Skip to main content

1855BichatX

 

Fragment of the book Bichat X. Traité d'anatomie descriptive (1855, first published 1801). The author describes the anatomy and possible types of damage to the ligamentum capitis femoris (LCF). The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. 

Quote pp. 139-140

Ligament inter-articulaire. Quoique occupant l'intervalle des surfaces, il n'est pas, comme il le semble d'abord, contenu dans l'articulation, à cause de la gaîne synoviale dans laquelle il se trouve, et que la dissection en sépare avec beaucoup de facilité. Il n'est point, comme les autres ligaments inter-articulaires, fibrocartilagineux. C'est un véritable faisceau ligamenteux qui, né de l'enfoncement raboteux qu'offre la tête du fémur, va gagner, non pas le fond inégal de la cavité cotyloïde, comme le disent la plupart des auteurs, mais les deux extrémités de l'échancrure cotyloïdienne, par deux faisceaux qui se séparent en cet endroit pour aller à chacune de ces extrémités, où ils se fixent au dedans du ligament cotyloïdien, en formant avec lui un trou de l'échancrure précédente. C'est le repli synovial, et non le corps fibreux qu'il revêt, qui du fémur va au fond inégal de la cavité cotyloïde ce corps fibreux est tellement disposé par cette insertion interne, que la luxation du fémur dans le trou ovalaire est la seule qui puisse s'opérer sans sa rupture, laquelle est inévitable dans les autres déplacements, surtout dans celui en dehors et en haut. Il est possible qu'alors ce ligament étant rompu, la portion de la gaîne synoviale qui va tapisser le fond inégal de la cavité cotyloïde reste intacte, et serve jusqu'à un certain point à maintenir encore un peu les rapports. Je remarque que, dans la luxation en bas et en dehors, le faisceau attaché à l'extrémité supérieure de l'échancrure peut être rompu seul; que dans celle en haut et en dedans, un phénomène opposé peut avoir lieu en sorte que, dans ces deux luxations, la rupture du ligament inter-articulaire peut n'être et n'est probablement jamais que partielle.

Membrane synoviale. Elle se déploie d'abord dans la cavité cotyloïde, où elle est très-apparente sur le tissu cellulaire rougeâtre qui s'y rencontre, et dont on peut la soulever par l'insufflation à travers l'échancrure qui transmet les vaisseaux. Elle se déploie ensuite sur le ligament cotyloïdien, et descend sur la surface interne de la capsule, à laquelle elle communique son poli, et dont on peut la séparer. Parvenue à la base du col du fémur, elle abandonne le ligament capsulaire, et se réfléchit pour revêtir un tissu fibreux qui forme le périoste de ce col, et qui, formé de fibres parallèles, est beaucoup plus sensible en devant et en dedans que dans les autres sens. De là, la synoviale gagne le cartilage de la tête, qu'elle recouvre partout, excepté à l'insertion du ligament inter-articulaire; là elle envoie un prolongement en forme de canal, qui embrasse ce ligament et l'accompagne jusqu'au tissu rougeâtre de la cavité cotyloïde. 

 

External links

Bichat X. Traité d'anatomie descriptive. Tome premier. Paris: A. Delahays, 1855. [books.google]

Authors & Affiliations

Marie François Xavier Bichat (1771-1802) was a French anatomist and pathologist. [wikipedia.org]

Xavier Bichat (1799)
Artist Pierre-Maximilien Delafontaine, original in the wikimedia.org collection
(CC0 – Public Domain, color correction).
 
 

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, dislocation, damage

                                                                    

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

DISEASES AND INJURIES

Comments

Popular posts from this blog

Homo antecessor. Hip disarticulation

  HOMO ANTECESSOR. Hip disarticulation Postmortem separation of the leg from the pelvis in individuals of own species was performed by our evolutionary predecessors. In particular, this was done in the Homo antecessor community, which practiced cannibalism (2003TuttC). Ferna Y. et al. (1999) described evidence of intentional crushing of the femur diaphysis in a young individual (ATD6-76), presumably to extract bone marrow. The bone retained traces of not only several impacts by a striker, but also of an anvil on which the bone lay. The age of the said find in the Gran Dolina cave (Spain) is estimated at about 780 thousand years (1999FernaY_RosellJ). The above features indicate that the femur was initially separated from the soft tissues. In the second stage, the butcher had to use a stone tool to cut the muscles and strong external ligaments of the hip joint. In the next stage, he tore, or perhaps cut off, the ligamentum capitis femoris (LCF) to mobilize the hip and further manipul...

