1564CornariusJ

 

Fragment from the book Cornarius J. Hippocratis сoi medicorum omnium facile principis, opera quae extant omnia (1564). The author translates into Latin the treatise of Hippocrates Instruments of Redactions, which indicates the localization of ligamentum capitis femoris (LCF), using the outdated synonym «neruus» (see 1844LittréE and our work 2020ArkhipovSV_ProlyginaIV).

Quote p. 72.

[Lat]

De ossium natura, tum Mochlicus, id est Vectiarius, Iano Cornario Medico Physico interprete.

Ipsum autem femur foras, & in anteriore parte incuruum est. Caput autem eius appendix est rotuda, ex qua neruus, qui in coae acetabulo est, nascitur.

Translation

[Eng]

On the nature of bones, in the treatise Mochlicus, that is, Vectiarius, translated by Jan Cornarius, physician.

The femur itself is bent outward, and curved in the front part. Its head is a round formation, from which the sinew originates, which is located in the acetabulum of the pelvis.

External links

Cornarius J. Hippocratis сoi medicorum omnium facile principis, opera quae extant omnia, Iano Cornario Medico Physico interprete; nouis & argumentis in singulos libros, & Indice copiosissimo per Ioan. Culman. Geppingen. editis, illustrata... Lugduni: Apud Haeredes Iacobi Iunctae, 1564. [books.google]

Authors & Affiliations

Janus Cornarius (ca. 1500-1558) was a philologist, translator, physician and professor of medicine.  [wikipedia.org]

Janus Cornarius
Unknown author, original in the wikipedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes)

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, attachment, Hippocrates

                                                                    .

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

BLOG CONTENT

 ANCIENT MENTIONS