Skip to main content

1543(a)VesaliusA


Fragments from the book Vesalius A. Humani corporis fabrica Libri septem (1543). The author describes the anatomy, attachment, properties and role of ligamentum capitis femoris (LCF), and also interprets its synonyms. The translation into English was made from the Russian edition (1950ВезалийА). Our brief commentary is available at the link: 1543(a)VesaliusA [Rus].

Quote 1. p. 214.

[Lat]

Liber II. Cap. I. Qvid ligamentum, as qvis ligamentiusus et differentia.

O - Teres ligamentum, femoris os coxendicis ossi iungens.

Jan Stephan van Calcar (ca. 1543)

Quote 2. p. 226.

Liber II. Cap. XLIX. De mvscvlis peni pecvliaribus, Qvadragesimi noni capitis tabulae, eiusdemq figurarum & characterum index.

P,2 - Teres ligamentum, a coxendicis osse in rotundum femoris caput insertum.

Jan Stephan van Calcar (ca. 1543)

Quote 3. p. 252.

Liber II. Cap. LXI. De ligamentis, ilivm ossa sacro colligantibus, et coxendicis ac genu articuli, deq; religuin omnibus quae in tibia et pede habentur ligamentis.

Porro aliud coxendicis articulo peculiare ligamentum teres est, & adeo durum, ut cartilaginous neruus merito ab alijs appellatus fuerit. Hoc ex medio capitis femoris enatum, non in acetabuli centrum inseritur, at in humilimam ipsius sedem, ubi adeps, non autem cartilago, sinui oblinitur.

Quote 4. p. 256.

Liber II. Cap. LXII. Mvscvlorum in tibia et pede sedem obtinentum, et ligamentorum omnium quae hactenus non resecta sunt, administrandi ratio, musculoruq; qui tibiam et pedem occupant, numerus.

Mox ad coxendicis articulum accedens, orbiculatim illum ambiens ligamentum acutiori cultello transuersim diuidito, atqueeius crassitiem, sed praecipua ortuni & insertione, inspicito. Simodo femur in exteriora modice duxeris, ex acetabulo ipsius caput elabetur, & teres ligamentum se spectandum exhibebit. Hoc transuersim dissecto, acetabulum accurate obseruandum uenit, propter iam commemorati ligamenti insertionem, & id ligamentum quod sinum augere diximus.

Translation

[Eng]

Quote 1. 214.

Book 1. Chapter 1. What is a ligament. The purpose of ligaments and their differences

O - Round ligament, connecting the femur to the pelvic bone.

Jan Stephan van Calcar (ca. 1543)

Quote 2. 226.

Book 2. Chapter 49. On the muscles belonging to the male genital organ.

P 2 - The round ligament, attached to the pelvic bone and to the round head of the femur.

Jan Stephan van Calcar (ca. 1543)

Quote 3. 252.

Book 2. Chapter 61. On the ligaments that connect the ilium with the sacrum, on the ligaments of the pelvic and knee joints, and on all the other ligaments that are in the tibia and in the foot.

Next, another ligament, belonging to the pelvic joint, is rounded and so rigid that it has been called by others, not without reason, the cartilaginous tendinous. Arising from the middle of the head of the femur, it is attached not to the center of the socket, but to its lowest part, where not cartilage but fat envelops the sinus and hides the edges of the socket of the pelvic bone.

Quote 4. 256.

Book 2. Chapter 62. The order of opening the muscles that are near the tibia and in the foot, and all the ligaments that have not been resected up to now.

Then, approaching the pelvic joint, you will divide with a sharp knife the ligament that encircles it transversely, and examine its thickness, origin, and attachment. If you now slightly draw the thigh outward, its head will slip out of the socket, and the observer will see a round ligament, which, having been cut transversely, can be carefully examined for the attachment of the ligament just mentioned and the one that, as we said, enlarges the sinus.





External links

Vesalius A. Humani corporis fabrica Libri septem. Basileae: Ex officina Joannis Oporini, Anno salutis reparatae, MDXLIII Mense Iunio [June, 1543]. [babel.hathitrust.org , archive.org]

Authors & Affiliations

Andreas Vesalius (Andries van Wezel, 1514-1564) physician, anatomist, professor at the University of Padua. [wikipedia.org]

Andreas Vesalius (1501-1550) 
Artist Jan van Calcar, original in the wikipedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes).

