Skip to main content

1874NelatonA

 

Fragments from the book Nélaton A. Éléments de pathologie chirurgicale (1874). The author discusses the anatomy, damage to the ligamentum capitis femoris (LCF) in hip dislocations, and briefly its role.

The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. In some cases, we have added links to quotations about LCF available on our resource, as well as to publications posted on the Internet.  


Fig. 62. — Coupe de l'articulation coxo-femorale. A. Fosse iliaque interne. — B. Sourcil cotyloïdien. — C. Bourrelet cotyloïdien. —D. Capsule. — E. Fibres obliques en bas et en dehors. — F. Tissu spongieux sous-cliondrique. — G. Fibres osseuses n'ayant pas une direction spéciale. —H. Lame de tissu compacte situé à la partie inférieure du coi. — I. Lame diaphysaire externe du fémur. — J. Ligament rond. —K. Partie inférieure de la capsule. — L. Coupe de la branche ischio-pubienne. — M. Obturateur externe. — N. Muscle petit fessier. 

Quote p. 233

L'extrémité supérieure du fémur s'articule avec l'os des iles par une surface arrondie formant à peu près les deux tiers d'une sphère: c'est la tête du fémur, dont le diamètre est de 5 centimètres environ. Revêtue d'un cartilage d'autant plus épais qu'on l'examine plus près de son centre, elle présente, en arrière et en bas, une dépression assez profonde, qui donne attache au ligament rond. Elle est supportée par le col du fémur, espèce de pédicule aplati d'avant en arrière, et dont la base se confond avec le grand trochanter, saillie volumineuse située en dehors, et qui donne attache à des muscles puissants (fig. 62). Le sommet de cette apophyse est situé à 1 centimètre environ au-dessous du point le plus élevé de la tête du fémur, disposition que nous aurons occasion de rappeler en parlant de la symptomatologie de la luxation coxo-fémorale.

Les surfaces articulaires sont maintenues en rapport: 1° par une capsule fibreuse très-forte, s'insérant d'une part au sourcil cotyloïdien, et se prolongeant sur les éminences rugueuses qui le surmontent; d'autre part au col du fémur. Cette capsule est renforcée en avant par un faisceau fibreux très-puissant, qui s'insère en haut à l'épine iliaque antérieure et inférieure, et en bas par.une irradiation en forme d'éventail à toute la ligne intertrochantérienne. Ce ligament, qui a été désigné par les frères Weber sous le nom de ligament supérieur, estsurlout composé de deux faisceaux, dont l'un, dit ligament de Bertin, se dirige vers le petit trochanter, et dont l'autre descend obliquement vers le bord antérieur du grand trochanter, auquel il s'attache. Suivant Weitbecht, un certain nombre de fibres horizontales confondues avec ce ligament qu'elles renforcent, seraient dirigées obliquement en dehors et en arrière. M. Bigelow, qui, commenousle verrons, fait jouer dans l'étude de la luxation coxo-fémorale un grand rôle à ces deux faisceaux ligamenteux, leur donne le nom de ligament Y et désigne ses deux branches sous le nom d'interne et d'externe (Bigelow, Themecanism of dislocation and fracture of the hip, Philadelphia, 1869). Ce ligament en évantail permet d'ailleurs un écartement assez prononcé entre la tête du fémur et l'os des iles; 2° par le ligament interarticulaire, ligament rond, faisceau fibreux très-résistant, qui s'attache d'une part à la dépression que nous avons signalée sur la tête du fémur, d'autre part aux deux extrémités de la partie la plus profonde de l'échancrure ischio-pubienne; 3° le bord du bourrelet cotyloïdien, qui se rétrécit à son bord libre et se replie vers le centre de la cavité, contribue aussi à maintenir dans sa boîte articulaire la tête fémorale (fig. 60 et 61).

 

Quote pp. 244-245

La luxation ilio-ischiatique se produit par le mécanisme suivant: le membre abdominal est entraîné dans l'adduction forcée; mais comme le membre du côté opposé met obstacle à une adduction suffisante pour que la luxation ait lieu, la cuisse doit être préalablement portée en avant et fléchie sur le bassin; elle peut alors croiser la direction du membre du côté opposé, et dépasser les limites normales de l'adduction. Dans ce moment, la partie postérieure et supérieure de la capsule, le ligament rond, sont fortement tendus; ils se rompent, et la tête du fémur peut alors s'échapper de la cavité cotyloïde pourse placer dans un des points que nous avons indiqués.

