Skip to main content

1868AebyCT

 

Christoph Aeby believed that the ligamentum capitis femoris (LCF) is the internal capsule of the joint. The author presents the classical viewpoint: the LCF does not have significant importance for joint stabilization.

 The translation from German was done in collaboration with ChatGPT 3.5. 

Aeby CT. Der Bau des menschlichen Körpers mit besonderer Rücksicht auf seine morphologische und physiologische Bedeutung… Erste lieferung. Leipzig: F.C.W. Vogel, 1868. [fragments]

p. 304

 


Fig. 130. A, Senkrechter, B, wagerechter Querschnitt des linken Hüftgelenkes. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur mit trochanter major. α, labrum glenoidale; β, lig. teres.

Fig. 130. A, Vertical, B, horizontal cross-section of the left hip joint. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur with trochanter major; α, labrum glenoidale; β, lig. teres.

pp. 305-306

Wie im Schultergelenk, so erhält auch im Hüftgelenk die Pfanne einen aus festem bindegewebigem Filze gebildeten, in scharfem Rande auslaufenden Saum (labrum glenoidale), der sie rings umzieht. Er folgt nicht bloss der Knorpelfläche, sondern geht ohne Unterbrechung auch über die von ihr gelassene Lücke hinweg. Er vergrössert daher nicht bloss die Pfanne nach den Seiten hin, sondern vervollständigt auch ihren Rand, indem er deren Einschnitt zur Oeffnung umwandelt.

Die Ringform der Gelenkflächen bedingt eine ganz eigenthümliche Anordnung der Gelenkkapsel. Sie wird zu einer doppelten und begränzt die Gelenkhöhle nicht bloss, wie gewöhnlich, an Einer, sondern an zwei einander gegenüber liegenden Seiten. In unserm Falle sind die beiden Kapseln einander freilich so unähnlich, dass man nur der einen, der äussern, diese Bedeutung zugestanden hat, die andere dagegen unter dem durchaus unzutreffenden Namen des runden Bandes (lig, teres) als eine Bildung ganz eigener Art glaubte hinstellen zu sollen.

Richten wir unser Augenmerk vor allem auf diese vielfach verkannte innere Kapsel (lig. capsulare int.). Sie ist nur von geringer Stärke und kann selbst, obgleich nur ausnahmsweise, ganz oder theilweise fehlen. Ihr Umfang entspricht dem Innenrande der beiden Gelenkflächen, und sie stellt demnach ein trichterförmig gegen die Pfanne erweitertes Rohr vor. An dieser umspannt sie den Pfannengrund, indem sie nach unten an den frei über dessen Einschnitt hinweggehenden Theil des labrum glenoidale sich anheftet; am Kopfe folgt sie dem innern Knorpelsaume. Ihre obere Wand ist so tief nach unten ausgestülpt, dass sie an die untere fast unmittelbar sich anlegt und mit ihr scheinbar ein einfaches, plattgedrücktes Band (eben das fälschlich sogenannte lig. teres) erzeugt, das von der incisura acetabuli steil zur Grube des Gelenkkopfes emporsteigt. Die Aussenfläche der innern Gelenkkapsel wird theils von Fett-, theils von Sehnenlagen überdeckt, welche das von ihr gebildete Rohr vollständig ausfüllen und durch den Pfanneneinschnitt frei nach aussen hervortreten.

As in the shoulder joint, the socket in the hip joint also has a lip (labrum glenoidale), made of hard connective tissue and ending sharply, which surrounds the socket on all sides. It not only follows the surface of the cartilage, but also passes through the gap created by it without interruption. Therefore, he not only widens the cavity on the sides, but also completes its edge, turning its cut into an opening.

The ring shape of the joint surfaces determines a very peculiar arrangement of the joint capsule. It becomes double and confines the joint cavity not only on one side, as usual, but also on two opposite sides. In our case, both capsules are certainly so dissimilar that only one of them, the outer one, is given such importance, while the other, entirely erroneously called the round ligament (lig. teres), is considered a formation of an entirely different kind.

Let's focus primarily on this often underestimated inner capsule (lig. capsulare int.). It possesses only a small degree of strength and may, although rarely, be completely or partially absent. Its extent corresponds to the inner edge of both joint surfaces, and therefore it represents a funnel-shaped tube directed towards the socket. Here it encompasses the bottom of the socket, attaching to it from below to the free part of the labrum glenoidale; on the head, it follows the inner edge of the cartilage. Its upper wall is so deeply descended downward that it practically immediately joins the lower one, creating together what appears to be a simple, flattened strip (the so-called lig. teres), which sharply rises from the incisura acetabuli to the fovea of the femoral head. The outer surface of the inner joint capsule is partially covered by layers of fat and tendons, which completely fill the tube formed by it and freely protrude outward through the incision of the socket.

p. 307

Für die Sicherung und Eindämmung des Gelenkes ist das innere Kapselband wohl ohne Bedeutung; höchstens vermag es durch seine lockern Fettmassen zur Ausgleichung etwaiger Incongruenzen einiges beizutragen.

