Skip to main content

1868AebyCT

 

Christoph Aeby believed that the ligamentum capitis femoris (LCF) is the internal capsule of the joint. The author presents the classical viewpoint: the LCF does not have significant importance for joint stabilization.

 The translation from German was done in collaboration with ChatGPT 3.5. 

Aeby CT. Der Bau des menschlichen Körpers mit besonderer Rücksicht auf seine morphologische und physiologische Bedeutung… Erste lieferung. Leipzig: F.C.W. Vogel, 1868. [fragments]

p. 304

 


Fig. 130. A, Senkrechter, B, wagerechter Querschnitt des linken Hüftgelenkes. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur mit trochanter major. α, labrum glenoidale; β, lig. teres.

Fig. 130. A, Vertical, B, horizontal cross-section of the left hip joint. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur with trochanter major; α, labrum glenoidale; β, lig. teres.

pp. 305-306

Wie im Schultergelenk, so erhält auch im Hüftgelenk die Pfanne einen aus festem bindegewebigem Filze gebildeten, in scharfem Rande auslaufenden Saum (labrum glenoidale), der sie rings umzieht. Er folgt nicht bloss der Knorpelfläche, sondern geht ohne Unterbrechung auch über die von ihr gelassene Lücke hinweg. Er vergrössert daher nicht bloss die Pfanne nach den Seiten hin, sondern vervollständigt auch ihren Rand, indem er deren Einschnitt zur Oeffnung umwandelt.

Die Ringform der Gelenkflächen bedingt eine ganz eigenthümliche Anordnung der Gelenkkapsel. Sie wird zu einer doppelten und begränzt die Gelenkhöhle nicht bloss, wie gewöhnlich, an Einer, sondern an zwei einander gegenüber liegenden Seiten. In unserm Falle sind die beiden Kapseln einander freilich so unähnlich, dass man nur der einen, der äussern, diese Bedeutung zugestanden hat, die andere dagegen unter dem durchaus unzutreffenden Namen des runden Bandes (lig, teres) als eine Bildung ganz eigener Art glaubte hinstellen zu sollen.

Richten wir unser Augenmerk vor allem auf diese vielfach verkannte innere Kapsel (lig. capsulare int.). Sie ist nur von geringer Stärke und kann selbst, obgleich nur ausnahmsweise, ganz oder theilweise fehlen. Ihr Umfang entspricht dem Innenrande der beiden Gelenkflächen, und sie stellt demnach ein trichterförmig gegen die Pfanne erweitertes Rohr vor. An dieser umspannt sie den Pfannengrund, indem sie nach unten an den frei über dessen Einschnitt hinweggehenden Theil des labrum glenoidale sich anheftet; am Kopfe folgt sie dem innern Knorpelsaume. Ihre obere Wand ist so tief nach unten ausgestülpt, dass sie an die untere fast unmittelbar sich anlegt und mit ihr scheinbar ein einfaches, plattgedrücktes Band (eben das fälschlich sogenannte lig. teres) erzeugt, das von der incisura acetabuli steil zur Grube des Gelenkkopfes emporsteigt. Die Aussenfläche der innern Gelenkkapsel wird theils von Fett-, theils von Sehnenlagen überdeckt, welche das von ihr gebildete Rohr vollständig ausfüllen und durch den Pfanneneinschnitt frei nach aussen hervortreten.

As in the shoulder joint, the socket in the hip joint also has a lip (labrum glenoidale), made of hard connective tissue and ending sharply, which surrounds the socket on all sides. It not only follows the surface of the cartilage, but also passes through the gap created by it without interruption. Therefore, he not only widens the cavity on the sides, but also completes its edge, turning its cut into an opening.

The ring shape of the joint surfaces determines a very peculiar arrangement of the joint capsule. It becomes double and confines the joint cavity not only on one side, as usual, but also on two opposite sides. In our case, both capsules are certainly so dissimilar that only one of them, the outer one, is given such importance, while the other, entirely erroneously called the round ligament (lig. teres), is considered a formation of an entirely different kind.

Let's focus primarily on this often underestimated inner capsule (lig. capsulare int.). It possesses only a small degree of strength and may, although rarely, be completely or partially absent. Its extent corresponds to the inner edge of both joint surfaces, and therefore it represents a funnel-shaped tube directed towards the socket. Here it encompasses the bottom of the socket, attaching to it from below to the free part of the labrum glenoidale; on the head, it follows the inner edge of the cartilage. Its upper wall is so deeply descended downward that it practically immediately joins the lower one, creating together what appears to be a simple, flattened strip (the so-called lig. teres), which sharply rises from the incisura acetabuli to the fovea of the femoral head. The outer surface of the inner joint capsule is partially covered by layers of fat and tendons, which completely fill the tube formed by it and freely protrude outward through the incision of the socket.

p. 307

Für die Sicherung und Eindämmung des Gelenkes ist das innere Kapselband wohl ohne Bedeutung; höchstens vermag es durch seine lockern Fettmassen zur Ausgleichung etwaiger Incongruenzen einiges beizutragen.