Suivant Gerdy, le ligament rond ne serait pas étranger à l'expulsion de la tête du fémur hors de la cavité cotyloïde. Voici comment l'éminent chirurgien comprenait ce déplacement: pendant le mouvement d'adduction, la tête du fémur tourne autour d'un axe dirigé d'avant en arrière; de sorte que le point d'insertion du ligament rond à la tête du fémur s'élevant graduellement, ses deux insertions s'éloignent l'une de l'autre; ce ligament s'enroule autour de la tête du fémur, et tend à devenir rectiligne à mesure que sa tension augmente: il repousse ainsi la tête du fémur en haut et en dehors. Cette action du ligament rond nous paraît incontestable; mais, pour qu'elle s'exerce, il faut que la partie supérieure de la capsule soit préalablement rompue, car celle-ci joue unrôle précisément inverse de celui du ligament rond. En effet, dans le mouvement d'adduction, la tête du fémur, en tournant dans la cavité cotyloïde, entraîne nécessairement les insertions fémorales de la partie supérieure de la capsule articulaire, les éloigne des insertions cotyloïdiennes, et, dans ce mouvement, la capsule, de convexe en dehors, tend à devenir rectiligne, et par conséquent à repousser la tête dans le fond de la cavité cotyloïde. Elle contre-balance donc l'action du ligament rond.

Maintenant, si l'on étudie sur un cadavre dans quel ordre se succèdent les phénomènes que nous venons d'exposer, on voit que la tension de la partie supérieure de la capsule précède celle du ligament rond. Par conséquent la tête se trouve repoussée vers le fond de la cavité cotyloïde avant que le ligament inter-articulaire soit assez tendu pour repousser la tête en dehors. 


 

External links

Nélaton A. Éléments de pathologie chirurgicale. T. 3. Paris: Baillière, 1874. [archive.org]

Authors & Affiliations

Auguste Nélaton (1807-1873) was a French physician and surgeon. [wikipedia.org] 

Auguste Nélaton (1870s ?)
Author: Pierre Petit, published in Lacroix, Galerie contemporaine des illustrations françaises, 1890;
 original in the wikimedia.org collection (CC0 – Public Domain, no changes).

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, role, dislocation, damage

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

DISEASES AND INJURIES

Comments

Popular posts from this blog

University_of_Guelph(website)

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   Illustrations [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation A quote from an article on the University of Guelph website. The publication mentions the animal's ligamentum capitis femoris (LCF) and states its function: fixing the femoral head in the acetabulum. The text in Russian is available at the following link: University_of_Guelph(website) . [ii]   Original text Quote 1.  Hindlimb skeleton. Femur [animals]   The articular head of the femur is deeply rounded and it bears a round ligament that holds it into the acetabulum.   [iii]   Illustrations – [iv]   Source  &  links STRUCTURE OF THE SKELETON.  2023.   animalbiosciences.uoguelph.ca [v]   Notes The work  is cited in the following publications:  [vi]   Authors & Affiliations Unive...

11th-15th Century

   11th-15th Century Catalog of archived publications of the specified period        11th century 976-1115Theophilus Protospatharius  The author writes about the  normal anatomy of the LCF and its connective function. 1012-1024Avicenna   The author writes about the localization and  variant of the pathology LCF, leading to hip dislocation. 1039-1065Giorgi Mtatsmindeli   The translator mentions the LCF damage, and notes its presence in animals. 12 th century 1120-1140Judah Halevi   The author mentions LCF (גיד) of mammals. 1176-1178(a)Rambam  The author mentions the pathology of LCF (גיד) in humans and points out the presence of this structure in animals. 1176-1178(b)Rambam  The author writes about the localization of LCF (גיד) ) and distinguishes it from a tendon,   blood vessel or nerve. 1185-1235David Kimchi  The author writes about the localization, purpose, and injury of the LCF (גיד), and also talks abo...

1996(r)ArkhipovSV

    METHOD OF PELVIS OSTEOTOMY (Способ остеотомии таза) Patent Application RU96120699A Inventor Сергей Васильевич Архипов Original Assignee Sergey Vasilyevich Arkhipov Application RU96120699/14A events 1996-10-01 Application filed by С . В . Архипов 1999-01-20 Publication of RU96120699A Claims The method of pelvic osteotomy by complete intersection of the ilium above the capsule and acetabulum, characterized in that after arthrotomy of the hip joint the hip bones additionally intersect in front and behind the acetabulum, as well as above it between the capsule and limb, with the displacement of the formed intermediate fragment laterally and osteosynthesis fragments, in addition, plastic or prosthetics of the ligament of the femoral head can be performed, and an osteograft can be fixed over the intermediate fragment. Description of the invention Description in Russian is available at the link: 1996(r) АрхиповСВ (the blog has a translation function)....

Catalog. Classifications of LCF Pathology

  The classifications are intended to systematize of ligamentum capitis femoris pathology and assist in the development of general approaches to its description, registration, analysis and treatment.   Keywords ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, hip joint, histology, pathological anatomy, pathology, trauma INTRODUCTION In Russia, the initial attempts to classify pathology of the ligamentum capitis femoris (LCF) were made by morphologists. The development of arthroscopic surgery has made it possible to identify various, previously undescribed types of LCF pathology, which prompted the development of various modern classifications based on intraoperative observations. Analysis of literature data and our own morphological observations allowed us to propose a General Classification of the Ligamentum Teres Pathology, which has the form of a collection of classifiers, as well as a Classification of Functions of the Ligamentum Teres. The ...

