Skip to main content

1543(a)VesaliusA


Fragments from the book Vesalius A. Humani corporis fabrica Libri septem (1543). The author describes the anatomy, attachment, properties and role of ligamentum capitis femoris (LCF), and also interprets its synonyms. The translation into English was made from the Russian edition (1950ВезалийА). Our brief commentary is available at the link: 1543(a)VesaliusA [Rus].

Quote 1. p. 214.

[Lat]

Liber II. Cap. I. Qvid ligamentum, as qvis ligamentiusus et differentia.

O - Teres ligamentum, femoris os coxendicis ossi iungens.

Jan Stephan van Calcar (ca. 1543)

Quote 2. p. 226.

Liber II. Cap. XLIX. De mvscvlis peni pecvliaribus, Qvadragesimi noni capitis tabulae, eiusdemq figurarum & characterum index.

P,2 - Teres ligamentum, a coxendicis osse in rotundum femoris caput insertum.

Jan Stephan van Calcar (ca. 1543)

Quote 3. p. 252.

Liber II. Cap. LXI. De ligamentis, ilivm ossa sacro colligantibus, et coxendicis ac genu articuli, deq; religuin omnibus quae in tibia et pede habentur ligamentis.

Porro aliud coxendicis articulo peculiare ligamentum teres est, & adeo durum, ut cartilaginous neruus merito ab alijs appellatus fuerit. Hoc ex medio capitis femoris enatum, non in acetabuli centrum inseritur, at in humilimam ipsius sedem, ubi adeps, non autem cartilago, sinui oblinitur.

Quote 4. p. 256.

Liber II. Cap. LXII. Mvscvlorum in tibia et pede sedem obtinentum, et ligamentorum omnium quae hactenus non resecta sunt, administrandi ratio, musculoruq; qui tibiam et pedem occupant, numerus.

Mox ad coxendicis articulum accedens, orbiculatim illum ambiens ligamentum acutiori cultello transuersim diuidito, atqueeius crassitiem, sed praecipua ortuni & insertione, inspicito. Simodo femur in exteriora modice duxeris, ex acetabulo ipsius caput elabetur, & teres ligamentum se spectandum exhibebit. Hoc transuersim dissecto, acetabulum accurate obseruandum uenit, propter iam commemorati ligamenti insertionem, & id ligamentum quod sinum augere diximus.

Translation

[Eng]

Quote 1. 214.

Book 1. Chapter 1. What is a ligament. The purpose of ligaments and their differences

O - Round ligament, connecting the femur to the pelvic bone.

Jan Stephan van Calcar (ca. 1543)

Quote 2. 226.

Book 2. Chapter 49. On the muscles belonging to the male genital organ.

P 2 - The round ligament, attached to the pelvic bone and to the round head of the femur.

Jan Stephan van Calcar (ca. 1543)

Quote 3. 252.

Book 2. Chapter 61. On the ligaments that connect the ilium with the sacrum, on the ligaments of the pelvic and knee joints, and on all the other ligaments that are in the tibia and in the foot.

Next, another ligament, belonging to the pelvic joint, is rounded and so rigid that it has been called by others, not without reason, the cartilaginous tendinous. Arising from the middle of the head of the femur, it is attached not to the center of the socket, but to its lowest part, where not cartilage but fat envelops the sinus and hides the edges of the socket of the pelvic bone.

Quote 4. 256.

Book 2. Chapter 62. The order of opening the muscles that are near the tibia and in the foot, and all the ligaments that have not been resected up to now.

Then, approaching the pelvic joint, you will divide with a sharp knife the ligament that encircles it transversely, and examine its thickness, origin, and attachment. If you now slightly draw the thigh outward, its head will slip out of the socket, and the observer will see a round ligament, which, having been cut transversely, can be carefully examined for the attachment of the ligament just mentioned and the one that, as we said, enlarges the sinus.





External links

Vesalius A. Humani corporis fabrica Libri septem. Basileae: Ex officina Joannis Oporini, Anno salutis reparatae, MDXLIII Mense Iunio [June, 1543]. [babel.hathitrust.org , archive.org]

Authors & Affiliations

Andreas Vesalius (Andries van Wezel, 1514-1564) physician, anatomist, professor at the University of Padua. [wikipedia.org]

Andreas Vesalius (1501-1550) 
Artist Jan van Calcar, original in the wikipedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes).

Jan Stephan van Calcar (Giovanni da Calcar, Ioannes Stephanus Calcarensis; c. 1499-1546) was a German-born Italian painter. [wikipedia.org]

Jan Stephan van Calcar 
Author Maximilian Franck (1818), original in the  wikipedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes).

