Skip to main content

1706PolluxJ

 

Fragments from the book Pollux J. Iuliu Polydeukus Onomasticum Graece & Latine (1706). In Greek, the author refers to ligamentum capitis femoris (LCF) as "νεῦρον" and also points out the synonym "ἰσχίον". This term was used by Rufus of Ephesus (2020ArkhipovSV_ProlyginaIV). The fragment of the Onomasticum dealing with the LCF was quoted by Giovanni Filippo Ingrassia (1603IngrassiaeIP).  

Quote p. 245

Lib. II, Cap. IV, Segm. 186

[Grc]

καιλεῖται δὲ καὶ τὸ νεῦρον, τὸ συνέχον τὴν κοτύλην πρὸς τὸν μηρὸν, ἰσχίον. ὁμώνυμον δέ ἐστιν αὖτῷ καὶ τὸ ἄρθρον. καὶ τὸ μὲν τῇ κοτύλῃ συνηρμοσμένον στρογγύλον ὀστοῦν, μηροῦ κεφαλὴ καλεῖται.

[Lat]

Nervus etiam coxam femori colligans, ἰσχίον dicitur. codemque nomine, & ipse articulus nominatur. Os vero volubile coxendici conjundum, femoris caput appellatur.

Translation

[Eng]

The sinew connecting the pelvis to the thigh is called ἰσχίον. The joint is named by the same name, but the rotating bone connected to the pelvis is called the femoral head.

External links

Pollux J. Iuliu Polydeukus Onomasticum Graece & Latine. Post egregiam illam Wolfgangi Seberi editionem…. Amstelaedami, Ex Officina Wetsteniana, 1706. [books.google]

Ingrassiae IP. In Galeni librum de ossibus doctissima et expectatissima commentaria, nunc primum sedulo in lucem edita, ... quibus appositus est graecus galeni ... Panormi: ex Typographia Io. Baptistae Maringhi, MDCIII [1603]. [books.google]

Authors & Affiliations

Ἰούλιος Πολυδεύκης (Julius Pollux, Ioulios Polydeukes; II-III cent. / ca. 180-238) was a Greek scholar and rhetorician. He was a contemporary of the Roman Emperor Commodus (161-192). [pust.urbe.it , wikipedia.org]

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, synonym, role

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

SCIENTIFIC SYNONYMS

Comments

Popular posts from this blog

Tweet of Jun 13, 2024

  Jun 13 , 2024 The simple experiments prove an important effect: the tension of the ligamentum teres ensures the pressing of the acetabulum to the lower surface of the femoral head (in norm). https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post_49.html    ,  https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post_11.html    #ligamentum_teres #hip #biomechanics                                                                                                                     BLOG CONTENT TWITTER OR X

Tweet of Jul 7, 2024

  Jul 7, 2024 Modeling the functioning of a hip joint prosthesis without ligaments: overload of the abductor muscles, predisposition to dislocation  Model≈Prosthesis https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/07/blog-post_5.html   Experiments https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/07/blog-post_6.html                                                                                                                     BLOG CONTENT TWITTER OR X

INFERIOR PORTAL FOR HIP ARTHROSCOPY

  Combined PDF version of the article: Arkhipov SV. Arkhipov SV. Inferior Portal for Hip A rthroscopy: A Pilot Experimental Study. This page contains a photocopy of the publication. The links for downloading the PDF version and the addresses of the online versions are given below.  The original in Russian is available at the link: Нижний портал для артроскопии тазобедренного сустава . 

Great Compilation. Chapter 16

    English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 16   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 16 Analysis [iii]   Notes to Chapter 16 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) wa...

20th Century

  20th Century Catalog of archived publications of the specified period        1900-1909 1900 BetheE  Julius Pollux calls LCF «ἰσχίον», and the concept of «ligament» is designated by the term «νεῦρον / νεῦρα».  1902RilkeRM   Der Schauende. 1904FickR  Fragments of the book sum marize the basic information about LCF obtained by the beginning of the 20th century.  1904 TestutL  Fragments of the book recapitulate the basic information about LCF anatomy obtained by the beginning of the 20th century.  1 905BardeenCR  The agthor briefly discusses the emergence of the LCF. 1908 GrayH  Selected fragments of LCF anatomy and illustrations.  1910-1919 1910BrausH  The author briefly discusses the pathological changes of the LCF in congenital hip dislocation.  1910FickR  A uthor discusses the function of the LCF. This book is not yet available to us. 1910SuttonHA_DrinkerCK  The selected fragments discu...

Tweet of Jun 2, 2024

  Jun 2 , 2024 One of the first mechanical models of the hip joint with a ligamentum teres analogue: experimental study of motion (approximately twenty years ago), see: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/1.html   ,  https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post.html   #ligamentum_teres #ligamentum_capitis_femoris #hip                                                                                                                     BLOG CONTENT TWITTER OR X

Great Compilation. Chapter 20

   English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 20   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 20 Analysis [iii]   Notes to Chapter 20 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was...

Online Journal «ABOUT ROUND LIGAMENT OF FEMUR», June 2025

  The journal is dedicated to the ligamentum capitis femoris (LCF) and related topics   About the Journal   »»»                                                                                . The online journal  « About Round Ligament of  Femur »   was created based on the scientific blog of the same name. The resource is the English-language part of the project:  ONLINE JOURNAL:  Ligamentum capitis femoris .   Updates:  As new materials are prepared. Mission :   Popularization and preservation of knowledge about LCF, as well as promoting its practical application. Main goal:  Improvement of diagnosis, treatment, and prevention of injuries and diseases of the hip joint. Publisher:  Arkhipov S.V., independent researc...

Online Journal «ABOUT ROUND LIGAMENT OF FEMUR», July 2025

  The journal is dedicated to the ligamentum capitis femoris (LCF) and related topics   About the Journal   »»»                                                                                . The online journal  « About Round Ligament of  Femur »   was created based on the scientific blog of the same name. The resource is the English-language part of the project:  ONLINE JOURNAL:  Ligamentum capitis femoris .   Updates:  As new materials are prepared. Mission :   Popularization and preservation of knowledge about LCF, as well as promoting its practical application. Main goal:  Improvement of diagnosis, treatment, and prevention of injuries and diseases of the hip joint. Publisher:  Arkhipov S.V., independent researc...

Inferior Portal. Part 2.

  Original in Russian is available at the link:  Нижний портал. Часть 2.  below is a machine translation edited by a non-native speaker.     INFERIOR PORTAL FOR HIP ARTHROSCOPY: A PILOT STUDY PART 2.  Inferior Portal Prototypes Arkhipov S.V., Independent Researcher, Joensuu, Finland   CONTENTS PART 1.  Background and Hypothesis [1] . Introduction [2] .  Passage through the Inferior Portal [3] .  Main Advantages of the Proposed Technique [4] .  Specific Risks of the Proposed Technique [5] .  Main Limitations of the Proposed Technique [6] . References (Part 1)   PART 2. Inferior Portal Prototypes [7] . Open Reduction [8] .  Puncture and Arthrography [9] . Arthroscopy and Debridement [10] . References (Part 2)   [7] . Open  R eduction   Our idea to reduce the trauma of hip joint surgery through an inferior approach has a rich history. In the spring of 1907, Professor Karl Rudolf Ludloff (1864-1945, photo )...