Skip to main content

1803PortalA

 

Fragments from the book Portal A. Cours d'anatomie médicale. T. 1. (1803). The author writes about the synonyms, anatomy and attachment options of the ligamentum capitis femoris (LCF), and also mentions cases where it is missing. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. In some cases, we have added links to quotations about LCF available on our resource, as well as to publications posted on the Internet. 

Quote pp. 458-459

La tête du fémur est obliquement placée sur l’extrémité supérieure du col, lequel est aussi obliquement coupé, de manière que la tête du fémur est à la partie supérieure, plus externe qu’à sa partie inférieure; et l’obliquité du col, relativement à l’axe du fémur, est telle, qu’il fait avec le corps de cet os un angle d'environ quarante-cinq degrés. Sa forme est demi-sphérique; elle est couverte d’un cartilage qui rend sa surface unie et polie. On y distingue rieurement, une petite cavité dans laquelle s’implante le lisament interarticulaire, assez impropremient appelé ligament rond, dont il sera question plus bas. 

Quote pp. 462-464

Des cartilages et des ligamens de la cavité cotyloïde, et de la tête du fémur.

L’extrémité supérieure du fémure est articulée avec la cavité cotyloïde, qui est incrustée d’un cartilage, à l'exception de sa partie postérieure, où on distingue une seconde cavité, mais beaucoup plus petite que la précédente, laquelle est destinée à loger un corps synovial; cette grande cavité est donc ainsi divisée en deux cavités subalternes, l’une grande, proportionnée au volume de la tête du fémur, et l’autre beaucoup plus petite pour la glande synoviale innominée.

La grande cavité articulaire est incrustée d’un cartilage blanc élastique, plus épais à sa circonférance que dans le fond.

La petite cavité est occupée par un corps large, aplati, ayant la forme d’une substance graisseuse. On l’a regardé comme une glande synoviale. Cette glande, comme Bertin (1) l'a bien remarqué, est arrosée par des rameaux artériels provenant d’une petite branche de l’obturatrice, laquelle pénètre la cavité cotyloïde en passant sous le ligament de la sinuosité interne de cette cavité, et après s'être insinuée entre les racines du ligament vulgairement appelé rond.

(1) Ostéol., tom. IV, p. 92.

Le sang qui a été porté dans la glande par le moyen de ces rameaux artériels, en est rapporté par des veines, lesquelles sortent de la cavité par les mêmes endroits qui ont donné passage aux artéres, et vont aboutir à un tronc plus gros, appartenant à la veine obturatrice; la glande cotyloïde reçoit aussi, par la même voie, quelques filets nerveux provenans du nerf obturateur.

La tête de l’os de la cuisse est recouverte d’une incrustation cartilagineuse en forme de calotte moins épaisse dans son contour que dans le reste de som étendue; à sa partie postérieure et un peu inférieure on observe une dépression ou enfoncement, dans lequel est attaché le ligament vulgairement appelé rond.

Ce ligament, qu’on peut mieux nommer articulaire interne, est composé de deux racines qui se réunissent en un corps, qui ressemble plutôt à un prisme, comme Weitbrecht l’a observé, qu'à un cylindre: les deux racines ligamenteuses réunies forment un seul ligament, qui est implanté à la tête du fémur comme il vient d’être dit.

Des deux racines séparées, l’une est implantée supérieurement et intérieurement à l’échancrure interne de la cavité cotyloïde près de l’enfoncement qui contient la glande synoviale, et l’autre est attachée près de la même échancrure inférieurement, mais un peu plus extérieurement.

Ces deux bandelettes ligamenteuses sont recouvertes par une expansion membraneuse, qui est une production de celle qui revêt la glande innominée, et cette expansion prolongée sur le ligament jusqu’au fémur le recouvre en forme de gaine: c’est entre les deux bandelettes du ligament que passent les branches artérielles et les nerfs qui vont à la glande synoviale, ainsi que les veines qui en viennent.