 

The internal capsular ligament likely does not play a significant role in joint stabilization; at best, it may contribute to compensating for any discrepancies due to its free fat masses.

Fig. 130. A, Senkrechter, B, wagerechter Querschnitt des linken Hüftgelenkes. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur mit trochanter major. α, labrum glenoidale; β, lig. teres.

Fig. 130. A, Vertical, B, horizontal cross-section of the left hip joint. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur with trochanter major; α, labrum glenoidale; β, lig. teres.

 



External links

Aeby CT. Der Bau des menschlichen Körpers mit besonderer Rücksicht auf seine morphologische und physiologische Bedeutung… Erste lieferung. Leipzig: F.C.W. Vogel, 1868. [books.google , digitale-sammlungen.de]

Authors & Affiliations

Christoph Theodor Aeby (1835-1885) was a Swiss anatomist, anthropologist, and academic. [en.wikipedia.org] 

Christoph Theodor Aeby (c. 1880)
Unknown author; original in the 
wikimedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes)

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, role, significance

                                                                      .

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

MORPHOLOGY AND TOPOGRAPHY

Comments

Popular posts from this blog

THE GIFTS OF THE MAGI FOR ORTHOPEDIC SURGEONS

  Translation of the article:   Архипов СВ. Новая техника проксимального крепления при реконструкции ligamentum capitis femoris: Дары волхвов ортопедическим хирургам. The text in Russian is available at the following link:  2026АрхиповСВ .  A Novel Technique for Proximal Fixation of Ligamentum Capitis Femoris Reconstruction: The Gifts of the Magi for Orthopedic Surgeons S.V. Arkhipov, Independent Researcher, Joensuu, Finland     CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Materials and Methods [iv]   Technique [v]   Discussion [vi]   Conclusion [vii]   Appendix [viii]   References [ix]   Structured Abstract [x]   Additional material [i]   Abstract An experimental technique for reconstruction of the ligamentum capitis femoris (ligamentum teres femoris) is described. The proposed method involves creating two portions of the ligament analog: a pubic portion and an ischial portion. Fixation of thes...

2025SarassaC_HerreraAM

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Abstract of the article : Sarassa C. et al . I ntraosseous Tunneling and Ligamentum Teres Ligamentodesis “Teretization” to Enhance S tability in Congenital Hip Dislocation Surgery: Surgical Technique and Mid-Term Outcomes (2025). The article describes a technique for fixing the femoral head using the ligamentum capitis femoris (LCF) in congenital hip dislocation. The text in Russian is available at the following link: 2025SarassaC_HerreraAM . [ii]   Original text Abstract Background Developmental dysplasia of the hip (DDH) with complete dislocation (grade ≥III) in older patients often requires open reduction. However, achieving long-term stability remains challenging. This study introduces and evaluates a novel surgical technique, intraosseous tunneling ...

Who, When, and Where Wrote the Book of Genesis?

  Who, When, and Where Wrote the Book of Genesis?  A Medical Hypothesis By Sergey V. Arkhipov, MD, PhD & Lyudmila N. Arkhipova, BSN     CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Egyptian physician [iv]   Asian diviner [v]   Conclusion [vi]   References [vii]   Application [i]   Abstract The Book of Genesis is an example of an ancient literary text that contains important medical insights. We propose that it was written in northern Egypt in the late 17th century BCE, approximately ten years after the Minoan eruption. The protograph likely emerged from the collaboration between an Asiatic seer, who rose to the rank of an Egyptian official, and an Egyptian physician-encyclopedist. By refining its dating and authorship, this hypothesis positions Genesis as a credible source of medical and historical data, thereby enhancing its value for interdisciplinary research. [ii]   Introduction According to Rabbinic Judais...

Online Journal «ABOUT ROUND LIGAMENT OF FEMUR», January 2026

  The journal is dedicated to the ligamentum capitis femoris (LCF) and related topics   About the Journal   »»»                                                                                . The online journal  « About Round Ligament of  Femur »   was created based on the scientific blog of the same name. The resource is the English-language part of the project:  ONLINE JOURNAL:  Ligamentum capitis femoris .   Updates:  As new materials are prepared. Mission :   Popularization and preservation of knowledge about LCF, as well as promoting its practical application. Main goal:  Improvement of diagnosis, treatment, and prevention of injuries and diseases of the hip joint. Publisher:  Arkhipov S.V., independent researc...