Eryops megacephalus

ERYOPS MEGACEPHALUS Eryops megacephalus Cope 1877 is an early tetrapod from the Permian (298 .9-251.9  Ma ), apparently showing strong similarities to salamanders (2022HerbstEC_HutchinsonJR; 2023CohenKM_C arN). Adults reached an advanced degree of terrestrial habitation and a size of about three meters from head to tail (2002SchochRR). Eryops megacephalus (Lower Permian); top – reconstruction of the skeleton; bottom – appearance of the animal, sculptor Ya.M. Eglon; exposition of the Orlov Paleontological Museum (Moscow); photo by the author. Anatomical evidences of the ligamentum capitis femoris (LCF) in Eryops megacephalus is suggested by certain features in fossilized pelvic and femoral bones. Notable LCF indicators on the femur include the fovea capitis, the groove on the femoral head, and the femoral head’s tuberosity. In the pelvic bone, signs of LCF presence include acetabular notches, an acetabular fossa, perforations, and irregularities on the acetabular surface. We used th...

YOUR PUBLICATION IN THE BLOG

  The blog's publications are dedicated to the ligament of the head of femur, called ligamentum capitis femoris (LCF) in Latin. Articles and illustrative material, updated and publicly discussed. On our platform, you can post your text about LCF for free in any language and further edit it. It is permissible to publish of significant quotes, annotation, or the entire work of another author, provided that his legal rights are respected. Participation in the project is a promising type of scientific cooperation, a way to increase efficiency in clinical practice and the effectiveness of research activities. Here, everyone's contribution is multiplied by the knowledge and experience of colleagues, as well as previous generations of doctors and scientists who have studied LCF. All writers gain a convenient opportunity: to participate in discussions on the topics raised in their article, to receive comments from experts, valuable advice in practical work and scientific research. ...

Interdisciplinary analysis of the world's first medical case history

   A copy of the publication on the portal:  medium.com Interdisciplinary analysis of the world's first medical case history CONTENT [i] Text [ii] References [iii] Application Fragment of an Ancient Egyptian Stela Cairo CG 20023. Reproduction featuring digital colour correction and tone inversion based on a negative photograph (AI-generated image based on the original historical photograph). [i] Text The present work ( A Bronze Age Medical Case History, 2026 ) is based on a medical hypothesis formulated by the author. According to this assumption, the protograph of the Book of Genesis was written in Egypt in the late 17th century BCE following the Minoan eruption, with the participation of an encyclopaedic physician. The formulated hypothesis undoubtedly requires comprehensive discussion by the interdisciplinary research community. The theoretical possibility of such a work appearing in the Nile Valley finds support in the history of writing. The earliest texts were c...

A BRONZE AGE MEDICAL CASE HISTORY. Prologue

  Book manuscript: Arkhipov S.V. A Bronze Age Medical Case History: Interpreting the Book of Genesis in the Light of Modern Medicine. Kyrö : Author’s Edition, 2026. – 808 pp. – 52 tables. – Bibliographical references: 959 entries. ISBN 978-952-19-7020-7    play.google.com ,   books.google.com Prologue ProLOGUE CONTENT [i] Text [ii] Navigation [iii] Application [i] Text The present work is based on a medical hypothesis formulated by the author. According to this assumption, the protograph of the Book of Genesis was written in Egypt in the late 17th century BCE following the Minoan eruption, with the participation of an encyclopaedic physician. The formulated hypothesis undoubtedly requires comprehensive discussion by the interdisciplinary research community. The theoretical possibility of such a work appearing in the Nile Valley finds support in the history of writing. The earliest texts were compiled in the Tigris – Euphrates basin and Ancient Egypt. In th...

EXPERIMENTS AND OBSERVATIONS

  EXPERIMENTS AND OBSERVATIONS   (Observed effects of norm and pathology, experiments on models... ) 1672GengaB  The author reports for the first time a case of absence of the LCF in both hip joints.    1725SaltzmannJ_NicolaiHA   The authors report the absence of LCF in an elderly woman. 1751HallerA  The author describes a case of absence of LCF from two sides. 1779SandifortE  The author reports the absence of LCF. 1783BonnA  The  author describes cases of absence of the LCF and the fossa of the femoral head. 1823GerdyPN  The author o bserves the displacement of the fem oral head from the  acetabulum when the ligamentum capitis femoris (LCF) is stretched.  1841StanleyE  The article is mainly devoted to pathological hip dislocations and changes in the LCF. 1858StruthersJ   One o f the early works dedicated to the experimental study of the function  of the LCF. 1863StruthersJ  The work is devoted to an ex...

