1679ChartierR

Fragment from the book Chartier R. (Ed). Operum Hippocratis Coi et Galeni Pergameni archiatron tomus XII (1679). Part of the treatise «Instruments of Reductions» (Mochlicus, Vectiarius) by Hippocrates in Latin and Greek with the mention of ligamentum capitis femoris (LCF). The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. For a translation of the passage into English, see the link: 1886AdamsF.

Quote pp. 536-537.

HIPPOCRATIS. MOCHLICUS, SEV VECTIARIUS.

Caput I.

Ossa hunc in modum a natura sunt coparata. Digitorum quidem, tum ossiu, tum articulorum, simplex est junctura. In manu vero & pede, cum multa alia varie connectuntur, tu maxima sunt quae supremo loco committuntur. Calcis unum os est, quale foras prominet, quo etiam a posteriore parte tedines tendunt. Tibiae duo ossa sunt supra & infra coherentia, medio vero loco distantia. Quod exterius tendit, parvum & juxta parvum digitum paulo tenuius. Plurima vero hac parte distantia, minoreque momento ad genu inclinatio est, ex quo exterior poplitis tendo ortu habet. Inferiore autem parte commune habent ossis accretione, qua pes movetur, & superiore parte alteram, ubi femoris articulus simplex & longitudine succinctus movetur, tuberculorum speciem referens, & patellam habens. Ipsum vero femur exteriore & anteriore parte incurvatur. Ejus caput ossis est accrementum, rotundum, ex quo nervus (νεῦρον) qui in coxendicis acetabulo est, originem ducit. Cujus aliquantulum obliqua est connexio, minus tame quam braehii. Coxendix autem magne vertebre, quae; est ad os sacrum, ex vinculo cartilaginoso & nervoso inhaerescit. At spina a sacro quidem osse ad magnam vertebram usq; in gibbum curvatur. Vesicaq; & geniturae pars destinata, rectiq; intestini quod est inclinatum, ibisedem habet. Inde vero ad septum transversum, recta interiorem in partem inclinata tendit, qua parte lumboru muasculi […] dicti existunt. Ab ea quoque parte ad magnam vertebram, quae est tupra summam humerorum partem, recta in gibbum elevatur, imo vero hujusmodi magis apparet, quam sit. Posteriores enim vertebraru processus ea parte maxime eminent. Ipse aute cervicis articulus anteriore in parte inclinat. Vertebrae aute interiore parte inter se sunt aequabiles, exteriore vero cartilaginibus & nervis continentur: Eae quoq; in posteriore medullae spinalis parte, articuloru modo inter se committuntur; Parte autem posteriore processum acutum habent, cum adnata cartilagine, unde exoriuntur nervi qui proni feruntur, non secus ac musculi a cervice ad lumbos adnascuncur, qui costarum & spine intermedium complent. Costae vero ad vertebraiu interstitia, nervo annectuntur, a cervice ad lumbos interiorem in parte tendentes. Anteriore autem parte ad pectus, laxu & molle extremum habentes, forma prae caeteris animatibus maxime recurva cernutur: hac enim parte homo mole est angustissima. Quae costae no sunt, processus obliquus, brevis & latus, ad singulas vertebras nervo annexus est. At pectus sibiipsi cohaeret, qua parte costae annectutur obliqua interstitia habens, laxum quoque & cartilagineum; claviculae parte anteriore rotundae, ad pectus quidem breves motus, ad summum vero humerum crebriores habent. Sumus aute humerus (...dicitur) ex lato scapularum osse ortum ducit, in plurimis non aequabiliter. Latum vero scapulatu os ad spinam cartilagineum, reliqua parte laxum, foris inaequabile, cervicem & cavum cartilagineu habens, ex quo costae motionem ducunt, quod facile inter ossa, si brachium demas, dissolvitur. Hujus caput ex cavitate nervulo annexum est, teneram cartilaginem & rotundam adnatam habens; ipsum autem exteriore parte incurvum, & anteriore obliquum, ad cavitatem recta no fertur. Quod vero est ad cubiti gibbum, latum, tuberculosum, oblongas cavitates habens & solidum, posteriore parte cavum est, in quod cubici processus adnatus (qui ... dicitur) ubi manus extenditur, inseritur, quo etia torpidus nervus qui ex medio cubiti ossium intestitio enascitur, terminatur.

External links

Chartier R. (Ed). Operum Hippocratis Coi et Galeni Pergameni archiatron tomus XII; [Paris] Lutetiae Parisiorum: Apud Andream Pralard Bibliopolam, via Jacobaea, ad insigne Occafionis. MDCLXXIX [1679]. [archive.org]

Authors & Affiliations

René Chartier (1572-1654) physician, editor, translator professor at the Faculty of Medicine in Paris. [wikipedia.org]

Hippocrates of Cos and Galen of Pergamon

Chartier R. (Ed). Operum Hippocratis Coi et Galeni Pergameni archiatron tomus XI (1649). [books.google]

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, attachment, Hippocrates, synonym

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

BLOG CONTENT

ANCIENT MENTIONS

Comments

Who, When, and Where Wrote the Book of Genesis?