Jan Stephan van Calcar (Giovanni da Calcar, Ioannes Stephanus Calcarensis; c. 1499-1546) was a German-born Italian painter. [wikipedia.org]

Jan Stephan van Calcar 
Author Maximilian Franck (1818), original in the  wikipedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes).

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, attachment, role, properties, synonym

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

LCF in 2025 (September)

  LCF in 2025 ( September )   (Quotes from articles and books published in  September  2025 mentioning the ligamentum capitis femoris)   Zhang, Z., Dong, Q., Wang, T., You, H., & Wang, X. (2025). Redescription of the osteology and systematic of Panguraptor lufengensis (Neo-theropoda: Coelophysoidea).   01 September 2025. PREPRINT (Version 1)  [i]   researchsquare.com   Tripathy, S. K., Khan, S., & Bhagat, A. (2025). Surgical Anatomy of the Femoral Head. In A Practical Guide to Management of Femoral Head Fracture-Dislocation (pp. 1-13). Singapore: Springer Nature Singapore.   [ii]   link.springer.com   Yoon, B. H., Kim, H. S., Lim, Y. W., & Lim, S. J. (2025). Adhesive Capsulitis of the Hip: Clinical Features, Diagnosis, and Management. Hip & pelvis , 37 (3), 171-177.    [iii]    pmc.ncbi.nlm.nih.gov      Bharath, C. M., Aswath, C. A., Ayyadurai, P., Srinivasan, P....
Post a Comment
Read more

0cent.4Q158.1-2

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   Translation [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Fragments 1-2 of Dead Sea Scroll 4Q158.1-2, which previously contained part of Genesis 32 with a mention of ligamentum capitis femoris (LCF). We have translated the reconstructed text of M.M. Zahn (2009). The English translation is available at: 0 cent .4 Q 158.1-2 . [ii]   Original text Photocopy   Dead Sea Scroll 4Q158, fragments 1-2 (Plate 138, Frag. 4 B-358482), material – parchment, text – Hebrew, period – Herodian. A screenshot of the original from The Leon Levy dead sea scrolls Digital Library collection, © 2025 Israel Antiquities Authority  deadseascrolls.org.il   (Fair use for criticism, study and comparison; sharpening, color correction, and captions done by us.).   Transcription Dead Sea Scroll 4Q158, fragments 1-2, lines 11...
Post a Comment
Read more

EXTERNAL LIGAMENTS & LCF

  external ligaments & LCF First experiments to study the interaction of the external ligaments and the ligamentum capitis femoris in a model: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post_6.html Pathological consequences of lengthening of the ligamentum capitis femoris: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post_63.html   norm: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post_50.html   #ligamentum_teres   #ligamentum_capitis_femoris   #hip   #biomechanics    Publication in the facebook group 03/27/2025.                                                                                                                     BLOG CONTE...
Post a Comment
Read more

1802PalmeraniÁ

   Palmerani Á , drawing Jacob wrestling with the angel (1802 ).  Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not prevail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Ángel  Palmerani  – Jacob Wrestling with the Angel  ( 1802); original in the  a...
Post a Comment
Read more

1971CracraftJ

   Content [i]   Annotaction [ii]   Original in  English [iii]   Illustrations [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotaction F ragment s of the article: Cracraft J. The functional morphology of the hind limb of the domestic pigeon, Columba livia. (1971). The author studied the ligamentum capitis femoris (LCF) in the pigeon. Its strength is noted and its attachment areas and biomechanics are described. The LCF functions in conjunction with the posterior acetabular ligament. Translation into Russian is available at the link: 1971CracraftJ .  [ii]   Original in  English Quote, p. 182 TERES LIGAMENT The teres ligament (ter lig; fig. 2) arises from the dorsal portion of the head of the femur (fovea capitis; see Stolpe, 1932, p.165 ). A short and broad ligament, it curves ventromedially to the anteroventral edge of the inner opening of the acetabu...
Post a Comment
Read more