Online Journal «ABOUT ROUND LIGAMENT OF FEMUR», December 2025

  The journal is dedicated to the ligamentum capitis femoris (LCF) and related topics   About the Journal   »»»                                                                                . The online journal  « About Round Ligament of  Femur »   was created based on the scientific blog of the same name. The resource is the English-language part of the project:  ONLINE JOURNAL:  Ligamentum capitis femoris .   Updates:  As new materials are prepared. Mission :   Popularization and preservation of knowledge about LCF, as well as promoting its practical application. Main goal:  Improvement of diagnosis, treatment, and prevention of injuries and diseases of the hip joint. Publisher:  Arkhipov S.V., independent researc...

1970MichaelsG_MatlesAL

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Abstract of the article: Michaels G, Matles AL. The role of the ligamentum teres in congenital dislocation of the hip (1970). The authors proposed an analogy for the role of the ligamentum capitis femoris (LCF) as a “ball and chain control” and noted that it can spontaneously reduce congenital hip dislocation. The text in Russian is available at the following link: 1970MichaelsG_MatlesAL . [ii]   Original text Quote p. 199 Many papers in the literature have implicated the ligamentum teres as a hindrance to the late open reduction of a congenitally dislocated hip. Occasionally the ligamentum teres has been reported to be absent. However, in most cases it is hypertrophied and elongated. Our present knowledge confirms the fact that congenital dislocation of t...

BIOMECHANICS AND MORPHOMECHANICS

  BIOMECHANICS AND MORPHOMECHANICS   (On the rela tionship between the mechanics and morphology of the hip joint... )  1586PiccolominiA  One of the first discussions of the biomechanics of the LCF with a description of its shape, mechanical properties and attachment. 1728 WaltherAF   The selected excerpt discusses the anatomy, mechanical properties and function of the LCF. 1836WeberW_WeberE  Fragments from the book that laid the foundation of biomechanics of the hip joint considering th e LCF.  1836-1840PartridgeR  The author compared the LCF, in its function to a leathern  straps   by which the body of a carriage is suspended on springs . 1856MeyerGH  The author of the modern  theory of bio mechanics of the hip joint discusses  the significant role of the LCF during walking and maintaining an upright posture. 1857TurnerW  The fragment of the «Human Anatomy and Physiology» narrates the involvement of the LCF in distri...

2025EnglertG_KlingeleK

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Abstract of the article: Englert G et al. Open Reduction With Ligamentum Teres Reconstruction—Preliminary Results of a Novel Technique for the Management of Pediatric Developmental Dysplasia of Hip). The article describes the ligamentum capitis femoris (LCF) reconstruction through the femoral tunnel for hip dysplasia. The text in Russian is available at the following link:  2025EnglertG_KlingeleK. [ii]   Original text Abstract Background:  The primary goal in the management of developmental dysplasia of the hip (DDH) is to obtain and maintain a stable, concentrically reduced hip via closed or open techniques while limiting iatrogenic risk. Recent studies suggest a 7% risk of recurrent instability following open reduction (OR) of idiopathic DDH an...

Online Journal «ABOUT ROUND LIGAMENT OF FEMUR», July 2025

  The journal is dedicated to the ligamentum capitis femoris (LCF) and related topics   About the Journal   »»»                                                                                . The online journal  « About Round Ligament of  Femur »   was created based on the scientific blog of the same name. The resource is the English-language part of the project:  ONLINE JOURNAL:  Ligamentum capitis femoris .   Updates:  As new materials are prepared. Mission :   Popularization and preservation of knowledge about LCF, as well as promoting its practical application. Main goal:  Improvement of diagnosis, treatment, and prevention of injuries and diseases of the hip joint. Publisher:  Arkhipov S.V., independent researc...

2021PaezC_WengerDR

  Article: Paez C et al. Ligamentum teres transfer during medial open reduction in patients with developmental dysplasia of the hip (2021). The article analyzes the results of open reconstruction of ligamentum capitis femoris (LCF) in dysplasia. The text in Russian is available at the following link: 2021PaezC_WengerDR . Ligamentum teres transfer during medial open reduction in patients with developmental dysplasia of the hip   Paez C, Badrinath R, Holt J, Bomar JD, Mubarak SJ, Upasani VV, Wenger DR   CONTENT [i]   Abstract [ii]   Introduction [iii]   Materials and Methods [iv]   Results [v]   Discussion & Conclusion [vi]   References [vii]   Application [i]   Abstract Background The ligamentum teres (LT) is believed to have a number of functions, including a role in hip stability, nociception, proprioception, vascular supply to the femoral head, and synovial fluid circulation. The LT is often excised in the process of performin...