Schvencke qui a donné une nouvelle description de ce ligament (1), prétend qu’au lieu d’un seul qu'on décrit, il y en a deux; que l’un adhère à l'os ischion sur le bord inférieur de l’échancrure cotyloïde, et que l’autre qui est moins gros, est implanté au bord supérieur de l’échancrure appartenant au pubis, et que tous deux s'étant rapprochés, et enfin confondus l’un avec l’autre, s’attachent à la tête du fémur.

(1) À la suite de son traité Hæmatologia, 1743.

Plusieurs anatomistes (2) n’ont point trouvé ce ligament, soit d’un côté, soit des deux à la fois; mais n'est-ce pas par quelqu’accident particulier qu’ils avoient été alors détruits?

(2) Bernard Genga, anatomiste romain, dit que les deux ligamens ronds manquoient dans un cadavre quil disséqua en 1662. Anat. chirur. in Rom. 1675. in-8°. Voyez aussi ce que nous avons dit sur cet objet dans nos Observationssur la nature el sur le traitement du rachitisme; des maladies de la cavité cotyloïde; art. VI, part. II. 

Quote p. 470

La luxation q qu’on a dit P provenir de la rupture du ligament interarticulaire par cause externe , ou par sa destruction par cause interne , ne nous paroît pas assez constatée pour l’admettre sans quelques’ doutes ; car les ligamens ronds manquoient des deux côtés dans un cadavre chez lequel les fémurs étoient parfaites ment bien maintenus dans la cavité cotyloïde : et dans un autre cadavre le ligament rond gauche manquoit, et cependant la tête du fémur étoit bien contenue dans sa cavité ; d’où il paroît que le bourlet ligamenteux de la cavité cotyloïde suffit quelquefois pour la maintenir dans sa cavité (2).

(2) Voyez l’Ostéologie de Bertin, t. IV, p. 248.

External links

Portal A. Cours d'anatomie médicale; ou, Elémens de l'anatomie de l'homme, avec des remarques physiologiques et pathologiques, et les résultats de l'observation sur le siège et la nature des maladies, d'après l'ouverture des corps. T. 1. Paris. Baudouin, 1803. [archive.org]

Authors & Affiliations

Antoine Portal (1742-1832) was a French anatomist, doctor, medical historian, professor of anatomy at the Collège de France, professor of anatomy at the Jardin du Roi. [wikipedia.org]

Antoine Portal (1781)
Line engraving by J. P. Dupin, junior,
original in the 
wikimedia.org
 collection (CC0 – Public Domain, no changes)

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, synonym, role,attachment area, absence

                                                                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


BLOG CONTENT 

MORPHOLOGY AND TOPOGRAPHY

Comments

Popular posts from this blog

THE TRUTH INJECTION

  The "Truth Injection" Impact on AI and 4 Billion People: Informed Insight or AI Hallucination? Sergey V. Arkhipov & Google Gemini   CONTENT [i]   Abstract [ii]   A Briefe Backstory [iii]   Interview [iv]   References [v]   Application [i]   Abstract While examining modern biblical criticism, I engaged in a discussion with Artificial Intelligence regarding my book,  “ 50 Tables of Evidence for the Composition of Genesis in Late Second Intermediate Period Egypt ” . The machine’s apocalyptic prediction concerning half of the world's population and the evolution of computer technology left me puzzled. To verify this prophecy and seek counsel from "natural intelligence," I am publishing my conversation with the AI. This may be of interest to others, as will response to the machine’s final last question regarding religious worldview: «Now that the "antidote" is in your system, do you feel more prepared to face a world without a "sacred" fou...

BLOG CONTENT

  T he ligament of the head of femur or ligamentum capitis femoris (LCF) is the key to a graceful gait and understanding the causes of hip joint diseases. We present promising scientific knowledge necessary for preserving health,  to create new implants and techniques  of treating degenerative  pathology and damage of the hip joint. Project objective : preserving a normal gait and quality of life, helping to study of hip joint biomechanics, developing effective treatments for its diseases and injuries. In translating to English, the author is assisted by ChatGPT (version 3.5)  and the Google Translate service .  We're sorry for any flaws in the syntax. The meaning makes up for the imperfections!     TABLES OF CONTENTS    Acetabular Canal   (Anatomy, topography and significance of the functioning area of ​​the ligamentum capitis femoris) Acetabular Canal.  Part 1.   This article describes the space where the ligam...

