Skip to main content

1541MondinoL_DryanderJ

 

Fragment from the book Mondino de Luzzi, Dryander J. Anatomia Mundini (1541). An early description of the anatomy and role of the ligamentum capitis femoris (LCF) is presented. The pathogenesis of lameness and soft tissue atrophy in LCF pathology is discussed. For more details, see the commentary in 1541MondinoL_DryanderJ [Rus]

Quote p. 62.

[Lat]

De anatomia cruris [&] pedis.

Postea eleua musculos & chordas &, uide ossa. Et primura est os foemoris supra quod fabricatae sunt spondiles dorsi: & per consequens totum corpus in parte inferiori habet pixidem quondam, in cuius concauitate locata est extremitas rotunda canna coxae, que uocatur uertebrum. Et in medio amborum in parte anteriori est quod dam ligamentum, quod aliomodo porestuocari uertebrum: & quando hoc uel primum resilit foras: tunc niecesse ed hominem claudicare, quia crus hic elongatur & firmari non potest; & totum non bene potest supportari: & necesse eit etiam ut crus tabescat: quia uene que pertranseunt inferius propter oppressionem, & obliquationem quodammodo oppilantur, lscet non perfecte: & iunctura haec istorum duorum ossium uocatur scia; unde dolor eius denominatus ect sciaticus:

Translation

[Eng]

On the anatomy of the leg [and] foot.

Then remove the muscles and tendons and examine the bones. And the first is the femur, on which the vertebrae of the back are built and, consequently, the whole body, in the lower part [of it] there is a cavity, in the hollow of which the round end of the neck of the femur is placed, which is called a vertebra (uertebrum). And between the two, in the front part, there is a ligament, which is otherwise called a vertebra (uertebrum) and when it is displaced, a person begins to limp, because the leg is lengthened and cannot be held, and the whole body cannot be securely supported. Also, the leg atrophies, because the veins passing below are partially blocked and compressed, although not completely. This connection of the two bones is called sciatic (scia), and the pain from this is called sciatic (sciaticus).


External links

Mondino de Luzzi, Dryander J. Anatomia Mundini, ad vetustissimorum erundemque aliquot manu scriptorum codicum fidem collata, justoque suo ordini restituta, per Joannem Dryandrum Medicum professorem Marpurgesem. Marpvrgi: Christiani Egenolphi, 1541. [archive.org , biusante.parisdescartes.fr]

Authors & Affiliations

Mondino de Luzzi (de Liuzzi or de Lucci, ca. 1270-1326) is an Italian physician, anatomist, and professor of surgery in Bologna.  [wikipedia.org]

Mondino de Luzzi?  
Source: Anathomia Mundini Emèdata p Doctoré melerstat (1493);
original in the 
wikimedia.org collection (CC0 – Public Domain, no changes).

Johann Dryander (1500-1560) was a German physician, anatomist, mathematician and astronomer, professor of medicine at the University of Marburg. [wikipedia.org]

Johann Dryander (1597)
Author: Boissard + de Bry, original in the 
wikimedia.org 
collection
(CC0 – Public Domain, correction of proportions
).

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, damage, role, synonym, history

                                                                     

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

HISTORY OF THE STUDY

Comments

Popular posts from this blog

Human Children. Retelling of Chapter 5

  Short retelling of chapter 5 of the essay: Arkhipov S.V. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective. Joensuu: Author's Edition, 2025. [In Russian]  Chapter 5.  ADAM AND EVE The Book of Genesis narrates the story of a tribe founded by Adam and Eve, described as the "mother of all living." From a genetic perspective, they are depicted as siblings, with an age difference of 18–25 years. According to the biblical epic, they formed humanity’s first family, sustaining themselves on pre-existing fruits and seeds. Their initial home was the "garden in Eden," located "in the east" relative to the narrator. The text identifies geographic markers for Eden’s location: lands like "Asshur," "Cush," and "Havilah," and rivers named "Pishon," "Gihon," "Hiddekel," and "Phrath." The narrator also notes the region’s economic value, mentioning "gold," ...

Australopithecus afarensis

  AUSTRALOPITHECUS AFARENSIS In 1735, Carl Linnaeus (1707-1778) placed humans as a species «Homo nosce te ipsum» in the order Anthropomorpha along with monkeys and sloths (1735LinneC). In a publication in 1758, the naturalist transferred humans to the order Primates (1758LinneC). Today, humans and chimpanzees are united in the tribe Hominini, as descended from a common ancestor (2001GrovesCP). It has been established that the chromosome that distinguishes humans from monkeys was formed before 4.5 Ma (2022PoszewieckaB_GambinA). The hominin subfamily Sahelanthropus tchadensis lived in the Republic of Chad (Central Africa) from 7.2±0.31 to 6.8±0.45 Ma (2008LebatardAE_BrunetM; 2012ReynoldsSC_GallagherA). Reconstruction of its musculoskeletal system showed that the creature could have been an upright bipedal primate (2005ZollikoferCP_BrunetM). Fossils of what is probably the first bipedal representative of the hominid family Orrorin tugenensis, lived 6.1-5.7 Ma and still retained adapta...

