Skip to main content

1803PortalA

 

Fragments from the book Portal A. Cours d'anatomie médicale. T. 1. (1803). The author writes about the synonyms, anatomy and attachment options of the ligamentum capitis femoris (LCF), and also mentions cases where it is missing. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. In some cases, we have added links to quotations about LCF available on our resource, as well as to publications posted on the Internet. 

Quote pp. 458-459

La tête du fémur est obliquement placée sur l’extrémité supérieure du col, lequel est aussi obliquement coupé, de manière que la tête du fémur est à la partie supérieure, plus externe qu’à sa partie inférieure; et l’obliquité du col, relativement à l’axe du fémur, est telle, qu’il fait avec le corps de cet os un angle d'environ quarante-cinq degrés. Sa forme est demi-sphérique; elle est couverte d’un cartilage qui rend sa surface unie et polie. On y distingue rieurement, une petite cavité dans laquelle s’implante le lisament interarticulaire, assez impropremient appelé ligament rond, dont il sera question plus bas. 

Quote pp. 462-464

Des cartilages et des ligamens de la cavité cotyloïde, et de la tête du fémur.

L’extrémité supérieure du fémure est articulée avec la cavité cotyloïde, qui est incrustée d’un cartilage, à l'exception de sa partie postérieure, où on distingue une seconde cavité, mais beaucoup plus petite que la précédente, laquelle est destinée à loger un corps synovial; cette grande cavité est donc ainsi divisée en deux cavités subalternes, l’une grande, proportionnée au volume de la tête du fémur, et l’autre beaucoup plus petite pour la glande synoviale innominée.

La grande cavité articulaire est incrustée d’un cartilage blanc élastique, plus épais à sa circonférance que dans le fond.

La petite cavité est occupée par un corps large, aplati, ayant la forme d’une substance graisseuse. On l’a regardé comme une glande synoviale. Cette glande, comme Bertin (1) l'a bien remarqué, est arrosée par des rameaux artériels provenant d’une petite branche de l’obturatrice, laquelle pénètre la cavité cotyloïde en passant sous le ligament de la sinuosité interne de cette cavité, et après s'être insinuée entre les racines du ligament vulgairement appelé rond.

(1) Ostéol., tom. IV, p. 92.

Le sang qui a été porté dans la glande par le moyen de ces rameaux artériels, en est rapporté par des veines, lesquelles sortent de la cavité par les mêmes endroits qui ont donné passage aux artéres, et vont aboutir à un tronc plus gros, appartenant à la veine obturatrice; la glande cotyloïde reçoit aussi, par la même voie, quelques filets nerveux provenans du nerf obturateur.

La tête de l’os de la cuisse est recouverte d’une incrustation cartilagineuse en forme de calotte moins épaisse dans son contour que dans le reste de som étendue; à sa partie postérieure et un peu inférieure on observe une dépression ou enfoncement, dans lequel est attaché le ligament vulgairement appelé rond.

Ce ligament, qu’on peut mieux nommer articulaire interne, est composé de deux racines qui se réunissent en un corps, qui ressemble plutôt à un prisme, comme Weitbrecht l’a observé, qu'à un cylindre: les deux racines ligamenteuses réunies forment un seul ligament, qui est implanté à la tête du fémur comme il vient d’être dit.

Des deux racines séparées, l’une est implantée supérieurement et intérieurement à l’échancrure interne de la cavité cotyloïde près de l’enfoncement qui contient la glande synoviale, et l’autre est attachée près de la même échancrure inférieurement, mais un peu plus extérieurement.

Ces deux bandelettes ligamenteuses sont recouvertes par une expansion membraneuse, qui est une production de celle qui revêt la glande innominée, et cette expansion prolongée sur le ligament jusqu’au fémur le recouvre en forme de gaine: c’est entre les deux bandelettes du ligament que passent les branches artérielles et les nerfs qui vont à la glande synoviale, ainsi que les veines qui en viennent.

Schvencke qui a donné une nouvelle description de ce ligament (1), prétend qu’au lieu d’un seul qu'on décrit, il y en a deux; que l’un adhère à l'os ischion sur le bord inférieur de l’échancrure cotyloïde, et que l’autre qui est moins gros, est implanté au bord supérieur de l’échancrure appartenant au pubis, et que tous deux s'étant rapprochés, et enfin confondus l’un avec l’autre, s’attachent à la tête du fémur.

(1) À la suite de son traité Hæmatologia, 1743.

Plusieurs anatomistes (2) n’ont point trouvé ce ligament, soit d’un côté, soit des deux à la fois; mais n'est-ce pas par quelqu’accident particulier qu’ils avoient été alors détruits?