163-192Galen

Fragment from the treatise Galen. On anatomical procedures (Περὶ Ἀνατομικῶν Ἐγχειρήσεων, ca. 163-192). The author writes about the high resiliency and hardness of ligamentum capitis femoris (LCF), and also notes its connective function. See our commentary at the link: 163-192Galen [Rus], and  2020ArkhipovSV_ProlyginaIV . Quote [Grc] Περὶ Ἀνατομικῶν Ἐγχειρήσεων. Βιβλιον B. K εφ . ι ʹ . Αλλά χρή σε, καθάπερ επί της χειρός επεσκέψω τους συνδέσμους των οστών, ούτω και νυν επισκέψασθαι πασών των γεγυμνωμένων διαρθρώσεων, πρώτης μεν της κατ' ισχίον, εχούσης ένα μεν εν κύκλω σύνδεσμον, απάντων των άρθρων κοινόν, (ουδέν γάρ έστιν, ότω μή περιβέβληται τοιούτος σύνδεσμος,) έτερον δε τον διά του βάθους εν τη διαρθρώσει κατακεκρυμμένον, ος συνάπτει την κεφαλήν του μηρού τη κατ' ισχίον κοιλότητι, πάνυ σκληρός ών, ώς ήδη δύνασθαι λέγεσθαι νεύρον χονδρώδες. (original source: 1821KühnCG, pp. 328-329) [Lat] De Anatomicis Administrationibus. Liber II. Cap. X. Verum considerare te convenit, ut i...

1185-1235David Kimchi

  Fragments from the book David Kimchi «Radak on Genesis» (no later 1235). The treatise - commentary on the Tanakh, was written between about 1185-1235 years in French ( sefaria.org ). The author writes about the localization, purpose, and injury of the ligamentum capitis femoris (LCF, גיד), and also talks about its presence in adult animals and embryos.  See our commentary at the link:   1185- 1235David Kimchi [Rus]. Quote. [Heb] Genesis . Chapter 32:33.1 -3 1.  על כן לא יאכלו בני ישראל , בני יעקב אסרוהו על עצמן לכבוד אביהם שלקה בו והם צוו לבניהם ( כמצות יהונדב בן רכב לבניו שלא ישתו יין ), ונאסר להם ולבניהם ולבני בניהם עד עולם , וכתבו משה רבינו בתורה על פי ה ', אבל לפירז " ל בסיני נצטוו וכתבה במקומו להודיע ​​ הטעם שנאסר בעבורו . 2.  גיד הנשה , ארז " ל כי נקרא כן לפי שנשה ממקומ ועלה ( ב " ר ע " ע ) כלומר נעל ונעלה על הכף שהוא דבק בו . 3. אשר על כף הירך , אינו אסור מן התורה אלא אשר על הכף בלבד אבל לא מה שלמעלה ממנו ושלמטה המנו , וכן גיד החיצון כולו אינו אסו...

BIOMECHANICS OF THE HIP JOINT WITHOUT LCF

  Biomechanics of the hip joint without LCF Do you remember the comparison of the ligamentum teres with the spring element of a cart? ( 1874SavoryWS ). An analogy could arise after reading the book Bell J. The Principles of Surgery (1801) . Most orthopedists still think so. For more details see: https://roundligament.blogspot.com/2024/04/1836-1840partridger.html   &  1836-1840PartridgeR   (remembering the history of orthopedics) #ligamentum_teres   #ligamentum_capitis_femoris   #hip   #biomechanics    Publication in the facebook group 03/28/2025.                                                                                                                   ...

Tweet of December 19, 2025

  Edwin Smith Papyrus vis-à-vis Book of Genesis   A correspondence was found between the level of medical knowledge in the Edwin Smith Papyrus and the Book of Genesis; they were written during the same historical period. see: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2025/11/lcf-1.html Tweet of December 19, 2025 #Edwin_Smith_Papyrus  #Genesis  #Book_of_Genesis #Ancient_Egypt BLOG CONTENT TWITTER OR X                                                                            

Edwin Smith Papyrus vis-à-vis Book of Genesis

   A correspondence has been found between the level of medical knowledge in the Edwin Smith Papyrus and the Book of Genesis. Were both works written during the same historical period? What do medical historians and Egyptologists think about this?  Based on the analysis I conducted, I believe that the protograph of the Book of Genesis was written at the end of the Second Intermediate Period in Egypt, with the collaboration of an Asian diviner and an Egyptian physician. Arguments in more detail are presented in my online article: Архипов С . В . Кто и когда впервые описал повреждение ligamentum capitis femoris ? (WHO FIRST DESCRIBED THE LIGAMENTUM CAPITIS FEMORIS INJURY AND WHEN? This article is available in Russian, and translation to your desired language can be done using a browser plugin). See: Pt. 1. https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2025/11/lcf-1.html Pt. 2. https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2025/11/lcf-2.html Pt. 3. https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2...

EXTERNAL LIGAMENTS & LCF

  external ligaments & LCF First experiments to study the interaction of the external ligaments and the ligamentum capitis femoris in a model: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post_6.html Pathological consequences of lengthening of the ligamentum capitis femoris: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post_63.html   norm: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post_50.html   #ligamentum_teres   #ligamentum_capitis_femoris   #hip   #biomechanics    Publication in the facebook group 03/27/2025.                                                                                                                     BLOG CONTE...