Great Compilation. Chapter 1

     English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution. Chapter 1 By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 1 Analysis [iii]   Notes to Chapter 1 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was composed...

Great Compilation. Chapter 48

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 48   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 48 Analysis [iii]   Notes to Chapter 48 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...

1993ArkhipovSV

  The publication describes the design of a total hip joint endoprosthesis, which became a prototype of an artificial hip joint with analogous to the ligamentum capitis femoris (LCF). Complete hip joint prosthesis designed by S.V. Arkhipova (Полный протез тазобедренного сустава конструкции С.В. Архипова ) Patent RU2089135 Inventor  Sergey Vasilyevich Arkhipov Сергей Васильевич Архипов Original Assignee Sergey Vasilyevich Arkhipov Сергей Васильевич Архипов 1993-12-30 Application filed by Сергей Васильевич Архипов 1993-12-30 Priority to RU93057862A 1996-07-27 Publication of RU93057862A 1997-09-10 Application granted 1997-09-10 Publication of RU2089135C1 Abstract FIELD: medicine; prosthetics. SUBSTANCE: proposed complete prosthesis for hip joint comprises femoral component and acetabular components, both components being interconnected by pivot. Outer surface of acetabular component is provided with threads and grooves. Shank is made in form of collet chuck, tabs of whi...

Great Compilation. Introduction

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution . Introduction By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Content [iv]   External links [v]   Application [vi]   References [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was composed in Egypt during the 17th century BCE and reached ...

1775SabatierRB

Fragments from the book Sabatier RB. Traité complet d'anatomie… T.1 (1775). The author discusses the form, anatomy, injuries, and role of the ligamentum capitis femoris (LCF). An opinion is expressed about the reasons for the absence of LCF and a link to the corresponding source is provided. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. In some cases, we have added links to quotations about LCF available on our resource, as well as to publications posted on the Internet. Quote pp. 7-8 On ne trouve de ligaments logés au dedans des aticulations, que dans celle du fémur avec le grand os innominé, & dans celle du même os avec la rotule & avec le tibia. Celui qui est renfermé dans la premiere, est appellé ligament triangulaire du fémur, parce qu'il a la figure d’un triangle; & ceux qui se voient dans la seconde sont connus sous les noms de ligaments internes de la rotule, & de ligaments croisés, parc...

1816MeckelJF

    The author discusses the anatomy and function of the ligamentum capitis femoris (LCF), and also identifies one of the reasons for its damage. The translation was done in collaboration with ChatGPT 3.5.   Meckel JF. Handbuch der menschlichen Anatomie. Zweiter Band. Besondere Anatomie. Halle, Berlin: Buchhandlung des Hallischen Waisenhauses, 1816. [fragment] Quote p p . 3 65 -366 c. Runds band §. 948. Gerade vor dem Theile der Synovialhaut, welcher auf der Lücke unter dem brückenförmigen Theile der Knorpellippe liegt, entspringt ein, ungefähr einen Zoll langes, sehr länglichviereckiges Band, das runde Band des Oberschenkels (Ligamentum ossis femoris teres s. rotundum) welches, an beiden Enden etwas ausgebreitet, sich mit seis nem äußern an die Bertiefung im Kopfe des Oberschenkels beines heftet und zu noch größerer Befestigung deffelben beiträgt. Es besteht aus longitudinalen Fasern, welche sich an das obere un...

1705PetitJL

  Fragments from the book Petit JL. L'Art de Guérir les Maladies des Os (1705,  first edition).  The author writes about anatomy, role, and damage of the ligamentum capitis femoris (LCF) in hip dislocation. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. Quote 1. Ch. VII. p. 64. … outre que l'articulation du bras n'a que des ligamens fort lâches, & n'est point assujettie par un ligament rond comme la cuisse, d'où vient qu'il fait toutes sortes de mouvemens avec vitesse. Quote 2. Ch. XII. p. 106. 4. Il y a un ligament rond qui s'oppose à la luxation. Ce ligament prend son origine de la tête du femur, & s'insere dans la cavité de l'ischion; à la verité il ne s'insere pas directement au fond de la cavité ny au milieu de la tête, ce qui fait qu'il ne peur pas s'opposer à toutes les especes de luxations, comme nous le ferons voir dans les differences. Quo...

Great Compilation. Chapter 35

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 35   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 35 Analysis [iii]   Notes to Chapter 35 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...