé glande cotyloïdienne. Cette cavité est encroûtée de cartilage, excepté dans la dépression dont nous venons de parler. Quote p. 145 2. Ligamentinter-articulaire (fig. 12, 2, 3), appelé encore ligament r...

1705PetitJL

  Fragments from the book Petit JL. L'Art de Guérir les Maladies des Os (1705,  first edition).  The author writes about anatomy, role, and damage of the ligamentum capitis femoris (LCF) in hip dislocation. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. Quote 1. Ch. VII. p. 64. … outre que l'articulation du bras n'a que des ligamens fort lâches, & n'est point assujettie par un ligament rond comme la cuisse, d'où vient qu'il fait toutes sortes de mouvemens avec vitesse. Quote 2. Ch. XII. p. 106. 4. Il y a un ligament rond qui s'oppose à la luxation. Ce ligament prend son origine de la tête du femur, & s'insere dans la cavité de l'ischion; à la verité il ne s'insere pas directement au fond de la cavité ny au milieu de la tête, ce qui fait qu'il ne peur pas s'opposer à toutes les especes de luxations, comme nous le ferons voir dans les differences. Quo...

Great Compilation. Chapter 40

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 41   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 41 Analysis [iii]   Notes to Chapter 41 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...