1980WalkerJM

   Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   Illustrations [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Article : Walker JM. Growth characteristics of the fetal ligament of the head of femur: significance in congenital hip disease (1980). The author discusses the embryonic development and size of the ligamentum capitis femoris (LCF) in normal and dysplastic hips. The text in Russian is available at the following link: 1980WalkerJM . [ii]   Original text Growth Characteristics of the Fetal Ligament of the Head of Femur: Significance in congenital hip disease   J.M. WALKER, Ph.D.   Abstract   Measurement of the length and width of the ligament of the head of femur (ligamentum teres) in 140 normal human fetuses between 12 weeks and term provides limits for growth changes in this structure. These observations provide no morphological evid...
Post a Comment
Read more

1910SuttonHA_DrinkerCK

  Fragments from the book Sutton HA, Drinker CK. Osteology and syndesmology (1910). The selected fragments discuss the anatomy and topography of the ligament of the femoral head (LCF). According to the authors, this structure has low strength, but Galen of Pergamon (2-3rd cent.) described it as «the strongest» ( 1829KühnCG ). [Eng] Quote 1. p. 76 . The Cotyloid Lig't., or Cartilage, surmounts the edge of the Acetabulum except where it is broken by the Notch. This ligament simply deepens the cavity. The centre of the Acetabulum, by a rough area, the Cotyloid Fossa, attaches the Ligamentum Teres. Quote 2. p. 79. Head. Slightly more than a half sphere in shape. An articular surface for the Acetabulum occupies it, except at a fossa which attaches the Ligamentum Teres. Quote 3. p. 86. Two connect the bones. They are: 1. Ligamentum Teres: — Weak. Passes between the centre of the Acetabulum and the oval fossa upon the Head of the Femur. It lies outside the synovial membrane. External link...
Post a Comment
Read more

1541MondinoL_DryanderJ

  Fragment from the book Mondino de Luzzi, Dryander J. Anatomia Mundini (1541). An early description of the anatomy and role of the ligamentum capitis femoris (LCF) is presented. The pathogenesis of lameness and soft tissue atrophy in LCF pathology is discussed. For more details, see the commentary in  1541MondinoL_DryanderJ [Rus] .  Quote p. 62. [Lat] De anatomia cruris [&] pedis. Postea eleua musculos & chordas &, uide ossa. Et primura est os foemoris supra quod fabricatae sunt spondiles dorsi: & per consequens totum corpus in parte inferiori habet pixidem quondam, in cuius concauitate locata est extremitas rotunda canna coxae, que uocatur uertebrum. Et in medio amborum in parte anteriori est quod dam ligamentum, quod aliomodo porestuocari uertebrum: & quando hoc uel primum resilit foras: tunc niecesse ed hominem claudicare, quia crus hic elongatur & firmari non potest; & totum non bene potest supportari: & necesse eit etiam ut crus tab...
Post a Comment
Read more

18c.Augsburg

  Painting on glass from Augsburg – Jacob wrestling with the angel (18 cent.).  Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis: 25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 26 And when he saw that he could not prevail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day   ( 2024 АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ).     Author unknown, painting on the reverse of glass from Augsburg – Jacob wrestling with the a...
Post a Comment
Read more

1873MeyerGH

  Professor  Georg Hermann von Mayer discovered a pressure mark from the ligamentum capitis femoris (LCF) on the head of the femur. In the fragment presented to your attention, the author points out that the named depression indicates the tension of the LCF in the position of flexion and external rotation of the hip. This idea of Mayer was later repeatedly cited, see, for example, the work of Hermann Welcker  " Ueber das Hüftgelenk, nebst einigen Bemerkungenüber Gelenke überhaupt, insbesondere über das Schultergelenk " (1876). von Meyer GH. Die Statik und Mechanik des menschlichen Knochengerüstes. Edited, Leipzig: Verlag von Wilhelm Engelmann; 1873. [fragment] Quote pp. 342-344   Neben der Gelenkkapsel befindet sich in dem Hüftgelenke noch ein eigenthümlicher Bandapparat, das ligamentum teres, über dessen Bedeutung sehr verschiedene Auffassung gefunden wird. Von der einen Seite wird ihm nämlich entschieden ...
Post a Comment
Read more