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, attachment, role, properties, synonym

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

University_of_Guelph(website)

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   Illustrations [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation A quote from an article on the University of Guelph website. The publication mentions the animal's ligamentum capitis femoris (LCF) and states its function: fixing the femoral head in the acetabulum. The text in Russian is available at the following link: University_of_Guelph(website) . [ii]   Original text Quote 1.  Hindlimb skeleton. Femur [animals]   The articular head of the femur is deeply rounded and it bears a round ligament that holds it into the acetabulum.   [iii]   Illustrations – [iv]   Source  &  links STRUCTURE OF THE SKELETON.  2023.   animalbiosciences.uoguelph.ca [v]   Notes The work  is cited in the following publications:  [vi]   Authors & Affiliations Unive...
Post a Comment
Read more

1715MunnicksJ

  Fragments from the book Munnicks J. Cheirurgia ad praxin (1715). The author describes the attachment, shape and role of the ligamentum capitis femoris (LCF). Johannes Munnicks discusses the cause of possible subluxation in the hip joint. The quoted text is close in content to an excerpt from a monograph by the same author 1697MunnicksJ . Quote p. 360. LXV. Femoris luxacio XVII. FEMORIS OS, omnium in corpore humano maximum & longissimum, capite suo globoso, valida cervice subnixo, & cartilagine obducto, coxendicis acetabulo, amplo satis & profundo, committur in eoque duobus validis ligamentis detinetur; uno lato crasso, & membranoso, quod articulum totum circundat altero tereti quod ab ipsa acetabuli cavitate productum, in susceptum femoris caput inseritur, idque acetabulo sirmissimè connectit sicque articulatio hæc per Enarthrosin Diarthroseos persicitur: ut adeò femur facilius & expeditius flecti extendi, in latera moveri, & circumverti, nec facilè prolab...
Post a Comment
Read more

The Big Bang

  The Big Bang The maximum age of the observable Universe, established by measuring the anisotropy of the cosmic microwave background, is 13.801±0.024 billion years. (2020AghanimN_RoudierG). The relic stages of the creation of the World are only approxim ately understood by theoretical physicists. The development of matter into molecules, as well as the start of time, is logically described by the Big Bang theory and the concept of the expansion of space (2012HawkingS). It is impossible to imagine the Universe before its expansion from some homogeneous space or an infinitesimal grain. The reason for this is the «inner cosmic oblivion» of the previous state (2007BojowaldM). In our opinion, before that there was a black, cold, motionless Peace. Accordingly, before the mark of 13.8 billion years ago, the search for evidence of ligamentum capitis femoris (LCF) is futile anywhere in the Universe. One second after the Big Bang, the Universe consisted of light and elementary particles hea...
Post a Comment
Read more

280-352Rava

  Sayings of Rava extracted from the tractates Chullin and  Horayot  (Babylonian Talmud). Babylonian Talmud was written between about 450 - 550 in present-day Iraq (formerly Babylonia). The rabbi identifies the location and distal attachment site of the ligamentum capitis femoris (LCF) and demonstrates knowledge of its function.  See our commentary at the link:   280-352Rava [Rus]. Quote 1. [Heb] Chullin 54b3 (original source:  sefaria.org ) Quote 2. [Heb] Chullin 91a12 (original source:  sefaria.org ) Quote 3. [Heb] Horayot 12a:16 (original source:  sefaria.org ) Translation Quote 1. [Eng] Chullin 54b3 The Gemara addresses the matter itself: Rav Mattana says: This head of the femur that was completely dislocated renders the animal a tereifa. And Rava said: The animal is kosher, but if its sinew holding the bone in place is cut, it is a tereifa. The Gemara concludes: And the halakha is: Even if the sinew is cut, the animal is still kosher...
Post a Comment
Read more

1996(d)ArkhipovSV

  The endoprosthesis of the femoral head ( Эндопротез головки бедренной кости ) Patent Application RU96118782A Inventor Сергей Васильевич Архипов Original Assignee Sergey Vasilyevich Arkhipov Application RU96118782/14A events 1996-09-20 Application filed by С.В. Архипов 1998-12-27 Publication of RU96118782A Claims The endoprosthesis of the femoral head, comprising a head connected to the intraosseous rod, characterized in that the head is formed as a hollow spherical segment, is provided with a through hole, and intramedullary rod has a longitudinal bore there through and the stiffeners, and connected to lateral extramedullary plate provided with through-cone holes which set screws with conical head connected to the extramedullary medial plate, and through the die opening intraosseous rod channel omitted flexible member of dynes end connected to the extramedullary lateral plate and the other with a fastening member. Description of the invention Description in Russian is...
Post a Comment
Read more

