Skip to main content

1874NelatonA

 

Fragments from the book Nélaton A. Éléments de pathologie chirurgicale (1874). The author discusses the anatomy, damage to the ligamentum capitis femoris (LCF) in hip dislocations, and briefly its role.

The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. In some cases, we have added links to quotations about LCF available on our resource, as well as to publications posted on the Internet.  


Fig. 62. — Coupe de l'articulation coxo-femorale. A. Fosse iliaque interne. — B. Sourcil cotyloïdien. — C. Bourrelet cotyloïdien. —D. Capsule. — E. Fibres obliques en bas et en dehors. — F. Tissu spongieux sous-cliondrique. — G. Fibres osseuses n'ayant pas une direction spéciale. —H. Lame de tissu compacte situé à la partie inférieure du coi. — I. Lame diaphysaire externe du fémur. — J. Ligament rond. —K. Partie inférieure de la capsule. — L. Coupe de la branche ischio-pubienne. — M. Obturateur externe. — N. Muscle petit fessier. 

Quote p. 233

L'extrémité supérieure du fémur s'articule avec l'os des iles par une surface arrondie formant à peu près les deux tiers d'une sphère: c'est la tête du fémur, dont le diamètre est de 5 centimètres environ. Revêtue d'un cartilage d'autant plus épais qu'on l'examine plus près de son centre, elle présente, en arrière et en bas, une dépression assez profonde, qui donne attache au ligament rond. Elle est supportée par le col du fémur, espèce de pédicule aplati d'avant en arrière, et dont la base se confond avec le grand trochanter, saillie volumineuse située en dehors, et qui donne attache à des muscles puissants (fig. 62). Le sommet de cette apophyse est situé à 1 centimètre environ au-dessous du point le plus élevé de la tête du fémur, disposition que nous aurons occasion de rappeler en parlant de la symptomatologie de la luxation coxo-fémorale.

Les surfaces articulaires sont maintenues en rapport: 1° par une capsule fibreuse très-forte, s'insérant d'une part au sourcil cotyloïdien, et se prolongeant sur les éminences rugueuses qui le surmontent; d'autre part au col du fémur. Cette capsule est renforcée en avant par un faisceau fibreux très-puissant, qui s'insère en haut à l'épine iliaque antérieure et inférieure, et en bas par.une irradiation en forme d'éventail à toute la ligne intertrochantérienne. Ce ligament, qui a été désigné par les frères Weber sous le nom de ligament supérieur, estsurlout composé de deux faisceaux, dont l'un, dit ligament de Bertin, se dirige vers le petit trochanter, et dont l'autre descend obliquement vers le bord antérieur du grand trochanter, auquel il s'attache. Suivant Weitbecht, un certain nombre de fibres horizontales confondues avec ce ligament qu'elles renforcent, seraient dirigées obliquement en dehors et en arrière. M. Bigelow, qui, commenousle verrons, fait jouer dans l'étude de la luxation coxo-fémorale un grand rôle à ces deux faisceaux ligamenteux, leur donne le nom de ligament Y et désigne ses deux branches sous le nom d'interne et d'externe (Bigelow, Themecanism of dislocation and fracture of the hip, Philadelphia, 1869). Ce ligament en évantail permet d'ailleurs un écartement assez prononcé entre la tête du fémur et l'os des iles; 2° par le ligament interarticulaire, ligament rond, faisceau fibreux très-résistant, qui s'attache d'une part à la dépression que nous avons signalée sur la tête du fémur, d'autre part aux deux extrémités de la partie la plus profonde de l'échancrure ischio-pubienne; 3° le bord du bourrelet cotyloïdien, qui se rétrécit à son bord libre et se replie vers le centre de la cavité, contribue aussi à maintenir dans sa boîte articulaire la tête fémorale (fig. 60 et 61).

 

Quote pp. 244-245

La luxation ilio-ischiatique se produit par le mécanisme suivant: le membre abdominal est entraîné dans l'adduction forcée; mais comme le membre du côté opposé met obstacle à une adduction suffisante pour que la luxation ait lieu, la cuisse doit être préalablement portée en avant et fléchie sur le bassin; elle peut alors croiser la direction du membre du côté opposé, et dépasser les limites normales de l'adduction. Dans ce moment, la partie postérieure et supérieure de la capsule, le ligament rond, sont fortement tendus; ils se rompent, et la tête du fémur peut alors s'échapper de la cavité cotyloïde pourse placer dans un des points que nous avons indiqués.