TWITTER or X

  TWITTER OR X  (Publications on platform X or Twitter) Tweet of April 9, 2026   Tweet of March 1, 2026   Tweet of February 17, 2026    Tweet of January 15, 2026   Tweet of December 31, 2025   Tweet of December 30, 2025 Tweet of December 29, 2025 Tweet of December 19, 2025 T weet of November 20, 2025 Tweet of September 21, 2025 Tweet of August 30, 2025 Tweet of July 31, 2025 Tweet of July 28, 2025 Tweet of July 8, 2025 Tweet of June 24, 2025 Tweet of June 22, 2025   Tweet of June 20, 2025    Tweet of May 5, 2025 Tweet of May3, 2025 Tweet of April 9, 2025 Tweet of March 12, 2025   ( Survey ) Tweet of February 28, 2025 Tweet of February 22, 2025 Tweet of February 8, 2025 Tweet of January 18, 2025 Tweet of January 7, 2025 Tweet of January 4, 2025 Tweet of December 31, 2024 Tweet of October 30, 2024 Tweet of October 8, 2024 Tweet of August 5, 2024 Tweet of Jul 29, 2024  Tweet of Jul 26, 2024 Tweet of Jul 22, 2024   Tweet ...

NEWS 2026

New publications of our resource   in 2026 The initial phase of collecting data on LCF, accumulated prior to the 20th century, is largely complete. Next, we plan to analyze and synthesize thematic information, adding data from the 20th and 21st centuries. The work will focus primarily on: prevention, diagnosis, arthroscopy, plastic surgery, and endoprosthetics.  May 18 , 2026  1960ClaytonC . Sculpture . Drawing depicting the circumstances and mechanism of the LCF injury.  1 13 2Sant’Orso . Capital. Drawing depicting the circumstances and mechanism of the LCF injury. May 14 , 2026  Goodreads: author profile . An author profile has been created on the Goodreads platform. May 11 , 2026  THE TRUTH INJECTION .   Interview with Artificial Intelligence (Google Gemini model). Topic:  Critique of the Pentateuch. May 5 , 2026 1155Abenezra The author discusses the interpretation of the term gid ha-nasheh denoting LCF in the book of Bereshit.   153...

THE DOCTRINE OF LCF

  THE DOCTRINE OF  ligamentum capitis femoris:   An Instrument of Knowledge and Innovation. Definition: A set of theoretical provisions on all aspects of knowledge about the anatomical element ligamentum capitis femoris (LCF). 1. Structure of the Doctrine of LCF 2.  Practical Application of the Doctrine of LCF : 2.1. Diagnostics 2.1. Prevention   2.3. Prognosis 2.4. Pathology 2.5. Veterinary   2.6. Professions     2.7. Products     2.8. Surgery   3. Theory of LCF Mechanics    4. The Base of the Doctrine of LCF 5. Stairway to the Past or History of the Doctrine of LCF 6. Ultimate Depth of Researches   7. Appendices 7.1. Acceptable Synonyms      Structure of the Doctrine of  ligamentum  capitis  femoris .       E     a     R                   T                   ...

Human Children. Retelling of Chapter 16

  Short retelling of chapter 16 of the essay: Arkhipov S.V. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective. Joensuu: Author's Edition, 2025. [In Russian]  Chapter 16. The Archive of Joseph The saga of Joseph, a towering figure in the Book of Genesis, begins in Harran (36°52'16"N, 39°01'31"E), where he is born to Rachel, the second wife of Patriarch Jacob. As a young child, he leaves Paddan-Aram in northern Mesopotamia with his family, eventually settling in the Canaanite valley of Hebron. The journey through Western Asia’s rugged terrain leaves vivid impressions—of camel caravans, river crossings, and a final glimpse of his grandfather Laban on Gilead’s heights. By seven, Joseph is in Canaan, a land of contrasts to Harran’s plains. At seventeen, his life takes a dark turn. His brothers, envious of Jacob’s favoritism—symbolized by a vibrant, multicolored robe—sell him into Egyptian slavery. In Egypt, Joseph’s fortunes shift d...