Human Children. Retelling of Chapter 8

  Short retelling of chapter 1 of the essay: Arkhipov S.V. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective. Joensuu: Author's Edition, 2025. [In Russian]  Chapter 8. THE LAND OF NOD Cain’s family settled in the land of "Nod," where they established a "city." We propose this tribal group followed a route later known as the Great Khorasan Road, leading Cain, son of Adam, to the Kermanshah Valley in the central Zagros Mountains. There, we believe he founded the settlement of "Enoch," its remnants linked to the archaeological site of Sheikh-e Abad (34°36'42"N, 47°16'11"E). In this village, the newcomers mastered musical instruments, developed metalworking techniques, and some adopted nomadic herding, living in "tents with flocks." As a farmer, Cain likely preserved knowledge of agriculture. Favorable conditions, division of labor, and acquired skills probably fueled population growth among thes...
Post a Comment
Read more

18th Century

  18th Century Catalog of archived publications of the specified period        1700-1709 1705PetitJL  The author writes about anatomy, role, and damage of the LCF in hip dislocation.  1705RuyschF  The author  describes the anatomical preparation containing the LCF, notes its areas of attachment, geometric and mechanical properties.  1706PolluxJ   The author refers to LCF as "νεῦρον" and also points out the synonym "ἰσχίον". 1709PetitJL   The author discusses the anatomy, role and damage of the LCF in hip dislocation, and also mentions the principle of treatment.  1710-1719 1715MunnicksJ   The author describes the attachment, shape, role of the LCF, and discusses subluxation of the hip. 1717HermannD  The author indicates the distal area of attachment of the LCF and uses a rare synonym. 1720-1729 1720RuyschF  The author draws attention to the well-developed blood supply of the acetabular fossa, as well as the ...
Post a Comment
Read more

911-612bcK2453

  Fragment of the text of clay tablet K 2453 (Nineveh; ca. 911-612 BC; maybe 5000-4000 BC). A recommendation for a ritual or magical act may mention the sheep's ligamentum capitis femoris (LCF). See our commentary at the link: 911-612bcK2453 [Rus]. Quote [Akk] Clay tablet К 2453 (original source: photo  by Ashurbanipal Library Project   cdli.mpiwg-berlin.mpg.de , text: 1906 ThompsonRC , plate. 12). Translation [Eng] Clay tablet К 2453 (reverse ) 42. (if a man’s leg is affected) SA ÚR UDU.NITÁ ša GÙB teleqqe you take the sinew from the left thigh of a sheep ( original source: 1992RothMT , p. 312). ( original source:  Cuneiform Digital Library Initiative   cdli.mpiwg-berlin.mpg.de )  External links Clay tablet; CT 23, pl. 05-14, K 02453 + (P365736). Nineveh (mod. Kuyunjik), Neo-Assyrian period (ca. 911-612 BC). [ cdli.mpiwg-berlin.mpg.de , ebl.lmu.de ] Thompson RC. Cuneiform Texts. Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum.  P...
Post a Comment
Read more

Type and Subtype of LCF Injury

  Version : 20240418 TYPE OF LCF INJURY 1. Open (with damage to the skin) 2. Conditionally open (with damage to the joint capsule) 3. Closed (without damage to the skin)   SUBTYPE OF LCF INJURY 1. With damage to the synovial membrane (transsynovial damage) 2. Without damage to the synovial membrane (subsynovial damage) 3. Complete tear (formation of a single cult) 4. Partial tear (formation of a cult portion) 5. Complete avulsion fracture (complete rupture of intraosseous fibers) 6. Incomplete avulsion fracture (crack of bone, cartilage in the area of attachment)   Keywords: ligamentum capitis femoris, ligament of head of femur, round ligament, ligamentum teres, classification, pathology, injury, type, subtype                                                                   ...
Post a Comment
Read more

Pathology of the Nervous and Vascular System LCF

  Version : 20240419 Pathology of the Vascular System OF LCF 1. Arterial thrombosis 2. Phlebothrombosis 3. Embolism 4. Damage to the walls 5. Occlusion 6. Varicose veins 7. Valve dysfunction 8. Atherosclerosis 9. Obliteration 10. Phlebitis 11. Arterial hyperemia 12. Venous hyperemia 13. Devascularization 14. Disappearance of large vessels 15. Decrease in capillary density   Pathology of the Nervous System OF LCF 1. Reducing the number of receptors 2. Disappearance of receptors 3. Selective denervation 4. Total denervation 5. Damage to the corresponding spinal cord nuclei   Keywords: ligamentum capitis femoris, ligament of head of femur , round ligament, ligamentum teres, classification, pathology, vessels, nerves                                                             ...
Post a Comment
Read more