(2) Bernard Genga, anatomiste romain, dit que les deux ligamens ronds manquoient dans un cadavre quil disséqua en 1662. Anat. chirur. in Rom. 1675. in-8°. Voyez aussi ce que nous avons dit sur cet objet dans nos Observationssur la nature el sur le traitement du rachitisme; des maladies de la cavité cotyloïde; art. VI, part. II. 

Quote p. 470

La luxation q qu’on a dit P provenir de la rupture du ligament interarticulaire par cause externe , ou par sa destruction par cause interne , ne nous paroît pas assez constatée pour l’admettre sans quelques’ doutes ; car les ligamens ronds manquoient des deux côtés dans un cadavre chez lequel les fémurs étoient parfaites ment bien maintenus dans la cavité cotyloïde : et dans un autre cadavre le ligament rond gauche manquoit, et cependant la tête du fémur étoit bien contenue dans sa cavité ; d’où il paroît que le bourlet ligamenteux de la cavité cotyloïde suffit quelquefois pour la maintenir dans sa cavité (2).

(2) Voyez l’Ostéologie de Bertin, t. IV, p. 248.

External links

Portal A. Cours d'anatomie médicale; ou, Elémens de l'anatomie de l'homme, avec des remarques physiologiques et pathologiques, et les résultats de l'observation sur le siège et la nature des maladies, d'après l'ouverture des corps. T. 1. Paris. Baudouin, 1803. [archive.org]

Authors & Affiliations

Antoine Portal (1742-1832) was a French anatomist, doctor, medical historian, professor of anatomy at the Collège de France, professor of anatomy at the Jardin du Roi. [wikipedia.org]

Antoine Portal (1781)
Line engraving by J. P. Dupin, junior,
original in the 
wikimedia.org
 collection (CC0 – Public Domain, no changes)

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, synonym, role,attachment area, absence

                                                                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


BLOG CONTENT 

MORPHOLOGY AND TOPOGRAPHY

Comments

Popular posts from this blog

Factors Causing of LCF Pathology

  Version : 20240418 Factors leading to pathology of the ligamentum capitis femoris (LCF), acting directly or indirectly. FACTORS CAUSING OF LCF PATHOLOGY 1. Mechanical (damage with a blunt or sharp object, direct, indirect impact) 2. Temperature (action of high or low temperature) 3. Chemical (exposure to alkalis, acids) 4. Infectious (local process, disease of the whole body) 5. Radiation (X-rays, gamma radiation, particle streams) 6. Medicinal (exposure to medications and their breakdown products) 7. Barometric (low or high atmospheric pressure, such as decompression sickness) 8. Mental (behavioral disorders: chronic, episodic, for example, intoxication, suicide) 9. Neurological (damage to the brain, peripheral nerves) 10. Malignant tumor process (destruction by the primary tumor or metastasis) 11. Benign tumor process (destruction by tumor, compression) 12. Biological (endocrine diseases, genetic abnormalities)   Keywords: ligamentum capitis...

Tweet of April 9, 2026

  A study on the dating and origin of the book of Genesis. Arkhipov SV. 50 Tables of Evidence for the Composition of Genesis in Late Second Intermediate Period Egypt: The Protograph Before the Oral Tradition. Joensuu : Author's Edition, 2026. http://books.google.com/books/about?id=Dw7PEQAAQBAJ Tweet of April 9, 2026 #Bible #Genesis   BLOG CONTENT TWITTER OR X                                                                            

SPORTS AND DANCE

  SPORTS AND DANCE   (Relevance for athletes, dancers, ballet artists, and circus performers... ) 2016MayesS_CookJ   Atraumatic tears of the LCF are more frequent in professional ballet dancers than a sporting population.  2005ByrdJT   The authors found that the most common hip injuries in athletes include labral pathology, articular damage, and disruption of the LCF. BLOG CONTENT

1753TarinP

  Fragments from the book Tarin P. Ostéo-graphie (1753). The author notes the localization of ligamentum capitis femoris (LCF) and uses synonyms: ligament rond, ligamentum teres capitis femoris. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. Quote p. 24 Les Ligamens de l'extrémité inférieure sont, 1°. la Membrane capsulaire, &c. de la cavité cotyloïde, le Ligament rond, l'Appareil ligamenteux propre à cette cavité; le Ligament transveríal interne de son bord, le transversal externe, les deux Ligamens glanduleux; … Quote p. 54. Illæ tres offeæ portiones simul unitæ Cavitatem cotyloïdeam q.t. a. constituunt, in qua occurrit Foveols h. glandulas synoviales articulationis excipiens, cuique sesc inserit ligamentum teres capitis femoris, &c. Vid. t. u. v. TAB. I. II. III. External links Tarin P. Ostéo-graphie, ou Description des os de l'adulte, du foetus, &c. Precedée d'une introduction a l'etu...