Suivant Gerdy, le ligament rond ne serait pas étranger à l'expulsion de la tête du fémur hors de la cavité cotyloïde. Voici comment l'éminent chirurgien comprenait ce déplacement: pendant le mouvement d'adduction, la tête du fémur tourne autour d'un axe dirigé d'avant en arrière; de sorte que le point d'insertion du ligament rond à la tête du fémur s'élevant graduellement, ses deux insertions s'éloignent l'une de l'autre; ce ligament s'enroule autour de la tête du fémur, et tend à devenir rectiligne à mesure que sa tension augmente: il repousse ainsi la tête du fémur en haut et en dehors. Cette action du ligament rond nous paraît incontestable; mais, pour qu'elle s'exerce, il faut que la partie supérieure de la capsule soit préalablement rompue, car celle-ci joue unrôle précisément inverse de celui du ligament rond. En effet, dans le mouvement d'adduction, la tête du fémur, en tournant dans la cavité cotyloïde, entraîne nécessairement les insertions fémorales de la partie supérieure de la capsule articulaire, les éloigne des insertions cotyloïdiennes, et, dans ce mouvement, la capsule, de convexe en dehors, tend à devenir rectiligne, et par conséquent à repousser la tête dans le fond de la cavité cotyloïde. Elle contre-balance donc l'action du ligament rond.

Maintenant, si l'on étudie sur un cadavre dans quel ordre se succèdent les phénomènes que nous venons d'exposer, on voit que la tension de la partie supérieure de la capsule précède celle du ligament rond. Par conséquent la tête se trouve repoussée vers le fond de la cavité cotyloïde avant que le ligament inter-articulaire soit assez tendu pour repousser la tête en dehors. 


 

External links

Nélaton A. Éléments de pathologie chirurgicale. T. 3. Paris: Baillière, 1874. [archive.org]

Authors & Affiliations

Auguste Nélaton (1807-1873) was a French physician and surgeon. [wikipedia.org] 

Auguste Nélaton (1870s ?)
Author: Pierre Petit, published in Lacroix, Galerie contemporaine des illustrations françaises, 1890;
 original in the wikimedia.org collection (CC0 – Public Domain, no changes).

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, role, dislocation, damage

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

DISEASES AND INJURIES

Comments

Popular posts from this blog

1155Abenezra

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   English translation [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Fragment from the book: Ezra AM. Ibn Ezra’s Commentary on the Pentateuch. Genesis (Bereshit) (1155). The author discusses the interpretation of the term gid ha-nasheh denoting ligamentum capitis femoris (LCF) in the book of Bereshit. The text in Russian is available at the following link: 1155Abenezra . [ii]   Original text Bereshit 32:33 ( sefaria.org )   [iii]   English translation Genesis 32:33 THE SINEW OF THE THIGH-VEIN. The meaning of the term gid ha-nasheh (the sinew of the thigh-vein) is known from the tradition received and transmitted to us by the Talmudic sages.49 No one but those lacking in understanding and knowledge of nature have any doubt as to its definition. The latter interpret gid (sinew) to refer to the penis and h...

1531SteucoA

   Content [i]   Annotation [ii]   Original text (in  Latin) [iii]   English translation [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Fragments from the book: Steuco A . Augustini Steuchi Eugubini Veteris Testamenti ad ueritatem Hebraicam recognitio (1531). The author discusses the term ligamentum capitis femoris (LCF) in the book of Genesis and notes that this structure serves a supporting and motor function and, when injured, causes lameness. The text in Russian is available at the following link: 1531SteucoA . [ii]   Original text (in   Latin) Quote p. 308 Tetigit neruum fœmoris כַּף יְרֵבוּ id est Latitudinem coxæ asseruntqs. Hebræi significare hoc loco latum os coxæ: ut ab Auen Esdra quoqs annotatu est : in ea parte neruus coxæ est : at qs hoc est quòd post neruū arefactum claudicabat Iacob. Nõ enim neruus hoc loco, membrű genitale significat: q...

LCF in 2026 (April)

  LCF in 2026 ( April )  (Quotes from articles and books published in  April  2026 mentioning the ligamentum capitis   femoris)     Kamakura, F., Tsuzaki, Y., Matsushita, T., Ishigaki, Y., & Yasuda, G. (2026). A Rare Case of Adult Non-traumatic Recurrent Anterior Hip Joint Dislocation. Cureus , 18 (4).  [i]   сureus.com , assets.cureus.com/pdf Canata, G. L., Casale, V., & Ioppolo, M. (2026). Dance. In   Injury Prevention and Care in Artistic Sports   (pp. 33-42). Cham: Springer Nature Switzerland.     [ii]     link.springer.com   Tekmen, E., Sever, S. N., Cirak, M. T., Golpinar, M., Canbeyli, I. D., & Turhan, B. (2026). Perspectivas Morfométricas y Morfológicas Basadas en el Sexo de la Cabeza Ósea Femoral y de la Fóvea de la Cabeza Ósea Femoral.   International Journal of Morphology ,   44 (1), 276-282.    [iii]     scielo.cl   ,    scielo.cl/pdf ...

THE TRUTH INJECTION

  The "Truth Injection" Impact on AI and 4 Billion People: Informed Insight or AI Hallucination? Sergey V. Arkhipov & Google Gemini   CONTENT [i]   Abstract [ii]   A Briefe Backstory [iii]   Interview [iv]   References [v]   Application [i]   Abstract While examining modern biblical criticism, I engaged in a discussion with Artificial Intelligence regarding my book,  “ 50 Tables of Evidence for the Composition of Genesis in Late Second Intermediate Period Egypt ” . The machine’s apocalyptic prediction concerning half of the world's population and the evolution of computer technology left me puzzled. To verify this prophecy and seek counsel from "natural intelligence," I am publishing my conversation with the AI. This may be of interest to others, as will response to the machine’s final last question regarding religious worldview: «Now that the "antidote" is in your system, do you feel more prepared to face a world without a "sacred" fou...