Who, When, and Where Wrote the Book of Genesis? A Medical Hypothesis By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD & Lyudmila N. Arkhipova, BSN CONTENT [i] Abstract [ii] Introduction [iii] Egyptian physician [iv] Asian diviner [v] Conclusion [vi] References [vii] Application [i] Abstract The Book of Genesis is an example of an ancient literary text that contains important medical insights. We propose that it was written in northern Egypt in the late 17th century BCE, approximately ten years after the Minoan eruption. The protograph likely emerged from the collaboration between an Asiatic seer, who rose to the rank of an Egyptian official, and an Egyptian physician-encyclopedist. By refining its dating and authorship, this hypothesis positions Genesis as a credible source of medical and historical data, thereby enhancing its value for interdisciplinary research. [ii] Introduction According to Rabbinic Judais...

Test catalog of the LCF pathology

Test catalog of the ligamentum capitis femoris pathology By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD CONTENT [i] Abstract [ii] Introduction [iii] Testing in the supine position [iv] Testing in a standing position [v] Gait study [vi] References [vii] Application [i] Abstract A description of tests for the detection and differential diagnosis of ligamentum capitis femoris (LCF) pathology is presented. [ii] Introduction One of the first studies devoted to the diagnosis of LCF injury demonstrated a variety of symptoms: groin pain, hip stiffness, sometimes long-standing minimal clinical findings, or signs similar to osteoarthritis (1997GrayA_VillarRN). More than a decade later, researchers concluded: "Unfortunately, there is no specific test for detecting LCF tears." The signs known at that time were nonspecific and were also observed in other intra-articular pathologies of the hip joint (2010CerezalL_Pérez-CarroL). The a...

Catalog. LCF of Extinct Species

Discussion of the LCF and morphological signs of its existence in extinct species. Funston, G. F. (2024). Osteology of the two-fingered oviraptorid Oksoko avarsan (Theropoda: Oviraptorosauria). Zoological Journal of the Linnean Society, zlae011. [ academic.oup.com ] Hafed, A. B., Koretsky, I. A., Nance, J. R., Koper, L., & Rahmat, S. J. (2024). New Neogene fossil phocid postcranial material from the Atlantic (USA). Historical Biology, 1-20. [ tandfonline.com ] Kuznetsov, A. N., & Sennikov, A. G. (2000). On the function of a perforated acetabulum in archosaurs and birds. PALEONTOLOGICAL JOURNAL C/C OF PALEONTOLOGICHESKII ZHURNAL, 34(4), 439-448. [ researchgate.net ] Romer, A. S. (1922). The locomotor apparatus of certain primitive and mammal-like reptiles. Bulletin of the AMNH; v. 46, article 10. [ digitallibrary.amnh.org , digitallibrary.amnh.org(PDF) ] Słowiak, J., Brusatte, S. L., & Szczygielski, T. (2024). Reassessment of the enigmati...

2025ChenJH_AcklandD

The article by Chen JH, Al’Khafaji I, Ernstbrunner L, O’Donnell J, Ackland D. Joint contact behavior in the native, ligamentum teres deficient and surgically reconstructed hip: A biomechanics study on the anatomically normal hip (2025). The authors experimentally demonstrated the role of the ligamentum capitis femoris (LCF) in unloading the upper sector of the acetabulum and the femoral head. The text in Russian is available at the following link: 2025ChenJH_AcklandD . Joint contact behavior in the native, ligamentum teres deficient and surgically reconstructed hip: A biomechanics study on the anatomically normal hip By Chen JH, Al’Khafaji I, Ernstbrunner L, O’Donnell J, Ackland D. CONTENT [i] Abstract [ii] Introduction [iii] Materials and methods [iv] Results [v] Discussion and Conclusion [vi] References [vii] Application [i] Abstract Background The ligamentum teres is known to contribute to hip joint st...

2025SrinivasanS_SakthivelS

The article by Srinivasan S, Verma S, Sakthivel S. Macromorphological Profile of Ligamentum Teres Femoris in Human Cadavers–A Descriptive Study (2025) is devoted to the morphology of ligamentum capitis femoris (LCF) in the Indian population. The text in Russian is available at the following link: 2025SrinivasanS_SakthivelS . Macromorphological Profile of Ligamentum Teres Femoris in Human Cadavers–A Descriptive Study By Srinivasan S, Verma S, Sakthivel S. CONTENT [i] Abstract [ii] Introduction [iii] Materials and Methods [iv] Results and Discussion [v] Conclusion [vi] References [vii] Application [i] Abstract Introduction: The ligamentum teres femoris (LTF) is an intra-articular ligament extending from fossa of acetabulum to the head of femur and is triangular or pyramidal in shape. Recent literature supports its role as a secondary stabilizer of hip and increasing evidence supports reconstructive surgery following tear...

