Skip to main content

1726AlbinusBS


Fragments from the book Albinus B.S. De ossibus corporis humani (1726). The author describes the attachment areas of the ligamentum capitis femoris (LCF), as well as mentions the role of the adipose tissue of the acetabular cavity and the vessels entering it. For a discussion about the “correct” name of the LCF, see the treatise 1725AndryN.

Quote pp. 158-159

[Lat]

187.

…

At vero reliqua ejusdem istius sinus pars altius opportune cavata est, ipsa inaequabilis asperaque, cum ad locandam glandulam muciparam ita, ut & a femore, sive quiescentibus ossibus hisce, sive motis, plane comprimi nequeat, & tamen leviter quasi emulgeatur, tum ad educendum ligamentum dictum teres: ad quae ut vasa adrepere possent ipsum acetabulum inter superficiei istius laevis cornua insigniter deficit & quasfi diminuitur vasa tutissime admittens.

Quote p. 169

[Lat]

196.

…

Sinum praeterea utraque capita, nonnihil sub media convexitate sua, ab interior parte habent, eumque parvum ac satis profundum & inaequabilem, cui ligamentum teres, ex acetabulo veniens, pertinacissime insertur.

 

Translation

[Eng]

Quote pp. 158-159

187.

…

The remainder of this [acetabular] socket is conveniently hollowed out, uneven and rough, to accommodate the mucous gland so that it cannot be completely compressed by the thigh, whether the bones are at rest or in motion, and is slightly compressed. It [the acetabular cavity] is also intended for the origin of the so-called ligamentum teres, and to allow the vessels to penetrate, the acetabular cavity itself significantly narrows between the horns of the smooth surface, allowing the vessels to pass safely.

Quote p. 169

196.

…

In addition, each of the heads [of the femur] has a sinus on the inner side below the central convexity, which is small, rather deep and uneven, to which the ligamentum teres is attached, coming from the acetabulum.



External links

Albinus BS. De ossibus corporis humani. Ad auditores suos. Leidae batavorum: Apud H. Mulhovium, MDCCXXVI [1726].   [wellcomecollection.org  ,  books.google]

Authors & Affiliations

Bernhard Siegfried Albinus (1697-1770) was a German-born Dutch anatomist, professor of medicine at the University of Leiden. [wikipedia.org]

Bernhard Siegfried Albinus.
Mezzotint by J. J. Haid after C. de Moor; original in the wellcomecollection.org
(CC0 – Public Domain, no changes)

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, synonym 

                                                                                                                   

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7


BLOG CONTENT 

MORPHOLOGY AND TOPOGRAPHY

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

862-885Cyril_Methodiu

  On the Book of Genesis translated into Old Slavonic by Cyril and Methodius ( 862-885 ). Presumably, the translators used the Glagolitic alphabet, less likely the Cyrillic alphabet. A Old Slavonic terms that may have been used to refer to the ligamentum capitis femoris (LCF) of an animal and a human = sinew. See our commentary at the link: 862-885Cyril_Methodius [Rus]. Quote [Chu (Glagolitic)] ⰽⱀⰺⰳⰰ ⰱⱏⰹⱅⰺⱑ ( ⱔ ) Original source lost, possible term: … ⰶⰺⰾⰰ … [ž ila ] (transliteration: drevlit.ru , cphpvb.net ) [Chu (Cyrillic)] Быти ѥ (1912МихайловАВ) Original source lost. The term used to refer to LCF in the 15th century was: … жилы ... (original source: 15cent. Пятокнижие   Моисеево , p. 34) Translation [Eng] Glagolitic: Book of Genesis … sinew … Cyrillic : Genesis … of sinew … Пятокнижие   Моисеево , XV cent. External links Пятокнижие Моисеево [с прибавлениями], 15 в. [ lib-fond.ru ] Михайлов АВ. Опыт изучения текста Книги Бытия пророка Моисея в древне...
Post a Comment
Read more

Great Compilation. Chapter 40

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 41   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 41 Analysis [iii]   Notes to Chapter 41 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...
Post a Comment
Read more

1350Visoki_Dečani

  Visoki Dečani Monastery (Serbia) , fresco, Jacob Wrestling with the Angel (ca. 1350).   Depicting the  circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis:  25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.  26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank.  ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work:  Ninth month, eleventh day  ( 2024АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ). Visoki Dečani Monastery (Serbia) – Jacob Wrestling with the Angel  (ca. ...
Post a Comment
Read more