Online Journal «ABOUT ROUND LIGAMENT OF FEMUR», April 2026

The journal is dedicated to the  ligamentum capitis femoris (LCF)  and related topics   About the Journal   »»»                                                                                . The online journal  « About Round Ligament of  Femur »   was created based on the scientific blog of the same name. The resource is the English-language part of the project:  ONLINE JOURNAL:  Ligamentum capitis femoris .   Updates:  As new materials are prepared. Mission :   Popularization and preservation of knowledge about LCF, as well as promoting its practical application. Main goal:  Improvement of diagnosis, treatment, and prevention of injuries and diseases of the hip joint. Publisher:  Arkhipov S.V., independent re...

NEWS 2026

New publications of our resource   in 2026 The initial phase of collecting data on LCF, accumulated prior to the 20th century, is largely complete. Next, we plan to analyze and synthesize thematic information, adding data from the 20th and 21st centuries. The work will focus primarily on: prevention, diagnosis, arthroscopy, plastic surgery, and endoprosthetics.  May 11 , 2026  THE TRUTH INJECTION .   Interview with Artificial Intelligence (Google Gemini model). Topic:  Critique of the Pentateuch. May 5 , 2026 1155Abenezra The author discusses the interpretation of the term gid ha-nasheh denoting LCF in the book of Bereshit.   1531SteucoA  The author discusses the term LCF in the book of Genesis and notes that this structure serves a supporting and m otor function and, when injured, causes lameness May 1 , 2026 LCF in 2026 (April) .  Quotes from articl es and books published in April   2026 mentioning the ligamentum capitis femoris....

BLOG CONTENT

  T he ligament of the head of femur or ligamentum capitis femoris (LCF) is the key to a graceful gait and understanding the causes of hip joint diseases. We present promising scientific knowledge necessary for preserving health,  to create new implants and techniques  of treating degenerative  pathology and damage of the hip joint. Project objective : preserving a normal gait and quality of life, helping to study of hip joint biomechanics, developing effective treatments for its diseases and injuries. In translating to English, the author is assisted by ChatGPT (version 3.5)  and the Google Translate service .  We're sorry for any flaws in the syntax. The meaning makes up for the imperfections!     TABLES OF CONTENTS    Acetabular Canal   (Anatomy, topography and significance of the functioning area of ​​the ligamentum capitis femoris) Acetabular Canal.  Part 1.   This article describes the space where the ligam...

2024MiglioriniF_MaffulliN

   Abstract and table 4 ( overview of LCF tear classification ) of the article Migliorini F et al. The ligamentum teres and its role in hip arthroscopy for femoroacetabular impingement: a systematic review.  (2024). Translation into Russian is available at the link: 2024MiglioriniF_MaffulliN . Systematic Review / Open access / Published: 20 December 2024 The ligamentum teres and its role in hip arthroscopy for femoroacetabular impingement: a systematic review Filippo Migliorini, Federico Cocconi, Tommaso Bardazzi, Virginia Masoni, Virginia Gardino, Gennaro Pipino, Nicola Maffulli  Journal of Orthopaedics and Traumatology  volume 25, Article number: 68 (2024)    Abstract Background The ligamentum teres (LT) has received attention in patients undergoing hip arthroscopy (HA) for femoroacetabular impingement (FAI). Indeed, a better understanding of the function of the LT and its implications for cli...

Morphology and Histology of LCF

  Version : 20240418 MORPHOLOGY OF LCF 1. Individual fibers of stroma 2. Portions of stroma 3. Bundles of stroma portions 4. Entire stroma 5. Leg (attaching part of the ligament) 6. Synovial membrane 7. Synovial fold 8. Arterial vessels 9. Venous vessels 10. Capillary bed 11. Lymphatic vessels 12. Nerves 13. Receptors 14. Adipose tissue 15. Loose connective tissue 16. Bone tissue (in the area of attachment) 17. Fibrous tissue (in the area of attachment) 18. Cartilage tissue (in the area of attachment)   HISTOLOGICAL CHARACTERISTICS OF LCF ATTACHMENT SITES Bone tissue 1. Femur 2. Pelvic bone   Cartilage tissue 1. Femoral head (children, edges of the fovea capitis femoris in adults) 2. Acetabular cavity (children)   Fibrous tissue 1. Transverse acetabular ligament 2. Obturator membrane 3. Periosteum of the pelvic bones 4. Joint capsule   Keywords: ligamentum capitis femoris, ligament of head o...

Tweet of April 9, 2026

  A study on the dating and origin of the book of Genesis. Arkhipov SV. 50 Tables of Evidence for the Composition of Genesis in Late Second Intermediate Period Egypt: The Protograph Before the Oral Tradition. Joensuu : Author's Edition, 2026. http://books.google.com/books/about?id=Dw7PEQAAQBAJ Tweet of April 9, 2026 #Bible #Genesis   BLOG CONTENT TWITTER OR X