Skip to main content

1724FabriciusJA


Fragments from the book Fabricius JA. Bibliothecae Graecae volume duodecimum (1724). The author quotes the Byzantine physician Theophilus Protospatharius, who supposedly lived between the 7th and 10th centuries. Selected passages provide views on the normal anatomy of the ligamentum capitis femoris (LCF) and its inherent connective function. 


[Grc]

θεοφιλος ο Πρωτοσπαθάριος. Περὶ τῆς τοῦ ανθρώπου κατασκευῆς. Βιβλιον Ε. XIII, [p. 892]

(see fig.)

[Lat]

Theophilus Protospatharius. De corporis humani fabrica, Liber quintus, Cap. XIII [p. 892]

1) Dei erga homines amor ex heminae fundo teretem nervum promisit, cartilaginosum vinculum femoris capiti insertum adstringensque, ne facile elabatur:»

2) inde ex heminae oris aliae copulae oriuntur, totum femoris caput in orbem constringentes, non teretes & solae, qualis quae ex fundo porrigitur, sed latae, valenter que heminae oras ad commissurae praesidium ambientes. 

Translation

[Eng]

1) For the sake of this, the benevolence and disposition of God grew from the bottom of the acetabulum a round sinew (νεῦρον), a cartilaginous ligament (σύνδεσμον χονδρώδη), growing into the head of the hipbone and holding it there to avoid dislocation. (2020ArkhipovSV_ProlyginaIV).

2) From the edge of the acetabulum begins the capsular ligament, which encircles the entire head of the femur. It is not round and singular like the one that originates from below, but rather wide, surrounding the acetabulum to protect the joint.



External links

Fabricius JA. Bibliothecae Graecae volume duodecimum… Hamburgi: sumtu Theodori Christophori Felgineri, MDCCXXIV [1724].  [archive.org]

Authors & Affiliations

Johann Albert Fabricius (1668-1736) was a German classical scholar and bibliographer. [wikipedia.org]

Johann Albert Fabricius
Unknown author, original in the 
wikimedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes)

Theophilus Protospatharius (Θεοφιλος ο Πρωτοσπαθάριος) Byzantine physician, probably lived in the VII - X cent. [1849SmithW; 2011ФилатовКАwikipedia.org]

Theophilus Protospatharius
Unknown author (1250, Oxford); original
 in the wikimedia.org collection
(CC0 – Public Domain, fragment)

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, synonym, history

                                                                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


BLOG CONTENT 

MORPHOLOGY AND TOPOGRAPHY

Comments