Great Compilation. Conclusion

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution . Conclusion By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Conclusion [iii]   Content [iv]   External links [v]   Application [vi]   References [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was composed in Egypt during the 17th century BCE and reached its...
Post a Comment
Read more

Great Compilation. Chapter 45

  English version of the article:  Архипов СВ. Книга Берешит как великая компиляция текстов и смыслов Второго переходного периода Египта: пилотная культурологическая, медицинская, археологическая и текстологическая экспертиза преданий против традиционной атрибуции. Введение.  О круглой связке бедра . 14.02.2026 .  The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .    The Book of Genesis as a Great Compilation of Texts and Meanings from the Second Intermediate Period of Egypt: A Pilot Culturological, Medical, Archaeological, and Textological Examination of the Legends versus Traditional Attribution.  Chapter 45   By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Book of Genesis. Chapter 45 Analysis [iii]   Notes to Chapter 45 [iv]   AI Agent's Conclusion [v]   Content [vi]   External links [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis (Bereshith) was compo...
Post a Comment
Read more

NON-SCIENTIFIC SYNONYMS

  NON-SCIENTIFIC SYNONYMS   (Terms used in non-scientific works... ) Basic Non-scientific Synonyms   Basic non-scientific synonyms of the term «ligament of head of femur» ( ligamentum capitis femoris )  344-411Rufinus Aquileiensis  In Josephus's translation of Antiquities of the Jews, ligamentum capitis femoris (LCF) is referred to as «neruum». 1653WaltonB  The mentions about LCF in the Bible (Hebrew, Aramaic, Samaritan Hebrew, Samaritan, Syriac, Arabic, Greek, Latin).  1888LuringHLE  The dissertation author showed that the LCF, mentioned in the Book of Bereshit (Genesis), could be designated by the ancient Egyptian hieroglyph mt/met.  1923PreussJ   The author translates the biblical term "גיד" into scientific language as LCF and notes the possibility of its damage in an animal.   2004PreussJ   The author translates the biblical term "גיד" into scientific language as LCF and notes the possibility of its damage in an animal...
Post a Comment
Read more

Online Journal «ABOUT ROUND LIGAMENT OF FEMUR», January 2026

  The journal is dedicated to the ligamentum capitis femoris (LCF) and related topics   About the Journal   »»»                                                                                . The online journal  « About Round Ligament of  Femur »   was created based on the scientific blog of the same name. The resource is the English-language part of the project:  ONLINE JOURNAL:  Ligamentum capitis femoris .   Updates:  As new materials are prepared. Mission :   Popularization and preservation of knowledge about LCF, as well as promoting its practical application. Main goal:  Improvement of diagnosis, treatment, and prevention of injuries and diseases of the hip joint. Publisher:  Arkhipov S.V., independent researc...
Post a Comment
Read more

Tweet of Jul 7, 2024

  Jul 7, 2024 Modeling the functioning of a hip joint prosthesis without ligaments: overload of the abductor muscles, predisposition to dislocation  Model≈Prosthesis https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/07/blog-post_5.html   Experiments https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/07/blog-post_6.html                                                                                                                     BLOG CONTENT TWITTER OR X
Post a Comment
Read more

Tweet of Jun 2, 2024

  Jun 2 , 2024 One of the first mechanical models of the hip joint with a ligamentum teres analogue: experimental study of motion (approximately twenty years ago), see: https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/1.html   ,  https://kruglayasvyazka.blogspot.com/2024/06/blog-post.html   #ligamentum_teres #ligamentum_capitis_femoris #hip                                                                                                                     BLOG CONTENT TWITTER OR X
Post a Comment
Read more

Human Children. Retelling of Chapter 1

      Short retelling of chapter 1 of the essay: Arkhipov S.V. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective. Joensuu: Author's Edition, 2025. [In Russian]  Chapter 1. THE BEGINNING OF THE WORLD The Bible stands as a remarkable testament to religious and philosophical thought, passed down through the ages with minimal alterations. At its core lies a collection of texts rooted in the sacred writings of Jewish and Samaritan traditions, known as the Torah, meaning "Law" or "Teaching." In its narrowest sense, the Torah comprises the first five books of the Hebrew Bible, collectively called the Tanakh—an acronym derived from the Hebrew terms for "Law/Teaching" (Torah), "Prophets" (Nevi’im), and "Writings" (Ketuvim). Beyond this Written Torah, there exists an Oral Torah, which includes the Mishnah, Talmud, and Midrash, offering interpretations and expansions of the written texts. The Written Torah it...
Post a Comment
Read more