The Big Bang

  The Big Bang The maximum age of the observable Universe, established by measuring the anisotropy of the cosmic microwave background, is 13.801±0.024 billion years. (2020AghanimN_RoudierG). The relic stages of the creation of the World are only approxim ately understood by theoretical physicists. The development of matter into molecules, as well as the start of time, is logically described by the Big Bang theory and the concept of the expansion of space (2012HawkingS). It is impossible to imagine the Universe before its expansion from some homogeneous space or an infinitesimal grain. The reason for this is the «inner cosmic oblivion» of the previous state (2007BojowaldM). In our opinion, before that there was a black, cold, motionless Peace. Accordingly, before the mark of 13.8 billion years ago, the search for evidence of ligamentum capitis femoris (LCF) is futile anywhere in the Universe. One second after the Big Bang, the Universe consisted of light and elementary particles hea...

1990HarveyB

  Harvey B, sculpture, Jacob wrestling with the angel (ca. 1990).   Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis:  25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.  26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank. ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work: Ninth month, eleventh day ( 2024АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ). Bessie Harvey – tree root sculpture Jacob Wres tling with the Angel (ca. 1990); original in the high.org collection (Fair...

2008DoddsMK_McCormackD

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Abstract of the article: Dodds MK et al . Transarticular stabilization of the immature femoral head: assessment of a novel surgical approach to the dislocating pediatric hip in a porcine model (2008). The article describes an experiment of reconstruction of ligamentum capitis femoris (LCF) in pigs with the formation of a femoral tunnel. The text in Russian is available at the following link:  2008DoddsMK_McCormackD . [ii]   Original text Abstract Background: Acetabular dysplasia and hip instability are common in neuromuscular diseases such as spina bifida and cerebral palsy due to deranged muscle function around the hip. Occasionally in developmental dysplasia of the hip, persistent instability may be difficult to manage by standard treatments. It i...

2025ArkhipovSV. Physicians Who Became Gods

   The English translation of the artistic etude by Sergei Arkhipov « Врачи , ставшие Богами : Рационально - критическое богословие » . The etude that mentions LCF is based on the Prologue and Epilogue of the essay: Архипов СВ. Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача . Йоэнсуу: Издание Автора, 2025. [Arkhipov SV. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective].  Physician s Who Became Gods: Rational-Critical Theology By Sergey V. Arkhipov     CONTENT The Prolegomena The Scene The play “ Immanuel ” The Divertissement The Prelude The Creation and Birth The Ministry and Teaching The Coda The Reflections a fter Word and Sound Application The Prolegomena Is it ethical to offer children, the sick, and the less educated a literal or supernatural interpretation of Genesis and the Gospels when a reasonable explanation exists? I propose a rational, interdisciplinary reading of the Scriptures from the perspective...

1886AdamsF

  The first mention of the ligamentum capitis femoris (LCF) in a scientific text is found in the treatise «Mochlicus» ( Instruments of Reductions ), highly likely authored by Hippocrates of Kos (born 460 BCE). The classical translation of this work into English was performed by the surgeon Francis Adams. In the translation of Hippocrates’ text, LCF is called «ligament». We bring to your attention a quote and a brief commentary by the translator:   Selected quote mentioning LCF MOCHLICUS, pp. 161-163 1. With regard to the construction of bones, the bones and joints of the fingers are simple, the bones of the hand and foot are numerous, and articulated in various ways ; the uppermost are the largest ; the heel consists of one bone which is seen to project outwards, and the back tendons are attached to it. The leg consists of two bones, united together above and below, but slightly separated in the middle; the external bone (fibula), where it comes into proximity with the l...

1920FrazerJES

  Fragments from the book: Frazer JES. The anatomy of the human skeleton (1920). The author describes the attachment and development of the ligamentum capitis femoris (LCF), as well as its role as a vascular and nerve conductor.  The text in Russian is available at the following link: 1920FrazerJES . Fig. 104. — Outer view of the acetabular and ischio-pubic regions. A. is a region on the bone in front of the position of Quadratus femoris which is in relation with the tendon of Obturator externus and some loose fibro-fatty tissue that permits changes in place of the tendon with movement of the joint. B. is a sloping surface of bone which supports Pectineus but does not give origin to it; the surface extends out to the ilio-pectineal eminence where the fascia covering the Pectineus (pubic portion of fascia lata) reaches the bone at a. The front of the eminence is roughened by fibres belonging to the pubo-femoral group of ligaments. These are separated from the ilio-femoral set b...