 

The internal capsular ligament likely does not play a significant role in joint stabilization; at best, it may contribute to compensating for any discrepancies due to its free fat masses.

Fig. 130. A, Senkrechter, B, wagerechter Querschnitt des linken Hüftgelenkes. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur mit trochanter major. α, labrum glenoidale; β, lig. teres.

Fig. 130. A, Vertical, B, horizontal cross-section of the left hip joint. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur with trochanter major; α, labrum glenoidale; β, lig. teres.

 



External links

Aeby CT. Der Bau des menschlichen Körpers mit besonderer Rücksicht auf seine morphologische und physiologische Bedeutung… Erste lieferung. Leipzig: F.C.W. Vogel, 1868. [books.google , digitale-sammlungen.de]

Authors & Affiliations

Christoph Theodor Aeby (1835-1885) was a Swiss anatomist, anthropologist, and academic. [en.wikipedia.org] 

Christoph Theodor Aeby (c. 1880)
Unknown author; original in the 
wikimedia.org collection
(CC0 – Public Domain, no changes)

Keywords

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, anatomy, role, significance

                                                                      .

NB! Fair practice / use: copied for the purposes of criticism, review, comment, research and private study in accordance with Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7

MORPHOLOGY AND TOPOGRAPHY

Comments

Popular posts from this blog

Factors Causing of LCF Pathology

  Version : 20240418 Factors leading to pathology of the ligamentum capitis femoris (LCF), acting directly or indirectly. FACTORS CAUSING OF LCF PATHOLOGY 1. Mechanical (damage with a blunt or sharp object, direct, indirect impact) 2. Temperature (action of high or low temperature) 3. Chemical (exposure to alkalis, acids) 4. Infectious (local process, disease of the whole body) 5. Radiation (X-rays, gamma radiation, particle streams) 6. Medicinal (exposure to medications and their breakdown products) 7. Barometric (low or high atmospheric pressure, such as decompression sickness) 8. Mental (behavioral disorders: chronic, episodic, for example, intoxication, suicide) 9. Neurological (damage to the brain, peripheral nerves) 10. Malignant tumor process (destruction by the primary tumor or metastasis) 11. Benign tumor process (destruction by tumor, compression) 12. Biological (endocrine diseases, genetic abnormalities)   Keywords: ligamentum capitis...

Tweet of April 9, 2026

  A study on the dating and origin of the book of Genesis. Arkhipov SV. 50 Tables of Evidence for the Composition of Genesis in Late Second Intermediate Period Egypt: The Protograph Before the Oral Tradition. Joensuu : Author's Edition, 2026. http://books.google.com/books/about?id=Dw7PEQAAQBAJ Tweet of April 9, 2026 #Bible #Genesis   BLOG CONTENT TWITTER OR X                                                                            

SPORTS AND DANCE

  SPORTS AND DANCE   (Relevance for athletes, dancers, ballet artists, and circus performers... ) 2016MayesS_CookJ   Atraumatic tears of the LCF are more frequent in professional ballet dancers than a sporting population.  2005ByrdJT   The authors found that the most common hip injuries in athletes include labral pathology, articular damage, and disruption of the LCF. BLOG CONTENT

1753TarinP

  Fragments from the book Tarin P. Ostéo-graphie (1753). The author notes the localization of ligamentum capitis femoris (LCF) and uses synonyms: ligament rond, ligamentum teres capitis femoris. The text is prepared for machine translation using a service built into the blog from Google or your web browser. Quote p. 24 Les Ligamens de l'extrémité inférieure sont, 1°. la Membrane capsulaire, &c. de la cavité cotyloïde, le Ligament rond, l'Appareil ligamenteux propre à cette cavité; le Ligament transveríal interne de son bord, le transversal externe, les deux Ligamens glanduleux; … Quote p. 54. Illæ tres offeæ portiones simul unitæ Cavitatem cotyloïdeam q.t. a. constituunt, in qua occurrit Foveols h. glandulas synoviales articulationis excipiens, cuique sesc inserit ligamentum teres capitis femoris, &c. Vid. t. u. v. TAB. I. II. III. External links Tarin P. Ostéo-graphie, ou Description des os de l'adulte, du foetus, &c. Precedée d'une introduction a l'etu...