2025VertesichK_ChiariC

   Content [i]   Annotation [ii]   Original text (in  German) [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Fragments from the article: Vertesich K, Noebauer-Huhmann IM, Schreiner M, Schneider E, Willegger M, Böhler C, Windhager R, Chiari C. The position of the femoral fovea can indicate hip instability and highly correlates with lesions of the ligamentum teres: an observational study (2025). The authors discuss the diagnosis of pathology of the ligamentum capitis femoris (LCF) based on radiological & MRI data. The text in Russian is available at the following link: 2025VertesichK_ChiariC . [ii]   Original text (in   German)   The position of the femoral fovea can indicate hip instability and highly correlates with lesions of the ligamentum teres: an observational study Klemens Vertesich, Iris-Melanie Noebauer-Huhmann, Marku...

ABOUT THE AUTHOR

  The blog is managed and administered by Sergey Vasilyevich Arkhipov, a candidate of medical sciences, general surgeon, and orthopedic traumatologist (orthopedic surgeon) of the highest qualification, as well as a medical expert. The author graduated from the State Medical Institute in 1992 (Smolensk, Russia) and defended his dissertation at the Russian University of Friendship of Peoples (Moscow). He studied at the Central Institute of Traumatology and Orthopedics (Moscow) and the Russian Research Institute of Traumatology and Orthopedics (St. Petersburg). He also had internships at the Hannover Medical School (Medizinischen Hochschule Hannover). Sergey Arkhipov has experience working in the orthopedic department of a regional clinical hospital, trauma departments of major city medical institutions, a regional burn center, a trauma center, a surgical department of a district hospital, state polyclinics, and private medical clinics. He has been involved in research activities,...

2014ArkhipovaAS

  In 2014, at the International Olympics Space for school students, Alexandra Arkhipova presented a report on the feasibility of using joints with flexible elements in walking machines. The author was recognized as the overall winner (more details: cyclowiki.org ). The report suggested: «An important area of possible application of walking robots would be remote exploration of other planets». Ten years later, professionals from NASA began to put this idea into practice: Robot dog trains to walk on Moon in Oregon trials (more details: bbc.com ). Below we present the text of the first message about walking machines in space, the ball joint of which contains a flexible element - an analogue of the ligamentum capitis femoris (LCF).   Mobile biomorphic platforms with analogues of natural locomotion algorithms Arkhipova A.S. For ten years of its mission, American wheeled Mars rover vehicle 'Opportunity' covered just 40 kilometers through the Red Planet, and its twin Spirit g...

Homo ergaster

  HOMO ERGASTER The Homo ergaster species lived in Africa 1.8 million years ago and was alive until 600,000 years ago, likely becoming the ancestor of Homo erectus in Asia, Homo neanderthalensis in Europe, and Homo sapiens in Africa (1995CachelS_HarrisJ; 2005KleinR). Homo ergaster is occasionally equated with Homo erectus in publications (2013TattersallI). The most complete Homo ergaster skeleton belongs to an adolescent named "Turkana Boy" (KNM-WT 15000). The young man was between 8 and 12 years old (2010GravesRR_CunninghamDL; 2019BergmanJ). The age of this individual's remains is believed to be 1.6 million years (2007TattersallI). Turkana Boy (reconstruction) Author: Mettmann Neanderthal Museum; source:  wikimedia.org  collection (license CC BY-SA 4.0, no changes). The pelvis of specimen KNM-WT 15000 is well preserved. It shows ossified acetabulums. In turn, they have spacious acetabular fossae and wide acetabular notches. Based on these elements, it is possible to conc...