A BRONZE AGE MEDICAL CASE HISTORY. Title and contents

  Book manuscript: Arkhipov S.V.  A Bronze Age Medical Case History: Interpreting the Book of Genesis in the Light of Modern Medicine. Kyrö : Author’s Edition, 2026. – 808 pp. – 52 tables. – Bibliographical references: 959 entries.   ISBN 978-952-19-7020-7    play.google.com  ,   books.google.com   Title, Abstract and Contents  CONTENT [i] Abstract [ii] Dedication [iii] Book Covers and Title [iv] Table of Contents [v] Application [i] ABSTRACT This special "case history" book is the culmination of the author's long-standing career as an orthopaedic surgeon with a passion for the history of medicine. At the heart of this popular science study lies a Middle Bronze Age patient who sustained an injury to the ligament of the head of femur (ligamentum teres). The narrative, drawn from the Book of Genesis, is cross-checked against data from archaeology, history, natural science, linguistics, and modern medicine. The processed and structur...

For those who remain skeptical. Announcement

  The ligamentum capitis femoris has been studied for 3,600 years. For those who remain skeptical, a new book— Arkhipov S.V. A Bronze Age Medical Case History: Interpreting the Book of Genesis in the Light of Modern Medicine . Kyrö : Author’s Edition, 2026. – 808 pp. – 52 tables. – Bibliographical references: 959 entries. (a synthesis of two previous monographs). Available for free access at the following link: http://books.google.com/books/about?id=viIpEgAAQBAJ Information about the book, along with the manuscript itself, can be accessed via this link: https://roundligament.blogspot.com/2026/11/a-bronze-age-medical-case-history-title.html Abstract: This special "case history" book is the culmination of the author's long-standing career as an orthopaedic surgeon with a passion for the history of medicine. At the heart of this popular science study lies a Middle Bronze Age patient who sustained an injury to the ligament of the head of femur (ligamentum teres). The...

1879BischoffTLW

  A fragment from the work by Bischoff TLW. Beiträge zur Anatomie des Gorilla (1879). The paper discusses the size of the ligamentum capitis femoris (LCF) of gorilla.   Quote p. 1 8. [Deu] 5. Muskeln der unteren Extremität. Ich erwähne zunächst, dass mein Gorilla an dem mehr als eine Halbkugel bildenden Schenkelkopf ein ansehnlich langes Ligam. teres besitzt. Translation [Eng] 5. Muscles of the lower limbs. First of all, I would like to point out that my gorilla has a rather long round ligament on the head of the femur, which forms more than one hemisphere. External links Bischoff TLW. Beiträge zur Anatomie des Gorilla. Abh. d. II. Cl. d. k. Ak. d. Wiss. XIII. Bd. III. Abth. Munchen: Verlag der Akademie, in Commission bei G. Franz. 1879. zobodat.at Authors & Affiliations Theodor Ludwig Wilhelm von Bischoff (1807-1882) was a German physician and biologist. wikipedia.org Theodor Ludwig Wilhelm von Bischoff  (circa  870).  Unknown author;  original in the...

LCF in English Bibles

The primary source for translating the Bible into English is the Hebrew literary monument Torah. In its first part, the Book of Bereshit (32:33 ) , there is a mention of ligamentum capitis femoris (LCF), which in Hebrew is called « גיד » (gheed, gid) (1923, 2004PreussJ; 2019ArkhipovSV_SkvortsovDV; 2020ArkhipovSV_ProlyginaIV). Probably one of the earliest written translations of the Bible into Old English was made by Ælfric of Eynsham, who worked approximately between 955–1010 CE (1050Aelfric’s). In Aelfric's Anglo-Saxon Paraphrase, the Hebrew concept of « גיד » [gheed], that is, LCF, is mentioned twice in the 25th and 32nd verses of the XXXII Chapter of the Book of Genesis and is called «sine» ( Figure 1, 2 ). In Middle English, translators Nicholas of Hereford and John Wycliffe named LCF as «synwe», and in John Purvey's Bible edition - «senewe» (1850ForshallJ_MaddenF). In Bibles in Early Modern English, LCF is designated as «senow» and «senowe» (1530TyndaleW; 1535CoverdaleM; 1...