The Big Bang

  The Big Bang The maximum age of the observable Universe, established by measuring the anisotropy of the cosmic microwave background, is 13.801±0.024 billion years. (2020AghanimN_RoudierG). The relic stages of the creation of the World are only approxim ately understood by theoretical physicists. The development of matter into molecules, as well as the start of time, is logically described by the Big Bang theory and the concept of the expansion of space (2012HawkingS). It is impossible to imagine the Universe before its expansion from some homogeneous space or an infinitesimal grain. The reason for this is the «inner cosmic oblivion» of the previous state (2007BojowaldM). In our opinion, before that there was a black, cold, motionless Peace. Accordingly, before the mark of 13.8 billion years ago, the search for evidence of ligamentum capitis femoris (LCF) is futile anywhere in the Universe. One second after the Big Bang, the Universe consisted of light and elementary particles hea...

1990HarveyB

  Harvey B, sculpture, Jacob wrestling with the angel (ca. 1990).   Depicting the circumstances and mechanism of the ligamentum capitis femoris (LCF) injury based on the description in the Book of Genesis:  25 And Ja cob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.  26 And when he saw that he could not pre vail against him, he struck against the hollow of his thigh ; and the hollow of Jacob's thigh was put out of joint, as he was wrestling with him. … 33 Therefore do the children of Israel not eat the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he struck against the hollow of Jacob's thigh on the sinew that shrank. ( 1922LeeserI , Genesis (Bereshit) 32:25-26,33) More about the plot in our work: Ninth month, eleventh day ( 2024АрхиповСВ. Девятый месяц, одиннадцатый день ). Bessie Harvey – tree root sculpture Jacob Wres tling with the Angel (ca. 1990); original in the high.org collection (Fair...

2008DoddsMK_McCormackD

  Content [i]   Annotation [ii]   Original text [iii]   References [iv]   Source  &  links [v]   Notes [vi]   Authors & Affiliations [vii]   Keywords [i]   Annotation Abstract of the article: Dodds MK et al . Transarticular stabilization of the immature femoral head: assessment of a novel surgical approach to the dislocating pediatric hip in a porcine model (2008). The article describes an experiment of reconstruction of ligamentum capitis femoris (LCF) in pigs with the formation of a femoral tunnel. The text in Russian is available at the following link:  2008DoddsMK_McCormackD . [ii]   Original text Abstract Background: Acetabular dysplasia and hip instability are common in neuromuscular diseases such as spina bifida and cerebral palsy due to deranged muscle function around the hip. Occasionally in developmental dysplasia of the hip, persistent instability may be difficult to manage by standard treatments. It i...

2025ArkhipovSV. Physicians Who Became Gods

   The English translation of the artistic etude by Sergei Arkhipov « Врачи , ставшие Богами : Рационально - критическое богословие » . The etude that mentions LCF is based on the Prologue and Epilogue of the essay: Архипов СВ. Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача . Йоэнсуу: Издание Автора, 2025. [Arkhipov SV. Human Children: The Origins of Biblical Legends from a Physician's Perspective].  Physician s Who Became Gods: Rational-Critical Theology By Sergey V. Arkhipov     CONTENT The Prolegomena The Scene The play “ Immanuel ” The Divertissement The Prelude The Creation and Birth The Ministry and Teaching The Coda The Reflections a fter Word and Sound Application The Prolegomena Is it ethical to offer children, the sick, and the less educated a literal or supernatural interpretation of Genesis and the Gospels when a reasonable explanation exists? I propose a rational, interdisciplinary reading of the Scriptures from the perspective...

1886AdamsF

  The first mention of the ligamentum capitis femoris (LCF) in a scientific text is found in the treatise «Mochlicus» ( Instruments of Reductions ), highly likely authored by Hippocrates of Kos (born 460 BCE). The classical translation of this work into English was performed by the surgeon Francis Adams. In the translation of Hippocrates’ text, LCF is called «ligament». We bring to your attention a quote and a brief commentary by the translator:   Selected quote mentioning LCF MOCHLICUS, pp. 161-163 1. With regard to the construction of bones, the bones and joints of the fingers are simple, the bones of the hand and foot are numerous, and articulated in various ways ; the uppermost are the largest ; the heel consists of one bone which is seen to project outwards, and the back tendons are attached to it. The leg consists of two bones, united together above and below, but slightly separated in the middle; the external bone (fibula), where it comes into proximity with the l...

1920FrazerJES

  Fragments from the book: Frazer JES. The anatomy of the human skeleton (1920). The author describes the attachment and development of the ligamentum capitis femoris (LCF), as well as its role as a vascular and nerve conductor.  The text in Russian is available at the following link: 1920FrazerJES . Fig. 104. — Outer view of the acetabular and ischio-pubic regions. A. is a region on the bone in front of the position of Quadratus femoris which is in relation with the tendon of Obturator externus and some loose fibro-fatty tissue that permits changes in place of the tendon with movement of the joint. B. is a sloping surface of bone which supports Pectineus but does not give origin to it; the surface extends out to the ilio-pectineal eminence where the fascia covering the Pectineus (pubic portion of fascia lata) reaches the bone at a. The front of the eminence is roughened by fibres belonging to the pubo-femoral group of ligaments. These are separated from the ilio-femoral set b...