MYTHS AND MISCONCEPTIONS

MYTHS AND MISCONCEPTIONS ( Erroneous and folkloric beliefs, folk and traditional stories...) LCF in English Bibles The first written mention of the LCF in humans is found in the ancient Hebrew book – Bereshit (Genesis). In English translations of the Bible, LCF is denoted by various terms, often not explicitly referring to the «ligament». The Shortest Comments on Genesis, Chap. XXXII-XXXIII In the selected excerpt, the symptoms, mechanism, and differential diagnostic test for the injury to LCF are provided, along with details about the circumstances, time, and place of the biblical trauma. 1609-1583bcProtoBereshit Hypothesis: in the work of fiction, an unknown physician-encyclopedist for the first time pointed out damage to the LCF as a cause of gait disturbance. 922-722bcElohist A variant of the oldest description of damage to the LCF and the cause of lameness in Hebrew, dating from 922-722 BC. 8cent.bcHomer The...

2012KomistekRD

Invention (Patent Application Publication): Komistek RD. Maintaining proper mechanics THA. US20120221115A1 (2012). US20120221115A1 US Inventor: Richard D. Komistek Current Assignee: DePuy Ireland ULC Worldwide applications 2011 US 2012 AU CN EP WO EP EP CN EP JP 2013 ZA 2015 US 2016 AU JP US 2018 US AU Application US13/034,226 events: 2011-02-24 Priority to US13/034,226 2011-02-24 Application filed by Individual 2012-08-30 Publication of US20120221115A1 2015-05-05 Publication of US9023112B2 2015-05-05 Application granted Status: Active 2031-02-24 Anticipated expiration Maintaining proper mechanics THA Richard D. Komistek Abstract A prosthetic hip joint comprising: (a) a femoral component including a femoral head; and, (b) an acetabular component including an acetabular cup and an acetabular cup insert, the acetabular cup insert sized to receive the femoral head, where the femoral head is sized to have a spherical center that matches a sph...

2011LinaresMA

Invention (Patent Application Publication): Linares MA. Hip socket with assembleable male ball shape having integrally formed ligament and female receiver and installation kit. WO2011081670A1 (2011). WO2011081670A1 US Inventor: Miguel Linares Worldwide applications 2010 US WO 2011 US Application PCT/US2010/020343 events: 2009-12-30 Priority claimed from US12/649,456 2010-01-07 Application filed by Linares Medical Devices, Llc 2011-07-07 Publication of WO2011081670A1 Hip socket with assembleable male ball shape having integrally formed ligament and female receiver and installation kit Miguel Linares Abstract A hip implant assembly including a spherical shaped ball and an elongated stem. An annular defining rim separates the ball from the stem and abuts, in a maximum inserting condition, over an exterior reconditioned surface of the femur and upon inserting the stem within an interior passageway formed within the femur. A cup shaped support se...

1848HarrisonR

Content [i] Annotation [ii] Original text [iii] Illustrations [iv] Source & links [v] Notes [vi] Authors & Affiliations [vii] Keywords [i] Annotation Fragments from the book: Harrison R. Textbook of Practical Anatomy (1848). The author discusses the anatomy, topography, and role of the ligamentum capitis femoris (LCF), noting its length as 1.5 inches, or approximately 38 mm. The text in Russian is available at the following link: 1848HarrisonR . [ii] Original text Quote pp. 654-655. Mr. Flood (Lancet, 1829-30, page 672) has described an intarticular ligament, which, he says, "may be easily exposed by cutting through the inferior part of the capsule transversely, and throwing back the arm over the head. You thus expose the interior of the upper part of the capsule, also the biceps tendon. Parallel to the inner edge of the latter this ligament may be felt, and exposed by a lit...

2015HainingZ

Invention (Patent): Haining Z . Artificial total hip joint prosthesis with axially restrained anti-dislocation structure. CN105105873A (2015). Machine translation from Chinese. CN105105873A China Inventor: Zhang Haining Current Assignee: Shanghai longhui Medical Technology Co., Ltd. Worldwide applications 2015 CN Application CN201510360141.9A events: 2015-08-07 Application filed by Affiliated Hospital of University of Qingdao 2015-08-07 Priority to CN201510360141.9A 2015-12-02 Publication of CN105105873A 2017-06-20 Application granted 2017-06-20 Publication of CN105105873B Status: Active 2035-08-07 Anticipated expiration Artificial total hip joint prosthesis with axially restrained anti-dislocation structure Zhang Haining Abstract The invention provides a kind of artificial full-hip joint prosthese with axially limitation anticreep bit architecture, including acetabular component, liner, femoral head prosthesis, liner is located in the g...

Search This Blog